Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fernbedienung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fern·be·die·nung SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Räumlichkeiten haben eine Anzahl von Annehmlichkeiten, die bestimmt jedem Gast gefallen werden.

Umgeben von der fantastischen Aura der Westalgarve und der fantastischen Sicht auf den exzellenten Golfplatz finden Sie Annehmlichkeiten wie herrliche Balkone oder Terrassen, Zugang zum Satelliten TV mit Fernbedienung und kostenlosen UK Kanälen wie auch zweimal wöchentlich Zimmerreinigung.

Diese privaten Villen haben 3 bis 4 Zimmer und sorgen mit ihrer Möblierung für eine besondere Umgebung für die Gäste.

www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com

Decorated with an extremely appealing design and a great furniture layout, this property has a number of characteristics that will surely please its guests.

Surrounded by the fantastic aura of the Western Algarve region and the fantastic view of the prestigious golf course, you can find facilities such as magnificent balconies or terraces, access to satellite TV with a remote control and UK free view channels, as well as maid service twice a week.

These private villas hold 3 or 4 superior rooms, and are all furnished to create a special environment for its guests.

www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com

Immer unter Strom

Maxell Alkaline Batterien (AA, AAA, C, D, 9V und 12V) werden für Geräte mit geringem/hohem Stromverbrauch einschließlich Brandmelder, Uhren, Fernbedienungen und für andere Anwendungen empfohlen.

Eigenschaften:

www.pollmann.at

Always powered up

Maxell alkaline batteries (AA, AAA, C, D, 9V und 12V) are recommended for devices with low/high power consumption including smoke alarms, watches and clocks, remote controls and other applications.

Features:

www.pollmann.at

Wir hoffen, dass es uns mit Syberia gelungen ist, dieses interaktive Erlebnis zu vermitteln, trotz der limitierten DVD-Video-Technologie.

Man kann es spielen und dabei ein wirkliches Adventurespiel vom Sofa aus, mit Freunden oder der Familie, genießen - nur mit dem eigenen DVD-Player und der Fernbedienung!

A.T.:

www.adventure-treff.de

We hope that we have succeeded to translate this interactive experience with Syberia, despite the limited DVD-video technology.

You can play and enjoy a real adventure game in you sofa with friends or family only with your DVD video player and the remote control!

A.T.:

www.adventure-treff.de

Sie bietet optimale Leistung für Benutzeroberflächen und Texteditor in elektronischen Geräten wie Handys, Zahlungsterminals und mobilen Navigationssystemen.

T9 Output wurde von unseren Kunden in aller Welt erfolgreich in mehrere kommerzielle ( sowohl offene als auch geschlossene ) Softwareplattformen integriert und eignet sich für unterschiedlichste Geräte – von Fernbedienungen bis zu High-End-Mobiltelefonen.

www.nuance.de

It provides advanced user interface and text editor handling capabilities in consumer electronic devices such as mobile phones, payment terminals and PND devices.

T9 Output has been successfully integrated by our customers worldwide into several commercial software platforms, both open and closed, and it is suitable for a wide variety of devices ranging from remote controls to high-end mobile phones.

www.nuance.de

Die Teleskop-Montierung GM4000 ist ebenfalls mit einem internen Rechnernetzwerk verbunden.

Das ermöglicht nicht nur die Fernbedienung der Montierung oder das fern-anwählen der zu beobachtenden Objekte, sondern auch zum Beispiel Fernführung der wissenschaftlichen Beobachtungen (Messungen) oder mit spezieller Software die Beobachtung von Satelliten.

Baader Planetarium GmbH

10micron.de

The mount GM4000 is also connected to the internal computer network.

This not allows only the remote control of the mount, choice of observed objects, but, for example, also easy controling of scientific observation or using specialized software for observation of satellites.

Baader Planetarium GmbH

10micron.de

Ergänzungen können weiterhin betreffen :

Fernbedienung zum manuellen Eingreifen in den normalen automatischen Ablauf einer Messung, Anschluss einer Achslastwaage, eines Pedalkraftmessers oder die Gegenlaufsteuerung für die Bremsprüfung an Allradfahrzeugen.

Einbau und Installation des Prüfstandes mit Minimalaufwand Auch dafür gilt die Eigenschaft "Plug and Play".

www.maha.de

Additional upgrades include :

remote control to manually intervene in the normal automatic procedure of a measurement, connection of an axle load scale, a pedal force meter or the counter run control for brake testing on 4-wheel drive vehicles.

Mounting and installation with minimum effort "Plug and Play" also applies to all of this.

www.maha.de

Der Treppenlift OMEGA - hier installiert an einem Hanganwesen in Zell am See.

Der Film zeigt, wie der Treppenlift mit der Fernbedienung nach unten gerufen wurde und wie er besetzt wieder nach oben fährt.

Mehr Bilder

www.treppenlifte-fuehrer.de

The OMEGA stairlift - here installed at a residence on a slope in Zell am See.

The film shows how the stairlift has been called down with the remote control and how it comes back up with a passenger.

More photos

www.treppenlifte-fuehrer.de

Bei jedem Wetter

Dank des beruhigend robusten, wasser- und staubfesten Designs der SmartWatch 2 können Sie diese Android Fernbedienung an jedem beliebigen Ort und bei jedem Wetter genießen.

www.sony.at

Any weather

Come rain or shine, the SmartWatch 2's reassuringly robust water and dust-resistant design gives you the freedom to enjoy this Android remote control wherever you are.

www.sony.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fernbedienung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文