Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Herausgabe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

He·raus·ga·be <-, -n> SUBST f

1. Herausgabe MEDIEN (Veröffentlichung):

Herausgabe

2. Herausgabe (Rückgabe):

Herausgabe
Herausgabe Wechselgeld

3. Herausgabe ADMIN:

Herausgabe
Herausgabe
Herausgabe neue Banknoten
Herausgabe (von [Brief]marken)
Herausgabe (von [Brief]marken)

4. Herausgabe JUR (Besitzübertragung):

Herausgabe
Herausgabe der Ware
auf Herausgabe klagen
auf Herausgabe klagen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Herausgabe der Ware
auf Herausgabe klagen
die Herausgabe verlangen
die Herausgabe von Akten verweigern

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufgabe der Vereinigung ist es, als unabhängige Institution die Forschung auf dem Feld des mittelalterlichen kanonischen Rechts zu fördern, den internationalen Austausch zu stärken, wobei ein Schwerpunkt auf der Bearbeitung des Decretum Gratiani, der Dekretistik und der Dekretalistik sowie der vorgratianischen Kanonessammlungen liegt.

Die Herausgabe bislang ungedruckter oder nicht in kritischer Edition vorliegender Texte, die Erarbeitung wissenschaftlicher Hilfsmittel in Form von Handschriftenkatalogen und Bibliographien dient ebenso diesem Ziel, wie die regelmäßige Veranstaltung von Kongressen.

Untrennbar ist die Form des Institutes und seine Forschungsorganisation mit der Person von Stephan Kuttner ( 1907 - 1996 ) verbunden.

www.kuttner-institute.jura.uni-muenchen.de

One focal point of the Institute is the study of the twelfth-century Decretum Gratiani and of the legal scholars who, in subsequent centuries, exepanded and commented on both this work and on collections of papal letters, as well as the study of pre-Gratian canonical collections.

The publication of texts that are not yet available in print form or in critical editions and the development of research aids, such as manuscript catalogues and bibliographies, serve this goal as does regular schedule of congresses and other events.

The form of the Institute and its research organisation is inextricably linked with the person of Stephan Kuttner ( 1907 - 1996 ).

www.kuttner-institute.jura.uni-muenchen.de

Die Karl-Barth-Forschungsstelle wurde 1986 im Zusammenhang mit der Neubesetzung der C4-Professur für Reformierte Theologie durch Prof.Dr. Eberhard Busch eingerichtet.

Zweck der Abteilung ist die Beteiligung an der wissenschaftlichen Gesamtausgabe der Werke Karl Barths, ein wissenschaftliches Großprojekt, bei dem die Herausgabe von über 60 Bänden ins Auge gefaßt ist.

Die Einrichtung der Karl-Barth-Forschungsstelle in Verbindung mit dem Lehrstuhl für Reformierte Theologie geschah im Gedanken daran, daß diese in Deutschland einzigartige Forschungsstelle darum sinnvollerweise nach Göttingen gehört, weil Karl Barth 1921 der erste Inhaber der Lehrstelle für reformierte Theologie in Göttingen war.

www.uni-goettingen.de

The Karl-Barth-Research Centre was established in 1986 in connection with the appointment of Prof. Eberhard Busch as professor for Reformed Theology.

The purpose of this department is the participation in an academic edition of the complete works of Karl Barth, a major academic project, envisaging the publication of over 60 volumes.

In 1921 Karl Barth was the first chair of the Department of Reformed Theology in Göttingen.

www.uni-goettingen.de

Der Band ist mittlerweile in zweiter Auflage erschienen und über die Sektion erhältlich.

Ein weiterer Beitrag stellt die Herausgabe der Konferenzbeiträge der 8. Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (DVCS) dar, die im Oktober 1997 das Thema " Chinawissenschaften - Probleme und Perspektiven der deutschsprachigen Entwicklung " behandelte.

www.ruhr-uni-bochum.de

A second edition of the publication is now available through the Department.

A further publication contained the conference papers from the 8th annual conference of Deutsche Vereinigung für Chinastudien (DVCS) which took place in October 1997, the theme of it being " China Studies – Problems and Perspectives of the Development in German-speaking Countries ".

www.ruhr-uni-bochum.de

Der Band ist mittlerweile in zweiter Auflage erschienen und über die Sektion erhältlich.

Ein weiterer Beitrag stellt die Herausgabe der Konferenzbeiträge der 8. Jahrestagung der Deutschen Vereinigung für Chinastudien ( DVCS ) dar, die im Oktober 1997 das Thema " Chinawissenschaften - Probleme und Perspektiven der deutschsprachigen Entwicklung " behandelte.

www.ruhr-uni-bochum.de

A second edition of the publication is now available through the Department.

A further publication contained the conference papers from the 8th annual conference of Deutsche Vereinigung für Chinastudien ( DVCS ) which took place in October 1997, the theme of it being " China Studies – Problems and Perspectives of the Development in German-speaking Countries ".

www.ruhr-uni-bochum.de

Die Herausgeber waren nicht auf materiellen Gewinn aus, sondern verlegten es „ ohne Rücksicht auf kommerzielle, moralische, persönlich oder polemische Fragen unter einziger Würdigung des rein ästhetischen Gesichtswinkels “.

Durch die Herausgabe der Zeitschrift sollten jüngere Künstler unterstützt und das interessierte Publikum informiert werden.

Reichsmark

www.ub.uni-heidelberg.de

The publishers were not interested in financial gain, but published “ without reference to commercial, moral, personal or polemical questions, appreciating only the purely aesthetic viewpoint . ”

The publication of the journal was intended to support young artists and to inform the public.

Reichsmark

www.ub.uni-heidelberg.de

Assistentin am Institut gta an der ETH Zürich, Forschungsassistentin an der University of Strathclyde in Glasgow und an der TU-Dortmund.

Mitarbeit an der Herausgabe der gesammelten Schriften Camillo Sittes an der TU Wien.

Seit 2010 freischaffend.

www.kiesler.org

Assistant at the institute gta at ETH Zurich, research assistant at the University of Strathclyde in Glasgow and at the TU Dortmund.

Participation in the publication of the collected writings of Camilla Sittes at the TU Vienna.

Since 2010 freelance work.

www.kiesler.org

Vorhandene Fachgutachten, Benotungen usw.

Eine Gewährung von Druckkostenbeiträgen zur Herausgabe von Sammelschriften ist nur bei ausreichender Homogenität des Bandes und hoher Qualität aller Beiträge möglich.

Dem Antrag sind neben den für Monographien genannten Voraussetzungen Stellungnahmen zur Publikationswürdigkeit der einzelnen Beiträge bzw. des Gesamtvorhabens beizufügen.

www-gewi.uni-graz.at

reports and evaluations concerning the book or article

A grant for the publication of anthologies is only possible if the volume is sufficiently homogeneous and if all the articles in it are of high quality.

In addition to the requirements for monographs mentioned above, the application must contain comments on how publishable the individual articles and the whole project are.

www-gewi.uni-graz.at

Neben der etwa sechs Zehnten wissenschaftlichen, in den heimischen und auch ausländischen Fachzeitschriften publizierten Studien veröffentlichte er die Buchmonografien Úv ? rové podnikání nižší šlechty v p ? edb ? lohorských ? echách ( Kreditunternehmen des niederen Adels in Böhmen in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg, Prag 1989 ), Rytí ? i renesan ? ních ? ech ( Ritter des Renaissance-Böhmens, Prag 1995 ) und Nižší šlechta v politickém systému a kultu ? e p ? edb ? lohorských ? ech ( Der niedere Adel im politischen System und in der Kultur Böhmens in der Ziet vor der Schlacht am Weißen Berg, Prag 1996 ).

Als Autor und Redakteur beteiligte er sich an der Herausgabe von kollektiven Werken Baroko v ?eském Krumlov?

(Barock in ?eský Krumlov, T?ebo?

www.ckrumlov.cz

He headed up about sixty or so studies which were published in domestic or foreign magazines, and is responsible for the literary monographies Úv ? rové podnikání nižší šlechty v p ? edb ? lohorských ? echách ( Praha 1989 ), Rytí ? i renesan ? ních ? ech ( Praha 1995 ) and Nižší šlechta v politickém systému a kultu ? e p ? edb ? lohorských ? ech ( Praha 1996 ).

He participated as an author and editor on the publication of collective works Baroko v ?eském Krumlov?

(T?ebo?

www.ckrumlov.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Herausgabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文