Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ehrenvorsitzende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Eh·ren·vor·sit·zen·de(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie hat sich in besonderer Weise für die Verbreitung des musikdramatischen Schaffens von Carl Orff und des Orff-Schulwerks in aller Welt eingesetzt.

Lieselotte Orff ist seit 2008 Ehrenvorsitzende der Stiftung.

Vorstand

www.orff.de

She has particularly championed the worldwide dissemination of Carl Orff ? s musical-dramatic compositions and the Orff Schulwerk.

Liselotte Orff was appointed as honorary chair of the foundation in 2008.

Management Board

www.orff.de

2010 wurde der Generationswechsel abgeschlossen :

Seither leitet Martin C. Wittig das Unternehmen als CEO, Burkhard Schwenker ist Vorsitzender des Aufsichtsrats und Roland Berger dessen Ehrenvorsitzender.

"Wir freuen uns über ein erfolgreiches Jubiläumsjahr nach 45 Jahren dynamischer Unternehmensgeschichte ", sagt Berger-Chef Martin Wittig.

www.rolandberger.de

The process of handing over to the next generation was finally completed in 2010.

Since then, Martin C. Wittig has led the company as CEO. Burkhard Schwenker chairs the Supervisory Board, and Roland Berger is Honorary Chairman.

"We re proud to be celebrating a successful anniversary after 45 years of dynamic company history, " says Berger boss Martin Wittig.

www.rolandberger.de

Die Wahl ist nur möglich, sofern keine andere Person dieses Amt innehat.

Der Ehrenvorsitzende besitzt die gleichen Rechte und Pflichten wie die übrigen Mitglieder des Vorstands.

Dabei finden Absatz 2, Satz 1, Absatz 3 und 4 keine Anwendung.

www.displayforum.de

The election is only possible if no other person holds this office.

The Honorary Chairman has the same rights and obligations as the other Board members.

Thereby para 2, sentence 1, para 3 and 4 are not applicable.

www.displayforum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ehrenvorsitzende" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ehrenvorsitzende" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文