Deutsch » Englisch

Form <-, -en> [fɔrm] SUBST f

2. Form Pl (Rundungen):

Form
curves Pl

3. Form (Kunstform):

Form

6. Form Pl (Manieren):

Form

7. Form (fixierte Verhaltensweise):

Form
in aller Form
um der Form zu genügen

9. Form (Gussform):

Form
Form
mold Am

Form (einer Funktion)

Fachwortschatz
Form MODELL

Bol-Form [bo:l-] SUBST f GASTRO

Frank·fur·ter-Kranz-Form SUBST f

paarweise Anordnung in W-Form

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er selbst hat sein Werk nie als beendet betrachtet, sondern immer wieder einzelne Partien übermalt.

Zu sehen sind unzählige Formen und Motive, die er durch Linien, Umrahmungen und andere strukturierende Elemente zu ordnen versuchte.

Auffallend oft hat Klingebiel Tiere gemalt – Löwen, Tiger oder andere exotische Tiere, wie den indischen Axis-Hirschen, den er vermutlich Mitte der 1920-er Jahre im Zoo in Hannover gesehen hatte.

www.dgppn.de

He never considered his work finished, but repeatedly painted over different parts.

Numerous shapes and motives can be seen, which he attempted to arrange with lines, borders and other structuring elements.

Klingebiel very frequently painted animals – lions, tigers and other exotic animals, such as the Indian axis deer, which he had presumably seen at the Hanover zoo in the mid-1920s.

www.dgppn.de

Auch das Design der EgoKiefer Fenster verbindet Zweckmässigkeit mit Schönheit.

Damit Sie Ihr Fenster so gerne betrachten, wie Sie ins Freie blicken, können Sie Ihre Fenster in fast unendlicher Vielfalt gestalten – mit verschiedenen Farben, Formen, Oberflächen, Elementen und Griffen nach Ihrer Wahl.

Basisausführung:

www.egokiefer.ch

The design of the EgoKiefer window also combines practicality with beauty.

So that you will be able to enjoy looking at your window as much as looking outdoors, you can lay out your windows in an almost infinite variety – with different colours, shapes, surfaces, elements and handles of your own choice.

Basic model:

www.egokiefer.ch

Kurven in der Architektur, in menschlichen Körpern und übertragen auch im Lebensgefühl.

Von der Intensität der Sehnsucht bis zur Leichtigkeit der Formen zeigt Olaf Heine uns ein faszinierendes Land in all seiner Vielfalt und Schönheit.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

These curves appear in architecture and human bodies, and also permeate the Brazilian lifestyle.

From the intensity of its passions to the lightness of its shapes, Olaf Heine portrays a fascinating country in all its diversity and beauty.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

1.3.3 Sensorische Eigenschaften :

Anweisungen, die für das Verständnis und die Bedienung von Inhalt bereitgestellt werden, stützen sich nicht nur auf sensorische Eigenschaften von Komponenten wie Form, Größe, visuelle Position, Ausrichtung oder Ton.

(Stufe A)

www.w3.org

1.3.3 Sensory Characteristics :

Instructions provided for understanding and operating content do not rely solely on sensory characteristics of components such as shape, size, visual location, orientation, or sound.

(Level A)

www.w3.org

Was wir bieten

Eine Kommunikationsplattform für Anbieter, Anwender und Öffentlichkeit sowie ein Marketing-Instrument für Werbung, Vertrieb und PR – in Form von gemeinsamen Präsentationen auf Messen und Konferenzen; durch gemeinsame Verteiler und eine übergeordnete Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

www.3dinnovationcenter.de

What we offer

A communication platform for providers, users and a wide public audience plus a marketing instrument for advertising, sales and PR – in the shape of joint presentations at trade fairs and conferences & through joint mailings and overarching press and PR work.

www.3dinnovationcenter.de

:

Wagen Sie einen Blick unter die klirrende Oberfläche von Eis und all seinen Formen.

Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.

www.grossglockner.at

:

Venture a look under the frosty surface of the ice in all its different shapes.

Enter a bizarre world of ice crystals and the fascinating life inside the mighty glaciers' crevices and caves.

www.grossglockner.at

Hier setzt das Team Volkswagen alles daran, das Auto rasch wieder startklar zu machen.

Andreas Mikkelsens Wagen wird neu in Form gebracht

www.redbull.com

Here, his Volkswagen team are busy bashing the car back into shape.

Andreas Mikkelsen's car is knocked back into shape

www.redbull.com

Im Jahre 1959 lässt die Firma DuPont Elasthan unter dem Namen „ Lycra “ patentieren.

Elasthan hat die Eigenschaft, dass es sich um ein vielfaches der ursprünglichen Länge dehnen lässt ohne seine Form zu verlieren.

Die Verbindung von Nylon und Lycra erlauben um 1960 die ersten Feinstrumpfhosen herzustellen.

www.strumpfversand.ch

.

Elasthan has the property that it can be stretched to many times the original length without losing its shape.

The bringing together of nylon and lycra make it possible to manufacture the first fine pantyhose around 1960.

www.strumpfversand.ch

BIOPLAST 900 eignet sich für Heißabfüllung.

“BIOPLAST 900 eignet sich hervorragend für die Heißabfüllung, sodass Verpackungen aus BIOPLAST 900, im Gegensatz zu bisherigen Biokunststoffen, hohen Temperaturen standhalten, ohne ihre Form, Funktionalität und Effizienz zu verlieren.

Auch bei hohen Abfülltemperaturen wird der Geschmack von Flüssigkeiten und Lebensmitteln nicht beeinflusst.“ sagt Harald Schmidt, Direktor Innovation & New Technology BIOTEC.

www.biotec.de

BIOPLAST 900 withstands hot filling applications

“Products made of BIOPLAST 900 can, unlike other bioplastics, withstand boiling temperatures without losing their shape, functionality and efficiency.

Even at high filling temperature, the taste of liquids/food is not affected.” says Harald Schmidt, Director of Innovation & New Technology of BIOTEC.

www.biotec.de

Je nach Nutzung der Räume und persönlichem Geschmack können glänzende oder matte Farben ausgewählt werden.

Synthetik-Borsten sind bei Acrylatfarben vorzuziehen, da Naturmaterialien dazu neigen, Wasser aufzusaugen und dann ihre Form zu verlieren.

Innovative Holzzement-Platten sind bis zu mehrere Qua­dratmeter groß und weisen eine pflegeleichte acrylatbeschichtete Oberfläche auf.

de.mimi.hu

Depending on the use of the rooms and personal preference, glossy or matte colors can be selected.

Synthetic bristles are preferable in Acrylatfarben, as natural materials tend to absorb water and then lose their shape.

Innovative wood cement plates are up to several square meters in size and have an easy-care acrylate-surface.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Form" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文