Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Handschellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Hand·schel·le SUBST f meist Pl

jdm Handschellen anlegen
in Handschellen
in Handschellen
Handschellen tragen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Handschellen
Handschellen tragen
jdn in Handschellen abführen
jdn mit Handschellen fesseln
jdm Handschellen anlegen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vier HSG-Dozierende betrachten das Thema « Korruption » aus verschiedenen Blickwinkeln.

Hände in Handschellen halten Schweizer Banknoten

5. November 2013.

www.unisg.ch

from different perspectives.

Hands in handcuffs holding Swiss banknotes

5 November 2013.

www.unisg.ch

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Stockdatei

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Lizenzfreies Foto

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Business in handcuffs shaking hands — 图库图片

Business in handcuffs shaking hands — 图库照片

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Snoop Dogg

Auf dem Weg nach Heathrow ließ ich das Taxi an einem Scherzartikelgeschäft in Tooting (London) anhalten und kaufte Handschellen.

Später bat ich Snoop, die Black-Power-Grußgeste zu zeigen, wie Tommie Smith.

www.redbull.com

Snoop Dogg

On the way to Heathrow I got the cab to stop at a joke shop in Tooting, London, and bought some handcuffs.

When I got Snoop outside I asked if he’d do the Black Power salute, like Tommie Smith.

www.redbull.com

Gegen 15 Uhr war es endlich so weit, aus der Einzelzelle ging es in eine Sammelzelle mit allen Inhaftierten in eine Zelle, die nun wirklich wie eine Gaskammer aussah.

Nach kurzer Zeit ging es dann los, zu zweit in Handschellen in die Kastenwagen Richtung Gericht bei gleichem Fahrstil wie schon vom Stadion zur Wache.

Dort angekommen wieder runter in Zellen, dieses mal Einzelzellen mit Loch im Boden für seine Geschäft mit einem Waschbecken, welches als solches schwer zu erkennen war, und wieder einem Podest.

www.schwatzgelb.de

Around three in the afternoon, eventually, we got out of the single cells and into a communal cell that indeed looked like a gas chamber.

A little while later we set off, in handcuffs into the box-type wagons and then towards court with the same driving style than the day before.

After our arrival we had to stay in single cells again, this time ones with a hole in the floor as a toilet, a sink that was hard to recognize as one and a landing.

www.schwatzgelb.de

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln

Im Einkaufswagen

de.depositphotos.com

5616 x 3744

Business in handcuffs shaking hands

Business in handcuffs shaking hands

de.depositphotos.com

Später wurde jedem von uns dann einmal sein Anwalt gezeigt ( ich denke, wir hatten alle den gleichen Experten, der wahrscheinlich in seinem Leben noch nie einen Fall gewonnen hat ) und alles erklärt, es wurden Profilbilder gemacht und noch einmal Fingerabdrücke genommen, auch digital.

Gegen 15 Uhr nachmittags (im Polizeiwagen konnte man das erste Mal wieder eine Uhr sehen) wurden wir dann mit Handschellen und Blaulicht wie Schwerverbrecher ins Gerichtsgebäude gebracht, wo wir dann zu sechst in einer relativ kleinen Zelle waren.

Hier gab es dann auch einen Wassserhahn, aus dem man trinken sollte (mehr Chlor als Wasser).

www.schwatzgelb.de

They took profile pictures and took our fingerprints again, digitally as well.

Roundabout 3 p.m. (inside the police car I could see a clock fort he first time since the arrest) we were taken to the court with handcuffs and blue lights switched on just like dangerous felons. At the court building six of us had to sit in a small cell.

There was a tap from which we were supposed to drink (more chlorine than water).

www.schwatzgelb.de

Zum Leuchtkasten hinzufügen

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Stockdatei

Geschäft in Handschellen, die Hände schütteln — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com

添加到灯箱

Business in handcuffs shaking hands — 图库图片

Business in handcuffs shaking hands — 图库照片

de.depositphotos.com

Am nächsten morgen um ca. 09:00 Uhr wurde ich von zwei Polizeibeamten zu einer nahe gelegenen Arztpraxis gebracht.

Dort wurde ich, in Handschellen gefesselt, mit drei Stichen über meinem rechten Auge genäht.

Zurück in der Polizeistation wurden weitere Fingerabdrücke von mir genommen, ich wurde gemessen und es wurden Bilder von mir gemacht.

www.schwatzgelb.de

The next morning at 9 a.m. two policemen took me to a doctor ’s office close by.

I was in handcuffs all the time when the doctor treated my head wound with three stitches.

Back at the police post my fingerprints were taken again, I was measured and they took pictures of me.

www.schwatzgelb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文