Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fältchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fält·chen <-s, -> SUBST nt

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Fältchen um die Augen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch dann kann eine Lidoperation helfen.

Fältchen in der Augenregion oder sonst überall im Gesichtsbereich können stören, auch Tränensäcke oder tiefliegende Brauen können das Aussehen beeinträchtigen.

Die Lidoperationen muss man also in medizinisch notwendige Operationen und kosmetisch erwünschte Eingriffe unterteilen.

www.augenlasern-siegen.de

An eyelid operation can also help here.

Fine wrinkles in the eye area or even around the face can be bothersome, lachrymal sacs or deep eyebrows can also affect appearance.

The lid operations must also be sub-divided into medically necessary operations and cosmetic operations.

www.augenlasern-siegen.de

Die Hautalterung beginnt schon mit dem 20. Lebensjahr.

Die ersten Anzeichen der Hautalterung sind Fältchen auf der Stirn und um die Augen.

Die Hautalterung ist sehr individuell.

www.la-mer.com

Skin ageing starts at the age of 20.

The first signs of ageing are fine lines on the forehead and crow’s feet around the eyes.

The rate at which skin ages is individual.

www.la-mer.com

Produktbeschreibung

Das Serum bekämpft gezielt Falten und Fältchen und steuert den Aufhellungseffekt von Pigment- und Altersflecken.

Bioplasma aus Plankton wirkt wie ein „Ozonfilter”, zusammen mit Hyaluronsäure öffnet es die Wasserkanäle der Haut.

www.maria-galland.de

Product description

This serum fights against wrinkles and fine lines in a targeted way and maximizes the lightening effect on the pigment stains.

The plankton bioplasma acts as a "anti-ozone filter" and, combined with hyaluronic acid, opens the skin's water channels.

www.maria-galland.de

Volle, schöne Lippen.

Durch die Injektion von Unterspritzungsmaterialien im Lippenbereich kann die Lippenkontur verbessert werden und Fältchen oder Falten können teilweise oder ganz zum Verschwinden gebracht werden.

Weiters kann durch den Alterungsprozess verloren gegangenes Volumen aufgefüllt oder schmale Lippen in volle, natürliche Lippen verwandelt werden.

www.schwarzlklinik.at

Full, beautiful lips.

Through injections in the lip area, the lip contour can be improved and fine lines and wrinkles will partially or fully disappear.

Furthermore, volume lost through the ageing process can be refilled and small lips can be given a fuller and more natural look.

www.schwarzlklinik.at

Als eine von wenigen eigenständigen Abteilungen für Plastische Chirurgie an einer deutschen Universitätsklinik bieten wir Ihnen im Rahmen von uniklinik plus auch außerhalb der Privatsprechstunde ein breites Spektrum plastisch chirurgischer Eingriffe durch erfahrene Operateure an.

Dazu zählen Facelifting und Nasenkorrekturen, Korrekturen an Augenlidern und Ohren, Brustoperationen, Fettabsaugungen, Straffungsoperationen und Laserbehandlung von Fältchen.

www.uniklinik-freiburg.de

Within the scope of the service package uniklinik plus and also for private consultation, a broad spectrum of plastic surgical procedures are performed by experienced surgeons.

These includes face lifts, rhinoplasty, corrections of the eyelids and ears, breast surgery, liposuction, surgical skin tightening and treatment of fine lines and winkles.

www.uniklinik-freiburg.de

Medizinisches Kohlendioxid regt sofort die Durchblutung im Gewebe an, die Kollagenproduktion wird dadurch gesteigert, Fettzellen sanft aufgelöst.

Fältchen, Augenringe und auch Fettpölsterchen am Kinn können so reduziert werden.

Außerdem kommt der sogenannte " Bohreffekt " (nach dem Physiker Bohr) zum Tragen, wobei die Sauerstoffversorgung des Gewebes durch eine Verbesserung der Abgabe von Sauerstoff vom Hämoglobin erhöht wird.

www.facebrush.de

Medical CO2 immediately increases vascularisation in the tissue it is applied to, collagen production is stimulated, fat cells gently dissolved.

Fine wrinkles, dark circles under the eyes and fatty deposits in chin and neck are gently reduced.

The second effect that is so-called Bohr effect ( named after the physicist Mr.Bohr ) which increases the oxygenation of the treated tissue by increasing the amount of oxygen released from hemoglobin thus further increasing oxygenation of the treated tissue.

www.facebrush.de

Das LOGONA Age Protection Lifting Serum ist eine hochkonzentrierte Pflege mit Soforteffekt.

Die wertvolle Kombination aus Bio-Sanddornbeeren- Extrakt und Hyaluronsäure aktiviert den Zellstoffwechsel, mindert kleine Fältchen und wirkt der Faltenbildung entgegen.

Denn die enthaltene Hyaluronsäure ist ein hocheffektiver Moisturizer:

www.logona.de

The LOGONA Age Protection Lifting Serum offers highly concentrated care with an immediate effect.

The valuable combination of organic sea buckthorn berry extract and hyaluronic acid activates cell metabolism, reduces the appearance of fine lines and combats the formation of wrinkles.

After all, hyaluronic acid is a highly effective moisturiser: it can absorb more water than any other substance.

www.logona.de

CRÈME NUIT INITIATION BEAUTÉ 162

Glättet Fältchen, polstert, festigt und regeneriert die Haut

www.maria-galland.de

BEAUTY INITIATION NIGHT CREAM 162

Smoothes the fine lines and replenishes, firms and regenerates the skin

www.maria-galland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fältchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fältchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文