Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gang herunterschalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Marcel Fässler „ Ich habe Schanghai als sehr schöne Strecke in Erinnerung.

Kurve 1 gefällt mir besonders gut , denn man fährt mit hohem Tempo im sechsten Gang hinein , bevor sie sich immer enger zuzieht und man bis in den zweiten Gang herunterschalten muss .

Den zweiten Streckensektor kenne ich noch nicht, da ich bislang nur auf der Kurzanbindung gefahren bin.

www.joest-racing.de

Marcel Fässler “ I remember Shanghai as a very nice track.

I particularly like turn 1 because you enter it at high speed in sixth gear before it tapers down and you ’ ve got to downshift into second.

I don ’ t know the second track sector yet because I ’ ve only driven on the short version previously.

www.joest-racing.de

Er überholte mich in der vorletzten Kurve, nachdem ich ihm etwas zu viel Platz gelassen hatte.

In der letzten Kurve ließ er mir nur eine kleine Chance , diese habe ich genutzt . Ich habe extra einen Gang heruntergeschaltet , um einen besseren Kurvenausgang zu erwischen . “

Download PDF, 203.99 KB

www.adac-rallye-deutschland.de

He passed me on the penultimate corner after I gave him a little too much space.

He left the door half open for me in the final turn, so I exploited it to the full, changing down a gear in order to get a better exit.”

Download PDF, 193.57 KB

www.adac-rallye-deutschland.de

Die Mehrfachruckschaltung des 7G-DCT erlaubt schnellere Zwischenspurts.

Bei Bedarf überspringt die elektronische Steuerung einzelne Gangstufen , anstatt die Gänge nacheinander herunterzuschalten .

Über die Schaltpaddles an der Lenksäule lassen sich Gangwechsel auch manuell vornehmen - für ein sportlicheres Fahrerlebnis.

techcenter.mercedes-benz.com

The multiple downshift function of the 7G-DCT provides faster bursts of speed on tap.

If necessary the electronic control unit skips individual gears instead of shifting down one by one in sequence.

Via the gearshift buttons on the steering column it is possible to perform gear changes manually - for a sportier driving experience.

techcenter.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文