Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Freimaurer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Frei·mau·rer [ˈfraimaurɐ] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zur Frage, wie die ausgetauschte Madame Royale in die Obhut von Leonardus Cornelius van der Valck, dem späteren Dunkelgrafen, kam, liefert Philipps weitreichende, nicht ganz einfach nachvollziehbare Argumentationsketten.

So seien die Urheber der Vertauschung Freimaurer gewesen und hätten über freimaurerische Netzwerke die Prinzessin zunächst in der Schweiz, dann in Straßburg und ab 1799 schließlich bei van der Valck untergebracht, der ebenfalls Freimaurer war.

Die fundierte und durchgängig mit Quellenangaben versehene Arbeit verliert jedoch an einigen Stellen durch oberflächliche, teils weitreichende Fehler an Glaubwürdigkeit.

www.madame-royale.de

With this knowledge Soucy and Lavergne had extorted from the exchanged princess ( from 1799 Duchess of Angoulême ) several million francs in the 1830s. Philipps also gives an answer to the question how the exchanged Madame Royale came into the care of Leonardus Cornelius van der Valck ( later the Dark Count ).

She describes ( in a not simply understandable argumentation ), the initiators of the substitution have been Freemasons and used a Masonic networks to hide the princess at first in Switzerland, then in Strasbourg and in the care of van of the Valck since 1799, who was a Freemason too.

Nevertheless, the well-founded work loses at some pages the credibility by superficial mistakes.

www.madame-royale.de

Es geht also darum, sich im Einklang mit seiner eigenen Ethik zu verhalten.

Das Konzept der Freimaurerei, des allmächtigen Baumeisters aller Welten ( ABAW ), bedeutet, dass der Freimaurer nicht Atheist sein kann, sondern er ist ein Mensch auf der Suche nach Spiritualität und der Übersinnlichkeit.

Es steht jedoch jedem Freimaurer frei, eine Religion zu praktizieren oder sich für sein persönliches Glaubensbekenntnis zu entscheiden.

www.freimaurerei.ch

The aim is for him to behave in compliance with his own ethics.

The Masonic concept of The Great Architect of the Universe means that a Freemason is not an atheist, but a man involved in a quest for spirituality, and aware of the reality of transcendence.

Each Freemason is free to practise a religion or not, or to opt for his own belief.

www.freimaurerei.ch

V.

Der schweizerische Freimaurer macht es sich zur Pflicht, die Freiheit und Unabhängigkeit des Vaterlandes zu verteidigen und zur Erhaltung des inneren Friedens in Wort, Schrift und Tat nach Kräften beizutragen.

Er tritt getreu der Tradition des Bundes für die Beachtung der Menschenrechte ein.

www.freimaurerei.ch

V.

A Freemason is faithful to his own country and does all in his power to ensure a peaceful society there and in the country where he lives ..

Faithful to Freemasonry s traditions, he works to ensure the respect of human rights.

www.freimaurerei.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Freimaurer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文