Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kürbiskern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kür·bis·kern SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

HARVEST APPLE CHICKEN SALAD

Zarte gegrillte, in Scheiben geschnittene Hähnenbrust serviert mit einem Medley aus frischen Baby-Spinat, Speck, Ziegenkäse, Apfelstückchen, Pekannüsse, getrockneten Marillen und Kürbiskerne, großzügig mit Granatapfel-Honig-Senf-Dres... beträufelt.

€ 12,90

tgifridays.at

HARVEST APPLE CHICKEN SALAD

Tender char-grilled sliced chicken breast served with a medley of fresh baby spinach tossed with choped bacon, goat cheese crumbles, green apple, pecans, dried apricots and pumpkin seeds, generously drizzled with Pomegranate Honey Mustard dressing.

€ 12,90

tgifridays.at

Zubereitung Kürbiskernknöderl

Butter schaumig rühren, Ei beigeben, Kürbiskerne und Brösel hinzufügen, mit Salz und Muskat abschmecken.

Die Knöderl in Salzwasser kochen und 10 bis 15 min. ziehen lassen.

www.panoramahotel-wagner.at

PREPARATION FOR PUMPKIN SEED DUMPLINGS

Whip the butter until fluffy, and then add the egg, pumpkin seeds and breadcrumbs, and season with salt and nutmeg.

Simmer the dumplings in salted water for 10 – 15 minutes.

www.panoramahotel-wagner.at

Indirekte Trocknung

Der Luftwärmetauscher wird zur Trocknung von Mais, Kürbiskernen, Getreide, Hackgut oder Scheitholz verwendet.

Um Mais lagerfähig zu machen, muss man den Wassergehalt von ca. 30 % auf ca. 14 % senken.

www.binder-gmbh.at

Indirect Drying

The heat exchanger is use for drying corn, pumpkin seeds, grain, wood chip or logs.

To make corn storable, the water content needs to be lowered from approx. 30% to approx. 14%.

www.binder-gmbh.at

Auch bei den Wohlfühl-Behandlungen finden für die Region typische Inhaltsstoffe den Weg in Massage- und Aromaöle oder Pflegeprodukte.

Das bedeutende Traubenkernöl der hiesigen Zweigelttraube, heimische Kürbiskerne und der in der Region abgebaute Fango kommen aufgrund ihrer besonderen Wirkung in verschiedenen Behandlungen zur Anwendung.

Genießen mit allen Sinnen

www.therme.at

In our wellness-treatments as well, ingredients typical of the region find their way into the massage and aroma oils or the body care products.

The important grape seed oil of the local Zweigelt grape, native pumpkin seeds, and the regionally collected Fango, curative mud, are used in various treatments based on their particular effects.

Enjoying with all your senses

www.therme.at

Für 3 -4 Bleche :

280g glattes Mehl 140g Butter 140g geriebene Steirerkraft Kürbiskerne 80g Staubzucker 2EL Schlagsahne Mark einer Vanilleschote zum Wälzen Staubzucker und Vanillezucker eventuell Schokoladeglasur zum Überziehen Kübribskernkipferl von Rita Pötz 24 dag Dinkelmehl 18 dag Butter 8 dag Zucker 10 dag gem. Kürbiskerne 1 Dotter

Zubereitung:

www.steiermark.com

Serves 3 - 4 :

280g plain flour 140g butter 140g ground Steirerkraft pumpkin seeds 80g icing sugar 2 tbsp. whipped cream Pulp of one vanilla pod For the topping Icing sugar and vanilla sugar Chocolate icing if desired

Preparation:

www.steiermark.com

Zutaten :

steirische Kürbiskerne, Rohrzucker, Zimt, Bourbon-Vanille Preis inkl. MwSt. exkl. Versand.

Optionen:

www.der-kern.at

Ingredients :

styrian pumpkin seeds, cane sugar, cinnamon, vanilla Price incl. VAT. Shipping costs will be charged separately.

Available Options:

www.der-kern.at

5.80

Eierspeise aus 3 Eiern mit Jungzwiebeln und Tomaten oder Kernöl und Kürbiskernen oder Schnittlauch oder Schinken oder Käse

4.80

einstein.at

5.80

Scrambled eggs 3 eggs with scallions and tomatoes or pumpkin seed oil and pumpkin seeds or chive or ham or cheese

4.80

einstein.at

Zutaten :

steirische Kürbiskerne, Rohrzucker, Zimt, Bourbon-Vanille Preis inkl. MwSt. exkl. Versand.

Optionen:

www.der-kern.at

Ingredients :

styrian pumpkin seeds, cane sugar, ginger Price incl. VAT. Shipping costs will be charged separately.

Available Options:

www.der-kern.at

Zutaten :

steirische Kürbiskerne, Meersalz Preis inkl. MwSt. exkl. Versand.

Optionen:

www.der-kern.at

Ingredients :

styrian pumpkin seeds, sea salt Price incl. VAT. Shipping costs will be charged separately.

Available Options:

www.der-kern.at

12,90

Steirischer Backhendlsalat – Hendlbruststreifen in knuspriger Panade auf bunten Blattsalaten und Kartoffelsalat, abgeschmeckt mit 100% reinem Steirischen Kürbiskernöl, garniert mit gerösteten Kürbiskernen und Tomaten

15,50

www.schnitzelwirt.de

12,90

Steirischer Backhendlsalat – Styrian Roast Chicken Salad, Crisply breaded strips of chicken breast on a bed of greens and diced potatoes with a dressing of pure Styrian pumpkinseed oil, garnished with toasted pumpkin seeds and tomato

15,50

www.schnitzelwirt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kürbiskern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文