Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kriminalbeamte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kri·mi·nal·be·am·te(r) (-be·am·tin) [krimiˈna:l-] SUBST m (f) dekl wie Adj geh

Kriminalbeamte(r) (-be·am·tin)
Kriminalbeamte(r) (-be·am·tin)
Brit a. CID officer

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auszeichnungen :

2003 Ehrenkriminalmarke/Silberne Ehrennadel des Bund Deutscher Kriminalbeamter

http://www.benecke.com/

www.litrix.de

Awards :

2003 Honorary Detective Badge / Honorary Silver Pin of the Federation of German Detectives

http://www.benecke.com/

www.litrix.de

Switzerland, March 2001

Voller Freude und guter Vorsätze beginnt die Kriminalbeamtin Claudia Studer ihre neue Stelle in der Mordkommission.

Dort trifft sie jedoch auf einen muffligen und desillusionierten Vorgesetzten, der nicht viel von Anfängern zu halten scheint, insbesondere nicht von weiblichen Kommissaren.

www.swissfilms.ch

Switzerland, March 2001

Police detective Claudia Studer begins her new job with the homicide squad full of enthusiasm and good intentions.

However, she has to contend with a grumpy and disillusioned superintendent who does not seem to think much of beginners, and especially of female inspectors.

www.swissfilms.ch

Veränderungen der Größe, des Rauschfaktors oder des Dateiformats stören dabei nicht.

Das Verfahren wird beispielsweise eingesetzt, um Kriminalbeamten bei der Sichtung von kinder­pornographischem Material zeitlich und psychisch zu entlasten.

Über die Horst Görtz-Stiftung

www.cased.de

Changes in size, noise factor or file format do not pose a problem in these processes.

The method is used, for example, to relieve detectives both time-wise and mentally during the screening of child pornographic material.

About the Horst Görtz Foundation

www.cased.de

Vereinbart wurden ein regelmäßiger Austausch von Lageberichten, insbesondere zu den Bereichen Hooliganismus, Kriminalität und Terrorismus, die Übermittlung von Informationen über durch Polen reisende Fans und die Entsendung von rund 50 polnischen Beamten nach Österreich, von denen einer ab sofort für die Informationsbeschaffung im österreichischen Lagezentrum PICC zuständig sein wird.

Die polnische Unterstützungseinheit setzt sich aus dem Leiter der Delegation, 10 szenekundigen Beamten (Spottern), einem Koordinator der Spotter, 10 uniformierten Beamten ohne Waffe, einem Kriminalbeamten sowie 2 Verbindungsbeamten zusammen.

Ihre abschließende Vorbereitung für den Einsatz in Österreich erfolgt durch polnische und österreichische Beamte vom 5. bis 8. Mai 2008 in Warschau.

www.euro2008.polizei.at

One of the officers will be in charge for gaining intelligence at the Austrian information hub PICC.

The Polish support unit will be composed of one head of delegation, 10 spotters and one coordinator, 10 uniformed officers (unarmed), one CID officer and 2 liaison officers.

They will be prepared for their deployment in Austria from 5 May until 8 May 2008 in Warsaw.

www.euro2008.polizei.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kriminalbeamte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kriminalbeamte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文