Übersetzungen für „Gewerbefläche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ge·wer·be·flä·che SUBST f

Gewerbefläche

floor space used for a business

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Davon sind 5020 Hektar Waldfläche, 2216 Hektar Weinbaufläche, 2300 Hektar anderweitig landwirtschaftlich genutzte Fläche, 1607 Hektar bebaute Fläche und 50 Hektar Industrie- und Gewerbefläche.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es einige kleine und mittelständische Betriebe, deren Bedeutung die Gemeinde durch Ausweisung von Gewerbeflächen zu stärken trachtet.

de.wikipedia.org

Dazu kamen sechs neu errichtete Stadthäuser und Gewerbeflächen im Umfang von rund 2900 Quadratmetern, die zum Teil von Bewohnern des Quartiers selbst genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie reichen von Gartenberatung für Privatgärten, öffentlichen Plätzen, Hofbegrünungen, Gestaltungen von Gewerbeflächen, Sport- und Spielplätzen, bis hin zur Gartendenkmalpflege und Renaturierungen im Naturschutzbereich.

de.wikipedia.org

In dem neuen Viertel wurden Wohnungen, Gewerbeflächen sowie ein Hotel errichtet.

de.wikipedia.org

Danach folgt die Wohnbaufläche mit 38,6 % und die Industrie- und Gewerbefläche mit insgesamt 25 %.

de.wikipedia.org

Auf dem südlichen Bereich entstehen Gewerbeflächen, die u. a. von einem Gastronomiegroßhandel genutzt werden sollen.

de.wikipedia.org

Sie werden als Büro- und Gewerbefläche sowie Eigentumswohnungen genutzt.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist der Bau von bis zu 7.000 Wohnungen für 15.000 Menschen sowie Büro- und Gewerbeflächen für bis zu 5.000 Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.

de.wikipedia.org