Übersetzungen für „Expeditionsleiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Expeditionsleiter(in) SUBST

Benutzereintrag

Expeditionsleiter(in) (für Bergtouren, Abenteuertouren etc) mf

expedition leader

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar blieb er dort lange ohne Nachricht vom Expeditionsleiter, doch benützte er den Aufenthalt zum Botanisieren.

de.wikipedia.org

Schiffskapitäne oder Expeditionsleiter werden in Biografien daher vielfach irrtümlich als „Kartographen“ bezeichnet, obwohl diese nur vereinzelt tatsächlich Karten selbst gezeichnet haben.

de.wikipedia.org

Bauer war als guter Bergsteiger, erfahrener und international angesehener Expeditionsleiter, als juristisch gebildeter Organisator und überzeugter Nationalsozialist prädestiniert für dieses Amt.

de.wikipedia.org

Ein Spieler wird zum Expeditionsleiter und mischt seine Dschungelplättchen durch, die er danach verdeckt als Stapel neben sein Tableau legt.

de.wikipedia.org

Doch auch diese konnten den Optimismus des Expeditionsleiters nicht dämpfen.

de.wikipedia.org

Zudem hatten beide Personen ähnliche Titel, nämlich den eines Expeditionsleiters und den eines Sieglers.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versäumten beide Expeditionsleiter, eine festgelegte Umkehrzeit bekanntzugeben, an der alle Bergsteiger der jeweiligen Expedition den Aufstieg abbrechen und zum Lager zurückkehren müssen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg aber kamen die Expeditionsleiter durch Erschöpfung ums Leben.

de.wikipedia.org

Anfang dieses Jahrzehnts berichteten in der Gegend tätige Expeditionsleiter von einer erheblich gesteigerten Spaltenbildung des Monacobreen.

de.wikipedia.org

Als er zu aufgeregt wird, wird er vom Expeditionsleiter darauf hingewiesen, seine Emotionen auf das zugelassene Niveau zu reduzieren.

de.wikipedia.org