Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Heilkräuter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einer der ältesten Märkte in den VAE.

Neues und altes Kunsthandwerk, Heilkräuter, Teppiche, Andenken, etc.

Souk Al Arsah, Heritage Area, Art Destination Sharjah

universes-in-universe.org

One of the oldest market places in the UAE.

New and antique handicrafts, medicinal herbs, carpets, souvenirs.

Souk Al Arsah, Heritage Area, Art Destination Sharjah

universes-in-universe.org

Auch wenn fast alle Teilnehmer ständig an ihrer Verbesserung arbeiten, können Beiträge falsch sein und möglicherweise sogar gesundheitsgefährdende Empfehlungen enthalten.

Nehmen Sie niemals Medikamente ( Heilkräuter eingeschlossen ) ohne Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein!

Copyright © 2006 by Peter Kaiser

www.savemedic.com

Even if almost all participants permanently work on their improvement, contributions can be wrong and even contain recommendations health possibly endangering.

Never take medicine ( medicinal herbs inclusive ) without arrangement with your doctor or pharmacist!

Copyright © 2006 by Peter Kaiser

www.savemedic.com

Wolfram Ortner hat sich in den letzten Jahren – was die Herstellung von hochwertigen Destillaten betrifft - der „ Alchemie “ verschrieben.

Die Erzeugung von „Drogen“ (Spirituosen aus getrockneten Heilkräutern und Gewürzen) hat er neu definiert und stellt durch Destillation von Reinalkohol und sogenannten Botanicals jährlich neue Trendprodukte her.

Ortner neuester Coup:

www.wob.at

Over the last few years, Wolfram Ortner has dedicated himself to “ alchemy ” when it comes to the manufacturing of high-quality distillates.

He has redefined the production of “drugs” (spirits made from dried medicinal herbs and spices) and now produces trendy new products each year by distilling pure alcohol and so-called botanicals.

Ortner’s latest coup:

www.wob.at

ML_Kat_Pflege_Homepage_230x100

Luxus-Naturkosmetik mit exklusiven Wirkstoffen wie Gold, Perle und wirkungsvollen Heilkräutern basierend auf jahrtausendalten, bewährten Rezepten aus der Traditionell Chinesischen Medizin.

www.MasterLin.at

gwcosmetics.at

ML_Kat_Pflege_Homepage_230x100

Luxury natural cosmetics line with exclusive ingredients like gold, pearl and effective medicinal herbs based on thousand-year-old, proven Traditional Chinese Medicin formulas.

www.MasterLin.at

gwcosmetics.at

Souk Al Arsah Einer der ältesten Märkte in den VAE.

Neues und altes Kunsthandwerk, Heilkräuter, Teppiche, etc. Art Destination Sharjah

Siehe auch:

universes-in-universe.org

Souk Al Arsah One of the oldest market places in the UAE.

New and antique handicrafts, medicinal herbs, carpets. Art Destination Sharjah

See also:

universes-in-universe.org

Co. als Lehrling eingestellt.

Das Unternehmen handelt zunächst überwiegend mit Heilkräutern und Chemikalien, ist also in etwa das, was wir uns heute unter einer Drogerie vorstellen.

www.hela.eu

Co.

In the beginning, the company mostly trades medicinal herbs and chemicals, comparable to a drugstore today.

www.hela.eu

Da jedoch die Mix-Anleitung mit über 130 Zutaten äußerst kompliziert war, dauerte es mehr als 100 Jahre, bis ein Apotheker der Karthause das Rezept entschlüsselt und den ersten Trunk produziert hatte.

Dieser besteht bis heute aus – in Weinalkohol gelösten – Würzpflanzen, Heilkräutern, Blumen- und Wurzelextrakten.

Schon bald wurde das grüne Elixier mit 71 Vol.-Prozent Alkohol mehr zum Genuss getrunken als zur Medikation genommen.

www.artfilm.ch

But since the brewing instructions were extremely complicated and called for over 130 ingredients, it took over 100 years before a Charterhouse apothecary decoded the recipe and produced the first liqueur.

To this day, it still consists of spice plants, medicinal herbs, flower and root extracts soaked in wine alcohol.

Soon, the green elixir with 71 % vol. alcohol was being drunk more for enjoyment than for medication.

www.artfilm.ch

Denn der Botanische Garten ist ein Fest der Sinne, der Formen, Düfte und Farben.

Tausende Pflanzenarten aus aller Welt, darunter auch viele Heilkräuter, haben hier ihre Heimat gefunden – sei es in der freien Natur oder in den sechs Schauhäusern, in denen man mitten in die Vegetation eintaucht.

Der 1859 vor allem zu Studienzwecken gegründete Park erstreckt sich über mehr als zwei Hektaren an der Sonnenseite des Aarehanges, gleich neben der Lorrainebrücke.

www.museen-bern.ch

The Botanical Garden is a seductive festival of the senses, shapes, scents and colours.

Thousands of plant species from all over the world, including many medicinal herbs, are at home here – in the open air or in the six greenhouses where visitors are in close contact with the vegetation.

The park was set up in 1859 mainly for study purposes and now covers over two hectares of land on the sunny side of the slope bordering the River Aare, right next to the Lorraine Bridge.

www.museen-bern.ch

Lavendel ist eine wundervoll duftende Pflanze, die für vielerlei Zwecke genutzt werden kann.

Als Bestandteil der „Herbes de Provence“ kommt Lavendel in der Küche zum Einsatz, als Heilkraut beruhigt es und verschafft Linderung bei Muskel- und Gelenkschmerzen, speziell bei Muskelkater, Verspannungen oder Zerrungen im Zusammenhang mit sportlichen Aktivitäten. .

www.bio-naturkosmetikshop.de

Lavender is a wonderfully fragrant plant which can be used for many purposes.

As part the "Herbes de Provence" lavender comes in the kitchen used as a medicinal herb, it soothes and gives Relief of muscle and joint pain, especially for sore muscles, tension or strain in Connection with sports activities. .

www.bio-naturkosmetikshop.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Heilkräuter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文