-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Geheimrezept“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aber ein paar erfolgreiche Inszenierungen bedeuten noch keine Genialität.
Ich habe kein Geheimrezept, sondern muss es aushalten, bei jedem neuen Stück nicht zu wissen, wohin die Reise geht.
JW:
www.polzer.netBut a couple of successful stagings do not automatically mean genius.
I do not have a secret recipe, but have to deal with not knowing where the journey goes when I begin every new piece.
JW:
www.polzer.netHaben Sie die kulinarischen Schilderungen hungrig gemacht ?
Manuel Carrasco verrät sein Geheimrezept für den beliebten Jubiläumshauptgang, damit auch Sie künftig öfters Geburtstag feiern können.
Rezept für 4 Personen Für die Farce:
50.hapimag.comHave these descriptions of delicious food made you hungry ?
Manuel Carrasco has revealed his secret recipe for the popular anniversary main course, so that you too can celebrate birthdays more often in future.
Recipe serves 4 For the filling:
50.hapimag.comRezeptkarten, Grußkarten, Weihnachtskarten, Gutscheine.
Geheimrezepte Eine kleine Sammlung von 10 illustrierten Rezeptpostkarten bunt gemischt von süß bis deftig und hübsch verpackt …
„mahlzeit“ Eine größere Sammlung von 20 illustrierten Rezeptpostkarten, bunt gemischt von süß bis deftig und edel verpackt in e…
www.productpilot.comllustrated Cards, Recipe Cards, greeting Cards
Secret recipes A small selection of 10 illustrated recipe postcards, colourfully mixed from sumptious deserts to hearty meals, pret…
Mealtime A larger collection of 20 illustrated recipe postcards, colourfully mixed from decadent deserts to hearty mid we…
www.productpilot.comZum Körper- und Seele-Wärmen stehen die heimischen Thermen, Badehäuser, Seebäder und Seesaunen zur Verfügung.
Als Geheimrezept zum Wecken der Lebensgeister und zum Aufladen der Batterien gelten Anwendungen mit regionalen Besonderheiten, z. B. Speik, Granat oder Zirbe.
1. Kärnten Badehaus am Millstätter See (©TineSteinthaler_KaerntenW...
presse.kaernten.atlocal thermal baths, bathhouses, heated in-lake pools and lakeside saunas promise to warm both the body and the soul.
A secret recipe to awakening the spirit and recharging your batteries includes the use of regional specialties such as speik, garnet or stone pine.
Therme Römerbad (©TineSteinthaler_KaerntenW...
presse.kaernten.at45,00 40 min Stutenmilch- und Honigbad
Cleopatras Geheimrezept Zu Beginn der Genuss einer Stutenmilch-Seifen-Massage und anschließend ein Bad wie zu Cleopatras Zeiten ? in Milch und Honig.
?
www.post-serfaus.at45,00 40 min Mare ? s milk and honey bath
Cleopatra?s secret recipe The treatment begins with a pleasant mare?s milk and soap massage and continues with a milk and honey bath ? just like in Cleopatra?s times.
?
www.post-serfaus.at100 Promis verraten ihre Gaumenfreuden
Hirschragout à la Maria Riesch oder eine „Bud-Spencer-Suppe" nach Felix Neureuthers Geheimrezept?
www.gap2011.com100 celebrities reveal culinary delights
Venison stew à la Maria Riesch or a „Bud-Spencer-soup" according to Felix Neureuther's secret recipe?
www.gap2011.comAdam Green und Kimya Dawson nehmen Soloalben auf, für Adam ist das der Beginn einer schwindelerregenden Karriere.
Sein Geheimrezept: Eine groteske Mischung aus in naiver Scheinheiligkeit vorgetragenen Schweinereien und klassisch-schöner Countrymusik.
Seine erste Platte "Adam Green", die er schon zu Moldy Peaches Zeiten aufgenommen hatte, verbucht 2002 beachtliche Erfolge.
www.tunefinder.comAdam Green and Kimya Dawson recorded solo albums, which was the beginning of a dizzying career for Adam.
His secret recipe: a grotesque mix of vulgarity performed with feigned innocence and classically beautiful country music.
His first album, "Adam Green", which he recorded during the Moldy Peaches days scored respectable success in 2002.
www.tunefinder.comIch habe geraucht, ich habe nicht geraucht, ich war dünn, ich war dick, ich habe mich bewegt oder nicht.
Demnach gibt es kein Geheimrezept.
Genetik ist die eine Sache, aber das Zusammenspiel von Genetik und nicht-genetischen Einflüssen ist spannend und muss noch genau untersucht werden.
www.nar.uni-heidelberg.deI have smoked, I have never smoked, I was thin, I was fat, I have exercised or not.
Therefore, there is no secret recipe.
Genetics are one thing, but the interaction of genetic and non-genetic influences is exciting and has to be examined closely.
www.nar.uni-heidelberg.deEine zentrale Kultadresse ist Konopke ’ s Imbiss, gelegen unter einer U-Bahn-Trasse im Prenzlauer Berg.
Der Kassenschlager ist die Currywurst mit einer Soße nach Geheimrezept.
traveltrade.visitberlin.des Imbiss, which is located under an elevated U-Bahn line in Prenzlauer Berg.
The top seller is currywurst with a sauce made according to a secret recipe.
traveltrade.visitberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.