-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Isolationshaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Baraza mit Abdilatif Abdalla ( Universität Leipzig )
Abdilatif Abdalla berichtete von seinem politischen Aktivismus gegen das post koloniale Kenyatta-Regime sowie von seiner Verurteilung zu Isolationshaft, seinem Leben im Exil und der politischen Zusammenarbeit mit dem kenianischen Schrift steller Ngugi wa Thiong ´ o.
www.zmo.deBaraza with Abdilatif Abdalla ( University of Leipzig )
Abdilatif Abdalla talked about his political struggle against the post-colonial Kenyatta regime, his condemnation to solitary confinement, his life in exile and his political collaboration with the renowned Kenyan writer Ngugi wa o during his exile in London.
www.zmo.deEs fällt auf, dass der Kanton Wallis in seiner Stellungnahme erfreulicherweise konkrete Massnahmen ankündigt.
Der Kanton Bern reagiert demgegenüber mit mehr Distanz und kritisiert insbesondere die Darlegungen der NKVF bezüglich der Isolationshaft.
Dennoch bleibt zu hoffen, dass die Zuständigen in den Kantonen die Empfehlungen als konstruktive Anregungen annehmen und sich der Kritik an ihrer Arbeit auch in Zukunft nicht verschliessen.
www.humanrights.chThe Valais authorities have issued concrete measures to change the present situation.
The canton of Bern reacts with a certain criticism, in particular in view of the NCPT’s position on solitary confinement.
Hopefully the persons responsible in the cantons will regard the recommendations as constructive criticism and will continue to work with the Commission.
www.humanrights.chDas hat auch der Uno-Sonderberichterstatter für Folter, Juan Mendez, festgestellt.
Er hatte 2011 alle Staaten aufgerufen, Isolationshaft weitgehend abzuschaffen und nur in extremen Ausnahmefällen zu verhängen, niemals aber bei Jugendlichen oder psychisch kranken Menschen.
"Statt sich endlich an das Völkerrecht zu halten, will die US-Regierung offenbar die Isolationshaft in Bundesgefängnissen noch ausweiten", sagt Liebing.
www.amnesty.deThe use of such forms of solitary confinement goes beyond legitimate correctional measures and strays into cruel and inhuman treatment, ” said Erika Guevara.
“The US government must ensure that solitary confinement is only ever used in exceptional circumstances as a last resort and should never be used for prolonged or indefinite periods of time.
No prisoner who has a mental illness or who is at risk of mental illness should ever be held in solitary confinement.”
www.amnesty.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.