Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Anlässlich der Vorbereitungen zur Ausstellung „ Vom Pfennig zum Euro.

Geld aus Wien“ (2002) wurde die bisherige Geldsammlung systematisch ergänzt.

Neben Münzen – vom mittelalterlichen Wiener Pfennig über Gulden und Kreuzer, Kronen und Heller, Schilling und Groschen bis hin zu Euro und Cent – finden sich hier nun auch zahlreiche Beispiele für Papiergeld von der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.

www.wienmuseum.at

Geld aus Wien ” ( “ From the Pfennig to the Euro.

Money from Vienna”, 2002), the existing money collection was systematically extended.

Besides coins ranging from the Viennese Pfennig from the Middle Ages via Gulden and Kreuzer, Kronen und Heller, Schilling and Groschen up to the Euro and the Cent, there are now also numerous examples of paper money from the 2nd half of the 18th century to the present day.

www.wienmuseum.at

17. Mai 2011 :

Eine Geldsammlung ist ins Leben gerufen worden, um die Kosten für die Erstellung von WYSIWYG-Fähigkeiten in PmWiki zu finanzieren.

PMs Antwort:

www.pmwiki.org

17-May-2011 :

A fund drive has been setup to cover the costs of creating a WYSIWYG capability for PmWiki.

Pm's response:

www.pmwiki.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.