-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fremdmittel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Fremdmittel SUBST Pl INV-FIN
Fachwortschatz-
Fremdmittel
-
funds Pl
kurzfristige Fremdmittel SUBST Pl INV-FIN
Fachwortschatz-
kurzfristige Fremdmittel
langfristige Fremdmittel SUBST Pl INV-FIN
Fachwortschatz-
langfristige Fremdmittel
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bus GmbH aufgrund von Abfindungsangeboten nach dem Aktiengesetz erworben werden, bleibt hiervon unberührt. c ) Die Mitteilende strebt derzeit keine Einflussnahme auf die Besetzung von Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorganen der Emittentin an. d ) Die Mitteilende strebt keine wesentliche Änderung der Kapitalstruktur der Emittentin, insbesondere im Hinblick auf das Verhältnis von Eigen- und Fremdfinanzierung und die Dividendenpolitik an.
2) Herkunft der verwendeten Mittel (§ 27a Abs. 1 Satz 4 WpHG) Der Erwerb der Stimmrechte erfolgte lediglich als Folge der Zurechnung von Stimmrechten gemäß § 22 Abs. 1 Nr. 1 WpHG. Eigen- oder Fremdmittel wurden zur Finanzierung des Erwerbs von Stimmrechten nicht aufgewendet.
05.12.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
www.dgap.de2.
Origin of funds employed (§ 27a (1) sentence 4 of the WpHG) The voting rights were only acquired by the attribution of voting rights pursuant to § 22 (1) no. 1 of the WpHG. Own or borrowed funds were not used to finance the acquisition of the voting rights.
05.12.2013 DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
www.dgap.deDer Erwerb der Stimmrechte erfolgte lediglich als Folge der genannten Abspaltung im Wege der Zurechnung von Stimmrechten.
Eigen- oder Fremdmittel wurden zur Finanzierung des Erwerbs von Stimmrechten nicht aufgewendet.
www.corporate.man.euThe voting rights were only acquired by attributing voting rights as a result of the aforementioned split-off of a shareholding.
Own or borrowed funds were not used to finance the acquisition of the voting rights.
www.corporate.man.eu2. Herkunft der verwendeten Mittel ( § 27a Abs. 1 Satz 4 WpHG ) Der Erwerb von Stimmrechten erfolgte lediglich als Folge der genannten Einbringung einer Beteiligung im Wege der Zurechnung von Stimmrechten.
Sonstige Eigen- oder Fremdmittel zur Finanzierung des Erwerbs der Stimmrechte wurden nicht aufgewendet.
www.man.euOrigin of funds employed ( § 27a ( 1 ) sentence 4 of the WpHG ) Voting rights were only acquired by attributing voting rights as a result of the aforementioned contribution of a shareholding.
Other own or borrowed funds were not used to finance the acquisition of the voting rights.
www.man.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.