-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Forschungsstation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies könnte bedeuten, dass sich der Treibhauseffekt heute stärker auswirkt, nachdem er früher durch bleihaltige Wolken gedämpft wurde.
Im Sphinx-Observatorium, einer Schweizer Forschungsstation auf dem Jungfraujoch in 3.580 m Höhe, hatten Wissenschaftler von verschiedenen Einrichtungen, darunter die Universitäten Frankfurt und Mainz sowie das Max-Planck-Institut für Chemie in Mainz, in den Wintern 2006 und 2007 die chemische Zusammensetzung von Wolken untersucht.
"Uns interessiert v.a. die Frage, wie sich Eispartikel bilden.
www.uni-mainz.deThis may mean that the greenhouse effect is now even more pronounced because lead-containing clouds once previously helped limit it.
At the Sphinx Observatory, a Swiss research station on the Jungfraujoch at an altitude of 3,580 meters, scientists from various institutions, including the Universities of Frankfurt and Mainz, and the Max Planck Institute for Chemistry in Mainz, investigated the chemical composition of clouds in the winters of 2006 and 2007.
"What mainly interested us was the question of how ice particles form.
www.uni-mainz.deDas rassige, am 3. April 2008 geborene Pferd verkörpert die Werte des Schweizer Unternehmens PB Swiss Tools perfekt.
Wie die PB Swiss Tools Marketingkampagnen der vergangenen zwei Jahre rund um die Forschungsstation Sphinx und den Schneeräumzug Bernina aufzeigten, identifiziert sich das Emmentaler Unternehmen mit speziellen Eigenschaften wie einzigartig, unverwechselbar, ausdauernd, kraftvoll und sicher.
«Mooshof Cobra», ausgebildet zum Fahren und Dressurreiten, gilt ebenfalls als attraktiv, begabt, vielseitig einsetzbar und zudem als unkompliziert.
www.pbswisstools.comThe thoroughbred horse born on April 3, 2008, perfectly embodies the values of the Swiss company PB Swiss Tools.
As the PB Swiss Tools marketing campaigns of the past two years surrounding the Sphinx research station and the Bernina snow plow train have shown, the company from Emmental identifies itself with special characteristics, such as unique, unmistakable, long-lasting, powerful, and safe.
«Mooshof Cobra», trained for horse-drawn carriages and dressage, is also known to be attractive, talented, extremely versatile and also uncomplicated.
www.pbswisstools.comDarüber hinaus werden Methoden zur konservierenden Landwirtschaft beispielhaft in Syrien, Libanon und Jordanien eingeführt und verbreitet.
Neben den Pilotmaßnahmen in den Forschungsstationen von ACSAD und der beteiligten Länder wurde mit ausgewählten Landwirten die Umstellung auf ein neues Produktionssystem durchgeführt.
Die ersten Ergebnisse sind vielversprechend und entsprechend gibt es eine Nachfrage für die Erweiterung der Anbauflächen.
www.giz.deFurthermore, methods of conservation agriculture have been introduced and disseminated on a trial basis in Syria, Lebanon and Jordan.
Apart from the pilot measures in ACSAD research stations and partner countries, selected farmers have shifted to a new production system.
Initial results are promising and there is a corresponding demand for expansion of the areas involved.
www.giz.deDie drei ETH Forschungsstationen Früebüel und die Alp Weissenstein sind seit 1989 in einem Konzept zusammengefasst.
Ziel ist die effiziente Nutzung aller Kapazitäten der Forschungsstationen und die Öffnung für alle im Gebiet " Umwelt und Natürliche Ressourcen " tätigen Forschungsrichtungen.
www.usys.ethz.chThe three ETH Research Stations Chamau, Früebüel and Alp Weissenstein are combined since 1989 in one concept.
The aim of this concept is the efficient use of the resources of all research stations and to ensure access for all disciplines participating in the field of " Environment and Natural Resources ".
www.usys.ethz.chDie drei ETH Forschungsstationen Früebüel und die Alp Weissenstein sind seit 1989 in einem Konzept zusammengefasst.
Ziel ist die effiziente Nutzung aller Kapazitäten der Forschungsstationen und die Öffnung für alle im Gebiet " Umwelt und Natürliche Ressourcen " tätigen Forschungsrichtungen.
www.usys.ethz.chThe three ETH Research Stations Chamau, Früebüel and Alp Weissenstein are combined since 1989 in one concept.
The aim of this concept is the efficient use of the resources of all research stations and to ensure access for all disciplines participating in the field of " Environment and Natural Resources ".
www.usys.ethz.chIn Dan Walwins Video op manövriert sich ein Metallgerüst scheinbar selbstständig durch eine menschenleere nächtliche Szenerie.
Es bahnt sich seinen Weg durch das Gestrüpp einer verwilderten Anlage, die einst als ökologische Forschungsstation diente, vorbei an kaputten Gewächshäusern und leer stehenden Bürocontainern oder sogar durch diese hindurch.
Der rötliche Lichtschein einer Notfackel erhellt den Weg des mysteriösen Objekts nur notdürftig, während es sich entschlossen durch die verlassene Umgebung schiebt, ohne dabei einen Hinweis über Ziel und Zweck seiner nächtlichen Wanderung zu geben.
www.mkp-marl.deIn Dan Walwin ’s video op, a metal framework is moving at night, apparently under its own power, through a deserted setting.
It makes its way through the undergrowth of a neglected site which once served as an ecological research station, past derelict greenhouses and empty office containers, or even through them.
The reddish light of an emergency flare scarcely illuminates the path of the mysterious object while it purposefully makes its way through the deserted surroundings, without giving us a clue about the goal and the purpose of its wandering through the night.
www.mkp-marl.deAerosolfiltersammler auf der TROPOS-Messstation bei Melpitz
Entwicklung und Anwendung neuer Instrumente für atmosphärenchemische Feldmessungen insbesondere an der Forschungsstation Melpitz:
www.tropos.deParticle sampler at the TROPOS research station near Melpitz
Development & application of new instruments for atmosphere-chemical field measurements especially at the research station Melpitz:
www.tropos.deDer Leiter der Forschungsstationen ist verantwortlich für die Bereitstellung der Basisinfrastruktur auf den drei Betrieben und Kontaktperson für Fragen der operationellen Durchführung von Forschungsvorhaben.
Informationen zu den laufenden Forschungsprojekten sind bei den verantwortlich zeichnenden ProfessorInnen, ProjektkoordinatorInnen und DoktorandInnen der an den Forschungsstationen tätigen Forschergruppen erhältlich.
www.chamau.ethz.chThe Head of the Research Stations is responsible for the availability of the basic infrastructure of the three stations and is contact person for matters concerning the operational management of research projects.
Detailled informations on the current research projects are available from the responsible professors, project co-ordinators and PhD students of the groups carrying out the projects at the research stations.
www.chamau.ethz.chForschungsprojekte werden an Milchkühen, Mutterkühen, Aufzuchtrindern und Schafen durchgeführt.
Die Lage der Forschungsstationen eröffnet auch die hervorragende Möglichkeiten zum Studium der hochalpinen Vegetation, welche auf unterschiedlichen Böden (Muttergestein) wächst.
Wichtiger Hinweis:
www.chamau.ethz.chResearch projects involve dairy cattle, suckler beef, heifers and sheep.
The location of the research station also gives the excellent opportunities to study high altitude vegetation grown on different soils (rock types).
Wichtiger Hinweis:
www.chamau.ethz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.