-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hornbrille“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Horn·bril·le SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Nerd : per Definition ein Eigenbrötler mit hohem IQ und exzellenten Fähigkeiten auf einem bestimmten Gebiet.
Einst von seinem Umfeld eher negativ wahrgenommen, passen mittlerweile zwar noch die Fähigkeiten zur Typ-Beschreibung, ansonsten aber hat sich das Image des Nerds ziemlich gewandelt – es bewegt sich irgendwo zwischen Hipster mit Hornbrille und einflussreichem Spezialisten.
Diese neue Positionierung thematisieren die Veranstalter der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst (NGBK) in der Ausstellung Die Irregulären.
www.goethe.deThe nerd : by definition a loner with a high IQ and outstanding abilities in one particular field.
Once perceived rather negatively by his surroundings, today the notable abilities of the nerd still fit the description, but otherwise his image has changed considerably: it is now somewhere between hipster with horn-rimmed glasses and influential specialist.
The organizers of the New Society for Visual Arts (Neue Gesellschaft für Bildende Kunst / NGBK) have made this new positioning the theme of the exhibition Die Irregulären.
www.goethe.dehatte man seine Probendisziplin, seine Härte gegenüber Musikern beschrieben, weil er alles dransetzt, sich mit dem übergroßen Stan Kenton zu messen.
Sechs Jahre schon sendet der Südwestfunk Jazzprogramme – und nun, im März 54, beginnt Joachim-Ernst Berendt, ein Redakteur mit Hornbrille und Mission, eigene Konzerte zu veranstalten: die "Jazztime Baden-Baden".
arthaus-musik.comKurt Edelhagen, dubbed “ Prussian ” for his legendary rehearsal discipline and severity with players, harbored a single-minded desire to match the great Stan Kenton.
Südwestfunk had already been broadcasting jazz for six years by the time Joachim-Ernst Berendt, an editor with horn-rimmed spectacles and a mission, began organizing a concert series of his own in March 1954: “Jazztime Baden-Baden”.
arthaus-musik.comIcon Letterheinz
Heinz, der kleine Bücherwurm mit der dicken Hornbrille, schlurft auf der Jagd nach Buchstaben durch Buchregale, schlägt sich mit Spinnen, Gespenstern und Drachen herum und erkundet die Bibliothekswelt der TUM.
Letterheinz ist ein klassisches Jump'n'Run-Spiel, bei dem Sie viele Tipps, Infos und Einblicke in unsere Bibliothek und in die Welt der Fachinformation erhalten.
www.ub.tum.deIcon Letterheinz
Heinz, the little bookworm with the thick horn-rimmed glasses, shuffles trough bookshelves on the hunt for letters, grapples with spiders, ghosts and dragons, and explores the TUM library world.
Letterheinz is a classic jump'n'run game in which you get a lot of tips, information and insights into our library and into the world of specialised information.
www.ub.tum.deAn einem Detail ist Robinson ’s Bar trotzdem zu erkennen :
Das Schaufenster ziert der aussagekräftige Spruch „We don’t get drunk, we get awesome!“ An den Wänden hängen unzählige Fotos von vergangenen Parties, das alternative Publikum trägt Hornbrille und Chucks, und aus den Boxen schallt ein Mix aus Easy Listening, Soul und Funk.
Robinson’s Bar, Corneliusstraße 14, 80469 München
www.meininger-hotels.comBut if you look closely you can still recognize Robinson ’s Bar :
The window shows the meaningful sentence “We don’t get drunk, we get awesome”. Inside there are countless photographs from past parties hanging on the walls, the alternative audience wears horn-rimmed glasses and Chucks and from the speakers a mix of Easy Listening, Soul and Funk echoes.
Robinson’s Bar, Corneliusstraße 14, 80469 München
www.meininger-hotels.comNeben den Basics und den 20 Teilen aus Jersey und Leinen für die neue Kollektion spielen auch Kollaborationen eine Rolle :
Aktuell entwirft Mohr einen Schuh, den ein Streetwearlabel produziert, parallel kommt bald die zitierte Hornbrille mit Dreieck auf den Markt, die für 1.200 Euro über den Tisch gehen wird.
Seine Zeit als Model scheint weit weg, oder?
www.goethe.deIn addition to the basics and the 20 pieces in jersey and linen, collaborations also play a part in the new collection :
Mohr is currently developing a shoe that will be produced by a streetwear label, and parallel to this, the horn-rimmed glasses with the triangle mentioned above will appear on the market – priced at 1.200 euros.
His days as a model seem long ago and far away, right?
www.goethe.dePatrick Mohr
So hängt ein kleines transparentes Dreieck an einer schmalen Kette, ein ebensolches ziert als ausgesparte Form eine Hornbrille.
Eher Künstler als klassischer Modemacher lässt sich Mohr sich gern von der Architektur inspirieren.
www.goethe.dePatrick Mohr
Thus, a small, transparent triangle hangs on a slender chain; the same decorates a pair of horn-rimmed glasses as an inset.
More an artist than a fashion designer, Mohr enjoys drawing inspiration from architecture.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.