-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Liechtensteiner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Liech·ten·stei·ner(in) <-s, -> [ˈlɪçtn̩ʃtainɐ] SUBST m(f)
-
Liechtensteiner(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Trotz seiner geringen Grösse verfügt Liechtenstein über zahlreiche Medien.
Die bedeutendsten sind die beiden Tageszeitungen Liechtensteiner Vaterland und Liechtensteiner Volksblatt sowie der öffentlich-rechtliche Radiosender Radio Liechtenstein.
www.liechtenstein.liDespite its small size, Liechtenstein has a diverse media landscape.
The most important media are the two daily newspapers, the "Liechtensteiner Vaterland" and the "Liechtensteiner Volksblatt", as well as the public radio broadcaster "Radio Liechtenstein".
www.liechtenstein.liDer Druck des Volks, vor allem der Volkspartei, war nach dem Novemberputsch von 1918 zu gross.
Man wollte einen Mann aus den eigenen Reihen, einen Liechtensteiner als Regierungschef.
www.liechtenstein.lis Party, following the putsch in November 1918.
The consensus among the population was that they wanted one of their own, a Liechtensteiner, as head of government.
www.liechtenstein.liGamprin-Bendern - Traumhafte Dörfer in einer natürlichen Landschaft.
Gamprin-Bendern ist eine der Gemeinden in der Drei Doppelgemeinden im Liechtensteiner Unterland, und es gibt Anzeichen dafür, dass die Dörfer schon im 5. Jahrhundert v. Chr. bewohnt wurden.
Es sind traumhafte Dörfer in einer natürlichen Landschaft und eine sehr hohe Lebensqualität.
www.alpelino.comGamprin-Bendern - Dreamlike villages in a natural landscape.
Gamprin-Bendern is one oft he three double municipalities in the Liechtensteiner lowlands, and there are indications that the villages were inhabited in the 5th century BC.
They are dreamlike villages in a natural landscape and with a very high quality of life.
www.alpelino.comSie sind als Tourist oder Globetrotter unterwegs oder planen eine Reise ?
Sie sind kein Deutscher, Österreicher, Liechtensteiner oder Schweizer, wollen aber Informationen zu und aus deutschsprachigen Ländern erhalten?
Bei Deutscheweltweit.de gibt es für jeden etwas Interessantes zu entdecken!
www.deutscheweltweit.deYou are in a foreign country as a tourist or globetrotter or you are planning a trip ?
You are not a German, Austrian, Liechtensteiner or Swiss but you want information about and from German speaking countries?
Deutscheweltweit.de has something interesting for everybody to discover!
www.deutscheweltweit.deSchlösslekeller – klein, aber fein
Die Vaduzer Kleinkunstbühne, gegründet von der damals bühnenlosen Kabaretttruppe "Das Liechtensteiner Gabarett", zählt heute zusammen mit dem TAK zu den "grossen" Bühnen in Liechtenstein.
www.liechtenstein.liSchlösslekeller – good things come in small packages
Based in Vaduz, the Schlösslekeller is a small theatre originally founded by the cabaret group "Das Liechtensteiner Gabarett", who had nowhere to perform.
www.liechtenstein.liDeutscheweltweit.de ist die web site für Deutsche im Ausland.
Auch Österreicher, Liechtensteiner und Schweizer fern der Heimat sind herzlich willkommen!
Sie sind Auswanderer oder deren Nachkomme?
www.deutscheweltweit.deDeutscheweltweit.de ( Germans worldwide ) is the web site for Germans abroad.
Austrians, Liechtensteiner and Swiss far from home are welcome, too.
You are an emigrant or descendant of an emigrant?
www.deutscheweltweit.deDies hat sich bis heute nicht geändert.
Das Liechtensteiner Volksblatt besteht heute noch und ist das inoffizielle Parteiorgan der Fortschrittlichen Bürgerpartei, die Oberrheinischen Nachrichten heissen heute Liechtensteiner Vaterland und stehen der Vaterländischen Union nahe.
www.liechtenstein.liSince the creation of the two main political parties in 1918, each of these newspapers has traditionally been associated with one of these parties.
This remains the case today, with the Liechtensteiner Volksblatt seen as the unofficial newspaper of the Progressive Citizens' Party and the Liechtensteiner Vaterland (the modern incarnation of the Oberrheinischen Nachrichten) close to the Patriotic Union.
www.liechtenstein.liNicht nur die Liechtensteinische Stärkung vom Mittwochabend fand regen Anklang bei den Besuchern und Ausstellern, sondern auch das neue Standkonzept mit Liechtensteinischem Charme gefiel den Besuchern hervorragend.
Bei Liechtensteiner Brauhaus Bier, Weisswürsten und Bretzeln konnten viele interessante Gespräche geführt und neues Geschäftspotenzial identifiziert werden.
Home
www.ict-center.comNot only the Liechtensteiner refreshment, which took place at Wednesday evening, was vi-sited enormous by visitors and exhibitors, but also the new booth concept with a Liechtenstein charm found its favor at the Orbit 2009.
With Liechtensteiner Brauhaus beer, Bavarian veal sausages and Pretzel, it was possible to have a lot of interesting discussions and new business potential could be identified.
Home
www.ict-center.comBuchladen
Deutscheweltweit.de - die Internetseite für Deutsche, Österreicher, Liechtensteiner und Schweizer im Ausland!
English.Español
www.deutscheweltweit.deBook Store
Germansworldwide- the web site for German, Austrian, Liechtensteiner and Swiss expatriates!
Deutsch.Español
www.deutscheweltweit.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.