-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die steigenden Nachfragen der Kunden werden wir künftig durch die Nutzung und Weiterentwicklung der bestehenden Vertriebs- und Servicestrukturen der KraussMaffei Gruppe noch schneller und besser bedienen können “, betont Dr. Hans-Ulrich Golz, President des Segments Spritzgießtechnik der KraussMaffei Gruppe.
Sämtliche Aktivitäten für diese Region werden ab 1. Oktober 2012 unter Federführung von Klaus Jell koordiniert und gesteuert.
Jell leitet seit Oktober 2011 die brasilianische Tochtergesellschaft der KraussMaffei Gruppe.
www.netstal.comIn future we will be able to cope with rising demand from customers even more quickly and more efficiently by using and improving the existing sales and services structures of the KraussMaffei Group “, emphasized Dr. Hans-Ulrich Golz, President of the Injection Molding Machinery Segment of the KraussMaffei Group.
All activities for this region will be coordinated and managed under the overall control of Klaus Jell with effect from October 1, 2012.
Jell has held the post of Head of the Brazilian subsidiary of the KraussMaffei Group since October 2011.
www.netstal.comSprachpolitk, Sprachfähigkeit, Sprache und Macht
Das 3. Symposion der Union fand im Januar 1998 unter der Federführung der Sächsischen Akademie der Wissenschaften in Leipzig statt.
Mit Beiträgen von:
www.akademienunion.deSprachpolitk, Sprachfähigkeit, Sprache und Macht ( German only )
The 3rd symposium of the Union took place in Leipzig in January 1998, under the overall control of the Saxonian Academy of Sciences in Leipzig.
With contributions by:
www.akademienunion.deIn einem Antragsgespräch beim zuständigen Bundesministerium, in der Regel das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie ( BMWI ), werden im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Bildung und Forschung sowie im Konsens mit den Spitzenorganisationen der Arbeitgeber und Arbeitnehmer die jeweiligen bildungspolitischen Eckwerte festgelegt, die die Grundlage für die Erarbeitung des Entwurfs der Ausbildungsordnung und deren Abstimmung mit dem Rahmenlehrplan des Sekretariats der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder ( KMK ) bilden.
Der Entwurf der Ausbildungsordnung ( für den betrieblichen Teil der Ausbildung ) wird grundsätzlich unter Federführung des Bundesinstituts für Berufsbildung in Zusammenarbeit mit den Sachverständigen, die von den Spitzenorganisationen der Arbeitgeber und Arbeitnehmer benannt werden, erarbeitet.
www.bibb.deassociations, all of this then forming the basis for the development of draft training regulations and the coordination of these with the outline curriculum of the secretariat of the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder ( KMK ).
The Federal Institute for Vocational Education and Training, in collaboration with experts nominated by the leading employers ' and employees ' organisations, has fundamental overall control for the development of the draft training regulations (for the in-company element of the training) .
www.bibb.deEin Ideenpool wurde aufgebaut, der Vorbilder für weitere Innenstadtakteure bietet.
Das Projekt wurde unter Federführung der Stabsstelle Wirtschaftsförderung konzipiert und durchgeführt.
www.werkstatt-stadt.deA pool of ideas was built up providing models for further inner-city stakeholders.
The project was developed and executed under the overall control of the department of business development of the City Council of Eschwege.
www.werkstatt-stadt.deDer Dampfspeicher ist das Ergebnis des im Februar 2004 begonnenen EU-Projekts DISTOR ( Energy Storage for Direct Steam Solar Power Plants ).
Unter Federführung des DLR-Instituts für Technische Thermodynamik befassten sich insgesamt dreizehn Industrie- und Forschungspartner aus fünf Ländern mit der Entwicklung von innovativen Speichersystemen für solare Dampferzeuger.
Die Speichersysteme sollen den aus Solarkraft gewonnenen 200 bis 300 Grad Celsius heißen Dampf aufnehmen, zwischenspeichern und dann bei Bedarf mit möglichst wenig Verlust wieder abgeben.
www.dlr.deThe steam accumulator is the result of the EU DISTOR ( Energy Storage for Direct Steam ) project started in February 2004.
Solar Power Stations under the overall control of the DLR Institute for Technical Thermodynamics, a total of 13 partners from industry and research from five countries are working on the development of innovative storage systems for solar-powered steam generators.
These storage systems will be designed to take the 200-300 degree Celsius steam generated by solar power, store it and release it again as required with a minimum of loss.
www.dlr.deAuf der anderen Seite bedient sich auch die christliche Theologie der historisch-kritischen Methodik, also den Mitteln anderer Wissenschaften.
Unser Zentrum steht bewusst unter der Federführung der Religionswissenschaft und deshalb unter dem Gebot wissenschaftlicher Distanz gegenüber allen religiösen Traditionen.
Das tragen auch die beteiligten Theologen mit.
www.goethe.deOn the other hand, Christian theology also takes advantage of historical-critical methodology, i.e. the methods of other academic disciplines.
Our centre is quite intentionally under the overall control of religious science, and is therefore required to maintain a certain academic distance to all religious traditions.
This is also supported by the participating theologians.
www.goethe.deDie steigenden Nachfragen der Kunden werden wir künftig durch die Nutzung und Weiterentwicklung der bestehenden Vertriebs- und Servicestrukturen der KraussMaffei Gruppe noch schneller und besser bedienen können “, betont Dr. Hans-Ulrich Golz, President des Segments Spritzgießtechnik der KraussMaffei Gruppe.
Sämtliche Aktivitäten für diese Region werden ab 1. Oktober 2012 unter Federführung von Klaus Jell koordiniert und gesteuert.
Jell leitet seit Oktober 2011 die brasilianische Tochtergesellschaft der KraussMaffei Gruppe.
www.netstal.comIn future we will be able to cope with rising demand from customers even more quickly and more efficiently by using and improving the existing sales and services structures of the KraussMaffei Group “, emphasized Dr. Hans-Ulrich Golz, President of the Injection Molding Machinery Segment of the KraussMaffei Group.
All activities for this region will be coordinated and managed under the overall control of Klaus Jell with effect from October 1, 2012.
Jell has held the post of Head of the Brazilian subsidiary of the KraussMaffei Group since October 2011.
www.netstal.comDer Dampfspeicher ist das Ergebnis des im Februar 2004 begonnenen EU-Projekts DISTOR ( Energy Storage for Direct Steam Solar Power Plants ).
Unter Federführung des DLR-Instituts für Technische Thermodynamik befassten sich insgesamt dreizehn Industrie- und Forschungspartner aus fünf Ländern mit der Entwicklung von innovativen Speichersystemen für solare Dampferzeuger.
Die Speichersysteme sollen den aus Solarkraft gewonnenen 200 bis 300 Grad Celsius heißen Dampf aufnehmen, zwischenspeichern und dann bei Bedarf mit möglichst wenig Verlust wieder abgeben.
www.dlr.deThe steam accumulator is the result of the EU DISTOR ( Energy Storage for Direct Steam ) project started in February 2004.
Solar Power Stations under the overall control of the DLR Institute for Technical Thermodynamics, a total of 13 partners from industry and research from five countries are working on the development of innovative storage systems for solar-powered steam generators.
These storage systems will be designed to take the 200-300 degree Celsius steam generated by solar power, store it and release it again as required with a minimum of loss.
www.dlr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.