-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Glassplittern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Glas·split·ter SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hierdurch wird die Sprengenergie abgeschwächt.
Glassplitter werden weitestgehend aus der Druckwelle herausgefiltert, Steine oder Brandsätze werden abgefangen und von weiterem Eindringen in den Raum abgehalten.
www.haverkamp.deIn this way, the explosion energy is reduced.
Glass splinters are largely extracted from the pressure wave, stones or incendiary materials are caught and kept from penetrating further into the room.
www.haverkamp.deSCHOTT und DELO schützen Fahrzeuginsassen | SCHOTT AG
Neuer Materialverbund für Displays verhindert Glassplitter bei Unfall
advanced, america, anwendungen, appliance, applications, asia, australia, burner, ceramics, components, datenbank, devices, diplomarbeiten, display, diss, electronics, environment, europe, finder, flat, glass, group, hilfe, home, kingdom, living, marken, materials, nano, news, north, optics, packaging, panel, pressemitteilungen, produkte, research, schott, seite, sensors, service, special, sprache, subsidiaries, suchbegriff, systems, tech, tour, veranstaltungen
www.schott.comSCHOTT and DELO protect passengers | SCHOTT AG
New material composite for displays prevents glass splinters in crashes
appliance, benefits, borderline, cleaning, cleantm, complements, consumers, downloads, easy, glass, home, insert, layer, longer, manufacturers, nano, need, offer, oven, ovens, pane, press, prevents, research, schott, scorching, searchquery, solutions, spend, tech, technology, time
www.schott.comDer extrem haftfähige Kleber sorgt für eine sehr hohe Splitterbindung.
Damit bleibt das laminierte, zerbrochene Glas zunächst weiterhin im Rahmen, zusätzlich wird die Gefahr von umherfliegenden Glassplittern minimiert.
PROFILON ® AX A1 wirkt:
www.haverkamp.deThe extremely adhesive quality guarantees a very high level of splinter binding.
In this way the laminated, cracked glass remains within the frame and the danger of flying glass splinters is also minimized.
PROFILON ® AX A1 has the following properties:
www.haverkamp.deReferenz Bayer AG
Im Falle eines Glasbruchs hält OPALFILM ® Sicherheitsfolie AS A1 das Glas im Rahmen und minimiert so die Gefahr von umherfliegenden Glassplittern.
Die 400µ starke Folie wurde durch das Materialprüfungsamt Nordrhein Westfalen nach der Widerstandsklasse EN 356-P2A als durchwurfhemmend eingestuft.
www.haverkamp.deBy coating existing glass surfaces with OPALFILM ® safety film AS A1, the risk of smash and grab burglary, vandalism, thrown objects and sabotage, as well as other external attacks, is reduced.
In case of a glass breakage OPALFILM ® security film AS A1 holds the glass in the frame and thus minimizes the danger of flying glass splinters.
The 400µ thick film has been classified by the Materials Testing Office of North Rhine Westphalia to the Resistance Class EN 356-P2A as hampering penetration by thrown-objects.
www.haverkamp.deEine grosse Auswahl an bruchfesten Gläsern führt die Firma CASA BRUNO : egal ob Weinglas, Wasserglas, Bierglas oder Glaskrug – alle Glaswaren sind aus Acrylglas, Polycarbonat oder Tritan und damit bruchresistent, splitterfrei und als Theaterrequisite bestens geeignet.
Darsteller und Bühnenbild werden vor herumfliegenden Glassplittern geschützt, denn es gibt keine Scherben.
Nun ist nicht für jedes Bühnenbild derselbe Stil passend: daher findet der Requisiteur bei CASA BRUNO bruchfeste Glaswaren verschiedenster Stilrichtungen – ob opulent, schlicht, transparent und klar oder farbig.
www.onlineshops-finden.deA wide range of break-resistant glass offers the company CASA BRUNO : egal ob Weinglas, Water glass, Beer glass or glass pitcher – all glassware are made of acrylic glass, Polycarbonate or Tritan and thus resistant to breakage, ideal shatterproof and as a theatrical prop.
Performer and stage are protected from flying glass splinters, because there are no broken.
Now is not for every set the same style fits:
www.onlineshops-finden.deDas industrietaugliche M18-Gehäuse des optischen Sensors OG cube wetline besteht aus Edelstahl ( V4A ) und ist damit optimal ausgelegt für Applikationen in der Lebensmittelindustrie, z. B. Käsereien, Brauereien oder der Fleischindustrie.
Damit bei einer Beschädigung des Sensors keine Glassplitter in den Prozess gelangen, besitzt er eine Kunststofflinse.
Optimales Dichtungskonzept
www.ifm.comThe industrially compatible M18 housing of the photoelectric sensor OG cube wetline is made of highgrade stainless steel and is therefore ideally suited for applications in the food industry, e.g. cheese plants, breweries or meat industry.
The sensor has a plastic lens to prevent glass splinters from getting into the process in case of damage to the sensor.
Ideal sealing concept
www.ifm.comSTABAGARD ® ist ein sprengwirkungshemmender Sicherheitsvorhang zur Abschwächung der Sprengenergie.
Die durch Explosionswellen verursachten scharfen und spitzen Glassplitter werden weitgehend abgefangen und minimieren dadurch die Verletzungsgefahr.
Auch andere, durch die Explosion aufgewirbelten Teile, treffen auf Widerstand und werden dadurch abgehalten, weiter in den Raum vorzudringen
www.haverkamp.deSTABAGARD ® is an explosive-bursting-effect prevention safety curtain for the attenuation of explosion energy.
The sharp and pointed glass splinters caused by blast waves are largely absorbed and minimize the danger of injury.
Other flying objects caused by the explosion encounter resistance and are kept from penetrating further into the room.
www.haverkamp.deIn der Lebensmittel-Industrie können mit dem mobilen Komplettsystem Verpackungen und Lebensmittel durchleuchtet werden, um die Qualität des Inhalts zu kontrollieren.
Anders als bei Metalldetektoren werden sogar nichtmetallische Materialien erkannt, wie etwa Glassplitter in Schokolade.
Gut geeignet ist die neue Technologie auch, um Briefe und Pakete nach möglichen Biowaffen oder Sprengsätzen zu durchsuchen.
www.hhi.fraunhofer.deIn the food industry mobile complete systems can be used to scan packaging and foodstuffs to monitor the quality of contents.
Unlike metal detectors, this system can even detect non-metallic materials like splinters of glass in chocolate.
The new technology is also ideal for the scanning of letters and packets to detect possible bio-weapons or explosives.
www.hhi.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.