Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kegelbahn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ke·gel·bahn SUBST f

1. Kegelbahn (Anlage):

Kegelbahn
Kegelbahn

2. Kegelbahn (einzelne Bahn):

Kegelbahn

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Möglich ist auch das Lernen im Freien.

Das Haus verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die Alpen, eine Kaffee-Bar, eine Bierstube mit Kegelbahn und hauseigene Parkplätze.

Wir blicken auf eine langjährige Erfahrung im Tagungs- und Trainingsbereich zurück.

www.giz.de

Seminars and workshops can also be held outdoors.

The Centre has a terrace with a view of the Alps, a coffee bar, an ale house with a skittle alley, and plenty of parking.

We can look back at many successful years of experience with conferences and training seminars.

www.giz.de

Genießen Sie Ihren Urlaub in einem Domizil im Grünen.

Die neu eingerichteten, komfortablen Ferienwohnungen liegen in der Nähe des Freizeitzentrums ( Sportplatz, Hallenwellenbad, Freibad, Kinderland, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Kegelbahn, Minigolf ), Kinderspielplatzes und dem Einkaufscenter - zu erreichen nach 5 bis 10 Minuten Fußweg.

www.hotel-moselflair.de

Enjoy your holiday in a residence in the country.

The newly furnished, comfortable holiday flats are situated next to the leisure centre ( sports arena, indoor swimming pool with artificial waves, outdoor swimming pool, children s land, sauna, solarium, fitness room, skittle alley, minigolf ), playground and shopping centre - 5 till 10 minutes walk.

www.hotel-moselflair.de

Wer im Hotel und Restaurant Thomsen einkehrt, weiß die Besonderheiten des Hauses zu schätzen.

Ob Sie sich auf der Kegelbahn und im Fitnessraum sportlich betätigen, in der Sauna und im Solarium entspannen, die feine Küche oder das reichhaltige Frühstück genießen, hier kümmert man sich ganz besonders liebevoll mit persönlichem Einsatz um das Wohl der Gäste.

Durch das familiäre Flair fühlt man sich schnell sehr wohl.

www.hotel-thomsen.de

Whoever visits the Hotel and Restaurant Thomsen will learn to appreciate the house specialities.

Whether you seek sporting activity in the skittle alley or gym, or relaxation in the sauna and solarium, or enjoyment of fine cuisine or the rich breakfast, the staff takes loving care with a personal commitment to the welfare of guests.

The family atmosphere soon makes one feel at home.

www.hotel-thomsen.de

Für Geburtstagsfeiern, Familienfeiern oder Firmenveranstaltungen ein gelungenes und unterhaltsames Fest.

Vor allem in Verbindung mit einem guten Abendessen/Mittagessen davor oder danach in unserem Restaurant wird ein Abend/Nachmittag mit anschließender Unterhaltung auf der Kegelbahn oft zu einem besonderen Erlebnis.

Und da körperliche Tätigkeit Appetit macht, können Sie auch gerne einen Blick auf unsere Speisekarte werfen, um sich nach einer anstrengenden Kegelrunde zu stärken.

www.roemerstube.at

Ideal for birthdays, family reunions or business events.

Especially in connection with lunch or dinner in our restaurant before or afterwards, a day with our entertaining skittle alley will be an experience of its own.

Because physical activity whets one’s appetite you can also have a look on our menu to restore yourself after an exhausting game of skittles.

www.roemerstube.at

Das Freizeitzentrum mit Sauna, Solarium und Hallenbad ist in unmittelbarer Nähe, zu dem Sie im Winter mit dem Super-Skipass freien Eintritt haben.

Hier finden Sie auch Kegelbahnen, ein Restaurant und eine Pfiff-Bar, einen Schießstand und den Veranstaltungssaal, in dem Preisverteilungen, Gästeabende usw. stattfinden.

Das Schigebiet auf dem "Elfer", direkt im Dorf gelegen, bietet Ihnen anspruchsvolle Pisten und den Ausgangspunkt für die Tag- und Nachtrodelbahn sowie ein herrliches Panorama.

www.appart-pfeifer.at

In the winter, you have free access to the nearby recreation center with sauna, solarium and indoor pool with your Super Ski Pass.

Here you will find a skittle alley, a restaurant and the Pfiff bar, a firing range (Zimmergewehr rifle) and the venue room where prizes are awarded and other events take place.

The ski region "Elfer" is located in the village offering demanding downhill runs, the starting point for the day and night toboggan run and a magnificent panorama.

www.appart-pfeifer.at

Kegelbahn Spaß für Jung und Alt

In der Römerstube stehen Ihnen drei Kegelbahnen zur Auswahl.

Für Private und Vereine ein besonderes Vergnügen.

www.roemerstube.at

Skittle Alley Fun for the young and the young at heart.

At the Römerstube there are three skittle alleys to choose from.

A special amusement for individuals as well as clubs.

www.roemerstube.at

Unsere Kellner beraten Sie gerne.

Es ist in jedem Fall empfehlenswert, die Kegelbahnen vorweg zu reservieren.

Die Einheiten werden zu vollen und halben Stunden vergeben und nach reservierter Zeit verrechnet.

www.roemerstube.at

Our waiters will gladly help you.

It is to be recommended to reserve the skittle alleys in advance.

The alleys are assigned in units for half an hour or an whole hour.

www.roemerstube.at

Zusätzlich kann ein breites Sportangebot gegen Gebühr benutzt werden :

Kegelbahn, Sporthalle, Squash-, Tennis- und Badmintonplätze, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Kletterwand, Skatinganlage sowie diverse Aussenplätze.

Es können auch günstig Sportgeräte und Ausrüstungen gemietet werden.

youthhostel.ch.chherberge.nine.ch

A wide range of sports are also available on payment of a supplementary charge :

skittle alley, sports hall, squash, tennis and badminton courts, fitness room, sauna, solarium, climbing wall, skating rink and different outdoor areas.

Sports equipment and other equipment can also be hired at a reasonable price.

youthhostel.ch.chherberge.nine.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kegelbahn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文