Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kompostanlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein geeigneter Platz befindet sich, durch einige Wildsträucher sichtgeschützt, in nicht allzugroßer Entfernung zu den Gemüsebeeten.

Täglich können die Abfälle bei jeder Witterung auf die Kompostanlage gebracht werden – das spart viel Müllentsorgung.

Vermischt mit reichlich festen Bestandteilen (z.B. Stroh, Hackschnitzl, Laub) und regelmäßig belüftet und umgeschaufelt entsteht neuer Naturdünger für die Gemüsebeete.

www.panoramahotel-wagner.at

Food waste, kitchen waste, biodegradable waste, and flowers, etc. are composted in a suitable place hidden from view by some wild shrubs, in the vicinity of the vegetable planting beds.

Year round, the waste can be composted – saving a considerable amount of trash disposal.

In addition to frequent ventilation, plenty of additional compost material (like straw, wood chips, and leaves) is regularly added and thoroughly mixed to create natural fertilizer for the vegetable planting beds.

www.panoramahotel-wagner.at

Fünf große alte Deponien werden still gelegt und oberflächlich abgedichtet, 77 wilde Deponien werden geräumt und rekultiviert.

Darüber hinaus werden eine moderne Müllsortier- und Kompostanlage neu errichtet.

Die Anlagen werden vom Hausmüll und Kompost der umliegenden Gemeinden gespeist, für welche auch neue Sammelstellen errichtet werden.

www.alpine.at

Five large landfills will be closed and sealed, 77 dumping sites cleared and recultivated.

In addition, a modern waste sorting and composting plant will be built.

The facilities will process household waste and compost from the surrounding communities, where new collecting points will be set up.

www.alpine.at

Ein Großteil der Bewohnerschaft war von Anfang an in die Planung eingebunden.

Neben dem weitestgehenden Verzicht auf die individuelle Nutzung eines PKW ( für die Wohnanlage stehen nur 6 Stellplätze zur Verfügung, wurden auch andere ökologische Maßnahmen, wie die Verwendung umweltfreundlicher Baumaterialien, eine Photovoltaikanlage und eine Kompostanlage verwirklicht.

Die Bewirtschaftung des Hauses und der Gemeinschaftseinrichtungen geschieht in Selbstverwaltung bzw. -organisation.

www.werkstatt-stadt.de

A large part of the residents, whose ages range from 1 to 71 years, were already involved in the planning.

The ecological measures realized include almost totally dispensing with individual passenger car use ( the estate is only provided with six parking spaces which are allocated annually via resident assembly resolution ), the use of environment-friendly construction materials, a photovoltaic system and a composting system.

The buildings and community facilities are operated in self-governance and self-organization.

www.werkstatt-stadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文