-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Isolation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Iso·la·ti·on <-, -en> [izolaˈtsi̯o:n] SUBST f
1. Isolation TECH, ELEK:
-
Isolation (isolierende Schicht)
2. Isolation Patienten, Häftlingen etc.:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Apamea aquila ist durchaus bedroht.
Ihre Waldstandorte gehen infolge Eutrophierung und Entsaumung der Wälder (Vorrücken von Brombeere und Brennessel, intensive Dunkelwaldwirtschaft) permanent zurück und um die wenigen Restmoore ist es nicht besser bestellt (Eutrophierung, teils nicht fachgerechte Pflege, falsche weil zu schnelle und weitreichende Wiedervernässung, Isolation, Verwaldung aufgrund gestörten Wasserhaushalts).
Bemerkungen:
www.pyrgus.deApamea aquila is quite threatened.
Their forest sites get lost due to eutrophication and darkening of forests (advancement of blackberry and nettle, intense dark forest management) and for the few remaining moors it is not better ordered (eutrophication, some improper maintenance, improper because too rapid and large-scale rewetting, insulation, reforestation due to disturbed water balance).
Remarks:
www.pyrgus.deEs geht dabei darum, das Verständnis der auditorischen Wahrnehmung des Menschen zu vertiefen und dieses Wissen unter anderem auf Schallwiedergabesysteme, Fahrzeuggeräusche und Signalverarbeitungsalgorithmen anzuwenden.
Einige Beispiele aktueller Forschungsthemen sind rechnerbasierte auditorische Szenenanalyse, Wahrnehmung von Multiton-Komplexen, Vibrationswahrnehmung, akustische Isolation von Verbundstoffen und räumliche Wahrnehmung von Geräuschen.
www.uni-oldenburg.deWe are particularly interested in extending the knowledge about human auditory perception and applying this knowledge in the fields of sound reproduction systems, sound quality of vehicles, and in digital signal processing algorithms for various applications.
Some examples of recent research topics are computational auditory scene analysis, perception of mistuned tone complexes, vibration perception, acoustical insulation properties of composite materials, and spatial auditory perception.
www.uni-oldenburg.deOder die Lithium-Polymer-Batterien, die den Strom aus den 12 000 Solarzellen speichern.
Sie sind nicht beheizt, sondern werden nur von einer Isolation gegen die minus 40 Grad Celsius auf 8500 Meter über Meer geschützt.
Fällt die Temperatur der Akkus jedoch unter 10 Grad, verlieren sie an Leistung und das Flugzeug muss frühzeitig landen.
www.solarimpulse.comOr the polymer lithium batteries which store the electricity produced by 12 000 photovoltaic cells.
They are not heated but only protected by insulation against minus 40 degrees Celsius at 8500 meters above sea level.
If the temperatures in the accumulators fall below 10 degrees they loose performance.
www.solarimpulse.comDiese Schutzbekleidung schützt den Träger gegen Schweißspritzer ( kleine Spritzer geschmolzenen Metalls ), kurzzeitigen Kontakt mit Flammen sowie Strahlungswärme aus dem Lichtbogen.
Sie bietet unter üblichen Schweißerbedingungen in begrenztem Maße elektrische Isolation gegen unter Gleichspannung stehenden elektrischen Leitern, bis ca. 100 V.
Diese Norm wird in zwei Klassen mit spezifischen Leistungsanforderungen festgelegt (wobei Klasse 1 die niedrigere und Klasse 2 die höhere Anforderung beschreibt).
www.hb-online.deThis type of protective clothing is intended to protect the wearer against weld spatter ( small splashes of molten metal ), short-term contact with flames as well as radiant heat from the electric arc.
Under normal welding conditions, it offers limited electrical insulation against electric conductors of up to 100 V DC.
This standard sets out two classes with specific performance requirements (class 1 is for lower requirements, class 2 for higher requirements).
www.hb-online.deHS Frenzelit :
„Innovationen von heute für die Welt von morgen“ Die Frenzelit Werke GmbH entwickeln, produzieren und vertreiben Dichtungen und Dichtungsmaterialien, Technische Textilien für Isolation, Dichtungen und Filtration sowie Kompensatoren für den Anlagenbau.
Rund 420 Mitarbeiter arbeiten in den Betriebsstätten Bad Berneck und Himmelkron.
www.messefrankfurt.comFrenzelit :
„Innovations today for the world tomorrow“ Frenzelit Werke GmbH develops, produces and sells gaskets and gasket materials, technical textiles for heat insulation and sealing as well as expansion joints for plant engineering.
About 420 employees work at the facilities in Bad Berneck and Himmelkron in Germany.
www.messefrankfurt.comPolyurethane sind aus vielen Bereichen des täglichen Lebens nicht mehr wegzudenken.
Das breite Anwendungsspektrum reicht von Matratzen über Autositze, die Isolation von Kühlschränken, Stoßfänger für Autos bis hin zur Besohlung von Schuhen.
Wichtige Produktmarken sind Desmodur® und Desmophen®.
www.k-online.dePolyurethanes are an integral part of many aspects of daily life.
Their broad application range extends from mattresses, via automobile seats, refrigerator insulation and car bumpers, through to shoe soles.
The key product brands used here are Desmodur® and Desmophen®.
www.k-online.deSie ist zudem unempfindlich gegen Hitze, Schlagbeanspruchung, Licht und bis zu einem gewissen Grad gegen aggressive Medien und Verschleiß, wobei wegen der lamellaren porösen Struktur in korrosiver Umgebung für das Trägermaterial rostfreier Stahl zu empfehlen ist.
Eine wichtige Anwendung der keramischen Beschichtung ist die elektrische Isolation für Betriebstemperaturen über 200 ° C ( bis ca. 500 V ), so beispielsweise bei Heizpatronen.
Bis 600 ° C ist eine zuverlässige Haftung der Keramikschicht gewährleistet.
www.keramverband.deDue to the porous lamellar structure, stainless steel is recommended as the substrate in corrosive environments.
An important application of ceramic coatings is their electrical insulation ( up to approximately 500 V ) at operating temperatures over 200 ° C, for example of heating elements.
The ceramic layer adheres reliably up to 600 ° C.
www.keramverband.deAlgarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal :
Spezialist für Schräg- und Flachdächer, Dachsanierung, Balkonen und Terrassen, Wärmedämmung, Isolation, Schornsteine und Lüftung, Dachrinnen, Fliesenarbeiten, Klempnerarbeiten, Feuchtigkeitsschutz und Zimmermann Arbeiten.
Algarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal:
www.ha-com.comAlgarve Roofer Mestre Construtivo :
Specialist for pitched and flat roofs, balconies and terraces, thermal insulation, insulation, chimneys and ventilation, gutter systems, roof renovation, tiling, plumber works, damp proofing and carpentry.
Algarve Roofer Mestre Construtivo:
www.ha-com.comKapazitive Stabmesssonde zur Füllstandmessung für den Einsatz in Schüttgütern und nichtleitfähigen Flüssigkeiten.
Spezifikationen: – robust und wartungsfrei – einfacher Einbau und Montage – Messung über die gesamte Sondenlänge – Stabdurchmesser 12 mm PTFE-teilisoliert – Gerät aus der plics-Familie – Ausführung Stab - teilisoliert – Isolation PTFE – Länge 0,12 …
www.industryarea.deCapacitive rod electrode for level measurement for use in solids and non-conductive liquids.
Specification: - robust and maintenance-free - easy installation and mounting - measurement along the complete probe length - rod diameter 12 mm PTFE partly insulated - instrument from the plics-family - Version rod - partly insulated - Insulation PTFE - Length 0.12 …
www.industryarea.de„ Mattis “ ist aus hochwertigem „ Resin Stone “ gefertigt.
Das Material besteht aus mit Polyesterharz gebundenem Dolomit und weist eine gute akustische und thermische Isolation sowie eine besonders angenehme, warme Haptik auf.
Die im Kontrast zum Volumen schmalwandige Badewanne verjüngt sich nach unten von 170 auf 140 cm.
www.keramag.de“ Mattis ” is made of high-quality “ Resin Stone ”.
The material is made of dolomite bound with polyester resin and has good acoustic and thermal insulation as well as a particularly pleasant, warm feel.
The narrow-walled bathtub, in contrast to the volume, reduces towards the bottom from 170 to 140 cm.
www.keramag.deApamea aquila ist durchaus bedroht.
Ihre Waldstandorte gehen infolge Eutrophierung und Entsaumung der Wälder (Vorrücken von Brombeere und Brennessel, intensive Dunkelwaldwirtschaft) permanent zurück und um die wenigen Restmoore ist es nicht besser bestellt (Eutrophierung, teils nicht fachgerechte Pflege, falsche weil zu schnelle und weitreichende Wiedervernässung, Isolation, Verwaldung aufgrund gestörten Wasserhaushalts).
Bemerkungen:
www.pyrgus.deApamea aquila is quite threatened.
Their forest sites get lost due to eutrophication and darkening of forests (advancement of blackberry and nettle, intense dark forest management) and for the few remaining moors it is not better ordered (eutrophication, some improper maintenance, improper because too rapid and large-scale rewetting, insulation, reforestation due to disturbed water balance).
Remarks:
www.pyrgus.deEs geht dabei darum, das Verständnis der auditorischen Wahrnehmung des Menschen zu vertiefen und dieses Wissen unter anderem auf Schallwiedergabesysteme, Fahrzeuggeräusche und Signalverarbeitungsalgorithmen anzuwenden.
Einige Beispiele aktueller Forschungsthemen sind rechnerbasierte auditorische Szenenanalyse, Wahrnehmung von Multiton-Komplexen, Vibrationswahrnehmung, akustische Isolation von Verbundstoffen und räumliche Wahrnehmung von Geräuschen.
www.uni-oldenburg.deWe are particularly interested in extending the knowledge about human auditory perception and applying this knowledge in the fields of sound reproduction systems, sound quality of vehicles, and in digital signal processing algorithms for various applications.
Some examples of recent research topics are computational auditory scene analysis, perception of mistuned tone complexes, vibration perception, acoustical insulation properties of composite materials, and spatial auditory perception.
www.uni-oldenburg.deOder die Lithium-Polymer-Batterien, die den Strom aus den 12 000 Solarzellen speichern.
Sie sind nicht beheizt, sondern werden nur von einer Isolation gegen die minus 40 Grad Celsius auf 8500 Meter über Meer geschützt.
Fällt die Temperatur der Akkus jedoch unter 10 Grad, verlieren sie an Leistung und das Flugzeug muss frühzeitig landen.
www.solarimpulse.comOr the polymer lithium batteries which store the electricity produced by 12 000 photovoltaic cells.
They are not heated but only protected by insulation against minus 40 degrees Celsius at 8500 meters above sea level.
If the temperatures in the accumulators fall below 10 degrees they loose performance.
www.solarimpulse.comDiese Schutzbekleidung schützt den Träger gegen Schweißspritzer ( kleine Spritzer geschmolzenen Metalls ), kurzzeitigen Kontakt mit Flammen sowie Strahlungswärme aus dem Lichtbogen.
Sie bietet unter üblichen Schweißerbedingungen in begrenztem Maße elektrische Isolation gegen unter Gleichspannung stehenden elektrischen Leitern, bis ca. 100 V.
Diese Norm wird in zwei Klassen mit spezifischen Leistungsanforderungen festgelegt (wobei Klasse 1 die niedrigere und Klasse 2 die höhere Anforderung beschreibt).
www.hb-online.deThis type of protective clothing is intended to protect the wearer against weld spatter ( small splashes of molten metal ), short-term contact with flames as well as radiant heat from the electric arc.
Under normal welding conditions, it offers limited electrical insulation against electric conductors of up to 100 V DC.
This standard sets out two classes with specific performance requirements (class 1 is for lower requirements, class 2 for higher requirements).
www.hb-online.deHS Frenzelit :
„Innovationen von heute für die Welt von morgen“ Die Frenzelit Werke GmbH entwickeln, produzieren und vertreiben Dichtungen und Dichtungsmaterialien, Technische Textilien für Isolation, Dichtungen und Filtration sowie Kompensatoren für den Anlagenbau.
Rund 420 Mitarbeiter arbeiten in den Betriebsstätten Bad Berneck und Himmelkron.
www.messefrankfurt.comFrenzelit :
„Innovations today for the world tomorrow“ Frenzelit Werke GmbH develops, produces and sells gaskets and gasket materials, technical textiles for heat insulation and sealing as well as expansion joints for plant engineering.
About 420 employees work at the facilities in Bad Berneck and Himmelkron in Germany.
www.messefrankfurt.comPolyurethane sind aus vielen Bereichen des täglichen Lebens nicht mehr wegzudenken.
Das breite Anwendungsspektrum reicht von Matratzen über Autositze, die Isolation von Kühlschränken, Stoßfänger für Autos bis hin zur Besohlung von Schuhen.
Wichtige Produktmarken sind Desmodur® und Desmophen®.
www.k-online.dePolyurethanes are an integral part of many aspects of daily life.
Their broad application range extends from mattresses, via automobile seats, refrigerator insulation and car bumpers, through to shoe soles.
The key product brands used here are Desmodur® and Desmophen®.
www.k-online.deSie ist zudem unempfindlich gegen Hitze, Schlagbeanspruchung, Licht und bis zu einem gewissen Grad gegen aggressive Medien und Verschleiß, wobei wegen der lamellaren porösen Struktur in korrosiver Umgebung für das Trägermaterial rostfreier Stahl zu empfehlen ist.
Eine wichtige Anwendung der keramischen Beschichtung ist die elektrische Isolation für Betriebstemperaturen über 200 ° C ( bis ca. 500 V ), so beispielsweise bei Heizpatronen.
Bis 600 ° C ist eine zuverlässige Haftung der Keramikschicht gewährleistet.
www.keramverband.deDue to the porous lamellar structure, stainless steel is recommended as the substrate in corrosive environments.
An important application of ceramic coatings is their electrical insulation ( up to approximately 500 V ) at operating temperatures over 200 ° C, for example of heating elements.
The ceramic layer adheres reliably up to 600 ° C.
www.keramverband.deAlgarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal :
Spezialist für Schräg- und Flachdächer, Dachsanierung, Balkonen und Terrassen, Wärmedämmung, Isolation, Schornsteine und Lüftung, Dachrinnen, Fliesenarbeiten, Klempnerarbeiten, Feuchtigkeitsschutz und Zimmermann Arbeiten.
Algarve Dachdecker Mestre Construtivo Portugal:
www.ha-com.comAlgarve Roofer Mestre Construtivo :
Specialist for pitched and flat roofs, balconies and terraces, thermal insulation, insulation, chimneys and ventilation, gutter systems, roof renovation, tiling, plumber works, damp proofing and carpentry.
Algarve Roofer Mestre Construtivo:
www.ha-com.comKapazitive Stabmesssonde zur Füllstandmessung für den Einsatz in Schüttgütern und nichtleitfähigen Flüssigkeiten.
Spezifikationen: – robust und wartungsfrei – einfacher Einbau und Montage – Messung über die gesamte Sondenlänge – Stabdurchmesser 12 mm PTFE-teilisoliert – Gerät aus der plics-Familie – Ausführung Stab - teilisoliert – Isolation PTFE – Länge 0,12 …
www.industryarea.deCapacitive rod electrode for level measurement for use in solids and non-conductive liquids.
Specification: - robust and maintenance-free - easy installation and mounting - measurement along the complete probe length - rod diameter 12 mm PTFE partly insulated - instrument from the plics-family - Version rod - partly insulated - Insulation PTFE - Length 0.12 …
www.industryarea.de„ Mattis “ ist aus hochwertigem „ Resin Stone “ gefertigt.
Das Material besteht aus mit Polyesterharz gebundenem Dolomit und weist eine gute akustische und thermische Isolation sowie eine besonders angenehme, warme Haptik auf.
Die im Kontrast zum Volumen schmalwandige Badewanne verjüngt sich nach unten von 170 auf 140 cm.
www.keramag.de“ Mattis ” is made of high-quality “ Resin Stone ”.
The material is made of dolomite bound with polyester resin and has good acoustic and thermal insulation as well as a particularly pleasant, warm feel.
The narrow-walled bathtub, in contrast to the volume, reduces towards the bottom from 170 to 140 cm.
www.keramag.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.