Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fiji“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Fi·ji [ˈfi:ʤi:] SUBST

Fiji dollar SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Marine protected areas that have already been established are frequently not fully applied and are therefore not in a position to conserve biodiversity and ecosystem services in the mid and long term.

Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat island atolls (Kiribati and Tonga) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.

Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.

www.giz.de

Bereits eingerichtete Meeresschutzgebiete sind oft unzureichend angelegt und sind deshalb nicht in der Lage, Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen mittel- und langfristig zu erhalten.

Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inselatollen (Kiribati und Tonga) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.

Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.

www.giz.de

Pacific Region.

Small islands, such as this one in Fiji, are especially vulnerable to climate change.

© GIZ

www.giz.de

Region Pazifik.

Kleine Inseln wie diese in Fidschi sind besonders anfällig für den Klimawandel.

© GIZ

www.giz.de

Marine biodiversity conservation in the South Pacific

The project supports the Pacific island states Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu in conserving biodiversity in marine and coastal areas.

GIZ, South Pacific, Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, marine biodiversity, marine protected areas, coastal protection, Pacific islands, SPREP, IUCN

www.giz.de

Bewahrung der Meeresbiodiversität in der Südsee

Das Projekt unterstützt die pazifischen Inselstaaten Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu dabei, die biologische Vielfalt in den Meeres- und Küstenzonen zu erhalten.

GIZ, Südsee, Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Meeresbiodiversität, Meeresschutzgebiete, Küstenschutz, pazifische Inseln, SPREP, IUCN

www.giz.de

Better management of the marine and coastal biodiversity of mountainous volcanic islands ( Fiji, Solomon Islands, Vanuatu ) and flat island atolls ( Kiribati and Tonga ) will help partner countries to reach their targets for 2020 as part of the strategic plan for implementation of the UN Convention on Biological Diversity.

Objective The management of the marine and coastal diversity of mountainous volcanic islands (Fiji, Solomon Islands, Vanuatu) and flat islands and atolls (Kiribati, Tonga) is strengthened.

Approach A central focus of the project is building and strengthening institutional and individual capacity for biodiversity conservation in marine and coastal areas in the five targeted countries.

www.giz.de

Ein besseres Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln ( Fidschi, Salomonen, Vanuatu ) und flachen Inselatollen ( Kiribati und Tonga ) soll den Partnerländern helfen, ihre Ziele für 2020 im Rahmen des Strategischen Plans für die Umsetzung der UN- Konvention zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu erreichen.

Ziel Das Management der Meeres- und Küstenbiodiversität von gebirgigen Vulkaninseln (Fidschi, Salomonen, Vanuatu) und flachen Inseln und Atollen (Kiribati, Tonga) ist gestärkt.

Vorgehensweise Der Aufbau und die Stärkung institutioneller und individueller Kompetenzen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt in Meeres- und Küstenzonen in den fünf Zielländern stehen im Mittelpunkt dieses Projekts.

www.giz.de

The 22 Pacific island states and territories include more than 200 mountainous volcanic islands and approximately 2,500 flat islands and atolls.

The exclusive economic zones (EEZ or 200-nautical-miles zones) of the five islands involved in this project in the South Pacific – Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu – cover an area of 7.5 million square kilometres, 21 times the size of the Federal Republic of Germany.

The natural resources in marine and coastal areas not only play a significant role in the economies of the Pacific island states, they also constitute the population’s livelihood.

www.giz.de

Zu den 22 pazifischen Inselstaaten und Territorien gehören mehr als 200 gebirgige Vulkaninseln und etwa 2.500 flache Inseln und Atolle.

Die Ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ oder 200-Meilen-Zonen) der fünf an diesem Projekt beteiligten Länder Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu im Südpazifik umfassen 7,5 Millionen Quadratkilometer und somit die 21-fache Fläche der Bundesrepublik Deutschland.

Die natürlichen Ressourcen in Meeres- und Küstenzonen haben eine hohe Bedeutung für die Wirtschaft der pazifischen Inselstaaten.

www.giz.de

The programme focuses on natural resources found on land and in coastal waters, as well as on tourism, energy and training.

In Fiji, the programme supports relevant actors in protecting forests (REDD+ measures).

Climate adaptation measures are being implemented at community level in all project countries.

www.giz.de

Zur Minderung von Treibhausgasen wird eine nachhaltige Energieversorgung gefördert.

In Fidschi unterstützt das Programm die Akteure beim Schutz der Wälder;

die Finanzierung der Schutzmaßnahmen wird durch den Verkauf von CO2-Zertifikaten sichergestellt.

www.giz.de

After working on dive boats for a decade or so, I eventually took a job as a photo / video pro and started building my footage collection.

It was a few years later, while running a boat in Fiji, that our boss told us he had sold some whale stock footage through an agent and suggested we give it a go, too.

url = http % 3A / / ak2.picdn.net / shutterstock / videos / 2521772 / preview / stock-footage-minke-whale-b... & poster = / blog / wp-admin /

www.shutterstock.com

Nach ungefähr 10 Jahren Arbeit auf Tauchbooten, nahm ich schließlich einen Job als Fotograf und Videoproduzent an und begann meine eigene Footage Kollektion aufzubauen.

Es war einige Jahre später, als ich ein Boot auf den Fidschi Inseln hatte, dass unser Chef uns erzählte, er hätte Wal Stock Footage über einen Agenten verkauft und schlug vor, dass wir versuchen, auch unsere Chance zu nutzen.

url = http % 3A / / ak2.picdn.net / shutterstock / videos / 2521772 / preview / stock-footage-minke-whale-b... & poster = / blog-de / wp-admin /

www.shutterstock.com

Over 30 projects under development, e.g. in London

Located in Australia, Canada, France, mainland China, Fiji, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Maldives, Philippines, Singapore, Sultanate of Oman, Turkey, Taiwan, Thailand and the United Arab Emirates

www.shangri-la.com

www.strombergerpr.de

Über 30 weitere Projekte in Planung, u.a. in London

Derzeit vertreten in den Arabischen Emiraten, Australien, China, Frankreich, Hongkong, Indien, Indonesien, Japan, Kanada, Malaysia, Oman, Taiwan, Thailand, Türkei, Singapur sowie auf den Malediven, Philippinen und den Fidschi Inseln

www.shangri-la.com

www.strombergerpr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文