-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Indianerhäuptling“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das hunderte von Kilometern entfernte Krankenhaus will keine Indianer behandeln.
Das Militär versucht, Ordnung zu schaffen, kämpft aber in diesem Dschungel vergebens … Der Indianerhäuptling Juleao lädt die Missionare ein und bittet um Hilfe.
"Ein solcher Einsatz bringt einen selbst an die physischen und psychischen Grenzen."
www.johannes-rebmann-stiftung.det want to medicate Indians.
The military tries to establish order but fights vainly in that jungle … Indian Chief Juleao invites the missionaries and asks for help.
"Such a mission brings you to your physical and mental limits."
www.johannes-rebmann-stiftung.deDie Zeiten sind vorbei, in denen ein Weißer hergehen und entscheiden konnte, für uns in unseren heiligen Bergen ein Denkmal zu bauen, bloß weil er sich das in den Kopf gesetzt hatte, und dies ohne uns zu fragen.
Als er sein Unternehmen vor über dreißig Jahren anfing, konnte man allenthalben einen Indianer finden, der sich geschmeichelt fühlte, weil ein weißer Bildhauer einen Indianerhäuptling zur Statue machen wollte. …
www.indiancountry.deThe second wrong with this statue is that the time has passed when a white man could simply decide for us to build a monument on our behalf according to what he had in mind, in our sacred hills, without asking us.
When he started it all over thirty years ago, he could still find Indians who were flattered that a white sculptor-genius wanted to do a statue of an Indian chief. …
www.indiancountry.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.