Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hirnschaden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Bedrohliche, wenn nicht hoffnungslose Prognose “

Neun Wochen nach dem Hirnschaden, am 27. Januar 2009, verabreichten die Ärzte das aufbereitete Blut intravenös.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

“ Threatening, if not hopeless prognosis ”

Nine weeks after the brain damage, on 27 January 2009, the doctors administered the prepared blood intravenously.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Den Fortschritt der Genesung untersuchten sie 2, 5, 12, 24, 30 und 40 Monate danach.

Üblicherweise liegen die Überlebenschancen nach einem so schweren Hirnschaden und einer mehr als 25 Minuten dauernden Wiederbelebung bei sechs Prozent.

Diejenigen Kinder, die überleben, zeigen Monate nach dem Herzstillstand mit schwerem Hirnschaden in der Regel nur minimale Anzeichen, bei Bewusstsein zu sein.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

They studied the progress of recovery at 2, 5, 12, 24, 30, and 40 months after the insult.

Usually, the chances of survival after such a severe brain damage and more than 25 minutes duration of resuscitation are six per cent.

Months after the severe brain damage, the surviving children usually only exhibit minimal signs of consciousness.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Üblicherweise liegen die Überlebenschancen nach einem so schweren Hirnschaden und einer mehr als 25 Minuten dauernden Wiederbelebung bei sechs Prozent.

Diejenigen Kinder, die überleben, zeigen Monate nach dem Herzstillstand mit schwerem Hirnschaden in der Regel nur minimale Anzeichen, bei Bewusstsein zu sein.

„ Die Prognose des kleinen Patienten war bedrohlich, wenn nicht hoffnungslos “, so die Bochumer Mediziner.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Usually, the chances of survival after such a severe brain damage and more than 25 minutes duration of resuscitation are six per cent.

Months after the severe brain damage, the surviving children usually only exhibit minimal signs of consciousness.

“ The prognosis for the little patient was threatening if not hopeless ”, the Bochum medics say.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hirnschaden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hirnschaden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文