-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Märchenfigur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Veranstaltung markiert seit über 30 Jahren den Höhepunkt der Sommersaison.
Viele geschmückte Autos mit riesigen Märchenfiguren, gewaltigen Blumen-Bouquets begeistern über 20.000 BesucherInnen im Zentrum Seefelds.
Dorffest Tirol – White Night Seefeld
www.hotelolympia-seefeld.atThis event has marked the peak of the summer season for over 30 years now.
Over 40 beautifully decorated cars with huge fairytale figures and massive flower bouquets enchant the more than 20.000 visitors in the center of Seefeld.
Dorffest Tirol – White Night Seefeld
www.hotelolympia-seefeld.atvon Strauss spielt daher auch bei der Eröffnungsfeier eine wichtige Rolle.
Genauso wie die Märchenfigur Momo von Michael Ende.
www.gap2011.comfrom Strauss will also play an important role at the opening ceremony.
Just as the fairytale figure „Momo" from Michael Ende.
www.gap2011.comvon Strauss spielt daher auch bei der Eröffnungsfeier eine wichtige Rolle.
Genauso wie die Märchenfigur Momo von Michael Ende.
www.gap2011.comfrom Strauss will also play an important role at the opening ceremony.
Just as the fairytale figure „ Momo " from Michael Ende.
www.gap2011.comMärchenwald
Verzaubernder Rundweg vor dem Tennisplatz in Hinterglemm links, mit vielen handgeschnitzten Märchenfiguren und neu gestaltetem Kinderspielplatz.
Der Märchenwald ist frei zugänglich und rund um die Uhr geöffnet!
www.viehhofen.atFairytale Forest
Magical walking trail, to the left just before the tennis court in Hinterglemm, with many hand-carved fairytale figures and a playground with new equipment.
Fairytale Forest is open for everyone to enjoy around the clock!
www.viehhofen.atDiesen abenteuerlichen und mit allen Mitteln geführten Kampf zwischen Gut und Böse inszeniert Ahrens alias Eagle in einer Form, die das Genre Ernst nimmt und dennoch ironisiert.
Nicht nur Hans ’ Gefährtentruppe besteht aus einem Kabinett von Grimm ’ schen Märchenfiguren, die allerdings einen Umgang miteinander pflegen, als seien sie gerade einem Berliner Kiez entsprungen.
Flutwidde entpuppt sich als ein in Faulheit und Dekadenz gefangenes Land, in dem keiner mehr seine Arbeit tut, weil es plötzlich Gold im Überfluss gibt.
www.litrix.deAhrens alias Eagle embodies this adventurous battle between good and evil – fought with every means possible in a form which takes the genre seriously, and yet retains an ironic touch.
Hans ’ troop of companions consists of a cabinet of Grimm fairytale figures who moreover behave towards one and other as though they had just escaped from a Berlin neighbourhood.
Flutwidde turns out to be a land mired in laziness and decadence in which nobody works any longer because there is suddenly an excess of money.
www.litrix.deSkihummel Brumsi macht es vor :
Über Zauberteppich, Brumsi-Boardercross und im wilden Slalom-Flug zwischen den Märchenfiguren durch, schnell den Eltern über die Ski brettern und wieder zurück zum Start.
Im Brumsiland direkt an der Talstation der Hornspitzbahn in Gosau lernt auch der kleinste Skizwerg tolle Bögen, die netten Skilehrer der Schischule und Brumsi helfen Euch ganz einfach auf die Ski.
www.dachstein.atSkiing bumble-bee Brumsi shows you how :
on the magic carpet, Brumsi’s boardercross and in the wild slalom flight amongst the fairytale figures, bombing past your parents on your boards and back to the start again.
In Brumsiland, which is right at the valley station for the Hornspitzbahn in Gosau, even the littlest ski munchkin will learn superb turns.
www.dachstein.atSigned picture of Otto Simanek
Der Schauspieler Otto Simanek - Jahrgang 1925 - lieh der Märchenfigur Pan Tau seine Gestalt.
Simanek kann als absoluter Glücksfall für die Besetzung dieser Rolle bezeichnet werden.
www.cyranos.chSigned picture of Otto Simanek
The actor Otto Simanek, born in 1925, gave the fairytale figure Pan Tau his shape.
Simanek can be described as an absolute lucky chance.
www.cyranos.chPuppentheater
Ob Rumpelstilzchen, Kleiner Muck, Hänsel und Gretel oder die Prinzessin auf der Erbse, all diese bekannten Märchenfiguren treten im Puppentheater im Rundkino Prager Straße auf.
Das ist nicht nur ein Tipp fürRegenwetter …
www.dresden-salesguide.dePuppet Theatre
It may be Rumpelstiltskin, Little Mook, Hansel and Gretel or the Princess and the Pea. All these well-known fairytale figures appear in the puppet theatre in the Rundkino on Prager Straße.
This is not simply a tip for when it is raining …
www.dresden-salesguide.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.