-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mainstream“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Main·stream <-s> [ˈme:nstri:m] SUBST m kein Pl (Geschmack der Gesellschaftsmehrheit)
Übersetzungen für „Mainstream“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lassen Sie sich in diesem Kalender von 12 seiner Kunstzwerke faszinieren
Ket verkörpert wie kaum ein anderer der legendären Sprayer der frühen Jahre den Weg, den die Kunstform "Graffiti" aus der Subkultur in den angepassten Mainstream gegangen ist.
www.teneues.comThis calendar presents 12 fascinating works of the graffiti artist
The legendary Sprayer Ket embodies like no other the early years of Graffiti and the way that it has gone out of the subculture in the adapted mainstream art form of "graffiti".
www.teneues.comStreet Art 2015- KET alias Alain Mariduena ist ein Graffiti Künstler.
Lassen Sie sich in diesem Kalender von 12 seiner Kunstzwerke faszinieren Ket verkörpert wie kaum ein anderer der legendären Sprayer der frühen Jahre den Weg, den die Kunstform "Graffiti" aus der Subkultur in den angepassten Mainstream gegangen ist.
www.teneues.comStreet, Mariduena, graffiti, artist, calendar, presents, fascinating, legendary, Sprayer, embodies, Graffiti, subculture, adapted, mainstream, galleries, museums, lectures, universities, schools, creates, designs, companies, fashion, champagne, bottlers, Chandon, 36-year-old, established, graphic, designer, vandal, ( Source :, Spiegelde )
Street Art 2015- KET aka Alain Mariduena is a graffiti artist from New York City This calendar presents 12 fascinating works of the graffiti artist The legendary Sprayer Ket embodies like no other the early years of Graffiti and the way that it has gone out of the subculture in the adapted mainstream art form of "graffiti".
www.teneues.comDie bekanntesten Arbeiten in seinem Werk sind sicherlich seine 50 x 60 cm Polaroids, sowie seine Celebrity- und Modefotografien u.a. von John Malkovich, Dennis Hopper und Juliette Binoche.
Werner Pawlok hat als Autodidakt über Jahrzehnte seinen eigenen Stil entwickelt, der jenseits des Mainstream liegt und zu weltweiter Anerkennung seiner Arbeiten in Museen, Galerien und bei Sammlern führt.
Seine Bildsprache ist geprägt von der Suche nach immer neuen visuellen Ideen und Ausdrucksmöglichkeiten.
www.teneues.comHis 50 x 60 cm polaroids count among his most famous works, as do his celebrity and fashion photographs of such personalities as John Malkovich, Dennis Hopper and Juliette Binoche.
As a self-taught photographer, Werner Pawlok developed his very own style over the decades that is beyond mainstream and has lead to recognition by museums, galleries and collectors throughout the world.
His continuing search for new visual ideas and ways of expression is reflected in his imagery.
www.teneues.comAusbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter
Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.
www.giz.deVocational training in South Africa – greener and more practice-oriented
'Going green' is to be mainstreamed into South Africa's vocational training programs and from there into its occupations.
www.giz.deFür uns steht Gunda Werner für die immer wieder herausfordernde Suche nach neuen institutionellen und organisatorischen Formen – ein Merkmal, das sich auch in der Fusion von Feministischem Institut und Stabsstelle Geschlechterdemokratie widerspiegelt.
Wir ehren ihr Engagement posthum und nennen das neue Institut mit Freude nach Gunda Werner, einer bis dato in der Öffentlichkeit kaum bekannten lesbischen Intellektuellen, die so gar nicht dem Mainstream sonstiger NamensgeberInnen von Institutionen entsprechen will:
Eine Frau, lesbisch, feministisch, auf der Suche nach Geschlechterdemokratie mit einer ganz und gar nicht linearen Ausbildungsbiographie.
www.gwi-boell.deFor us Gunda Werner represents the continuously challenging search for new institutional and organisational forms – a characteristic also reflected in the merger of the Institute for Feminism and the Joint Taskforce for Gender Democracy.
We have honoured her commitment posthumously and are happy to have named the new institute after Gunda Werner, a lesbian intellectual to date virtually unknown to the public who does not correspond in the least to the mainstream of typical candidates chosen to provide names for institutions.
A woman, lesbian, feminist searching for gender democracy whose academic career path was anything but straight.
www.gwi-boell.deAusbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter
Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.
www.giz.deVocational training in South Africa – greener and more practice-oriented
' Going green ' is to be mainstreamed into South Africa s vocational training programs and from there into its occupations.
www.giz.deDie Schweiz muss daher alles daran setzen, als Standort attraktiv zu sein, innovativ zu bleiben, ihre dem Fortschritt dienende Offenheit zu bewahren und ihrer liberalen Wirtschaftsordnung Sorge zu tragen.
Als Hort der «Minderheitsmeinung» umspült von einem grossen, globalen Mainstream kann ein kleines Land nicht nur punkten – es hat auch eine wichtige Rolle zu spielen für andere Länder, als Benchmark, als Inspiration und vielleicht gelegentlich auch als Stachel.
Google+
www.avenir-suisse.chIt must protect the openness needed to foster progress and its liberal economic principles.
As a stronghold for “the minority view”, amid a vast, global mainstream, a small country can do more than score points – it also has an important role to play for others as a benchmark, an inspiration and maybe, sometimes, as a barb too.
Google+
www.avenir-suisse.chCraftBier made in Distelhausen
Bei uns in Deutschland gehen immer mehr innovative Brauer daran, besondere Biere abseits des Mainstream zu brauen – Ganz mit vorne dabei ist hier die Distelhäuser Brauerei, direkt an der "Romantischen Straße" gelegen, in einem kleinen Dorf - dem Tauberbischofsheimer Stadtteil Distelhausen in Nordbaden.
www.bierdandla.deCraftBier made in Distelhausen
Here in Germany, more and more innovative brewers set about brewing special beers away from the mainstream - Full with forefront here is the Distelhäuser brewery, located directly on the "Romantic Road", in a small village - the Tauberbischofsheimer district Distelhausen in northern Baden.
www.bierdandla.de„ Ich verspreche, neue Wellen im Erotikfilm zu schlagen und die ganze Leidenschaft, Intimität, Liebe und Lust im Sex zu zeigen ; wo die weibliche Sichtweise im Vordergrund steht, wo die Ästhetik eine Freude für alle Sinne ist und wo all diejenigen, die eine Alternative zum Porno suchen, ein Zuhause finden . “
Erika wurde 1977 in Stockholm, Schweden, geboren – in einem Land mit einer starken Kultur sexuellen Liberalismus und zu einer Zeit, als Pornografie vom Mainstream erfasst wurde und Feministinnen sich auf dieses Thema stürzten.
Während ihres Studiums in den Fachbereichen Politikwissenschaften, Feminismus und Sexualität stolperte Erika über das 1989 erschienene Buche „Hard Core:
erikalust.com“ I pledge to create new waves in adult cinema, to show all of the passion, intimacy, love and lust in sex : where the feminine viewpoint is vital, the aesthetic is a pleasure to all of the senses and those seeking an alternative to porn can find a home . ”
Erika was born in 1977 in Stockholm, Sweden – a country with a strong culture of sexual liberalism, during a time when pornography was beginning to verge on the mainstream and feminists were dividing themselves on the issue.
While in university studying political sciences, feminism and sexuality, Erika came across the 1989 book “Hard Core:
erikalust.comLaut der Pressemitteilung auf der Website ausgestellt G2E :
"Während der Sitzung, die Diskussionsteilnehmer werden den Anstieg der Internet-Poker zu diskutieren, die ordnungsgemäße Verwaltung von einer Live-Poker-Raum, das Spiel der Auswirkungen auf die Mainstream-Kultur, und wie man Poker die Spieler aus dem Standpunkt zu verstehen."
www.titan-poker-bonus-code.comAccording to the press release issued on the G2E website :
“During the session, the panelists will discuss the rise of Internet poker, the proper management of a live poker room, the game’s impact on mainstream culture, and how to understand poker from the player’s point of view.”
www.titan-poker-bonus-code.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Street, Mariduena, graffiti, artist, calendar, presents, fascinating, legendary, Sprayer, embodies, Graffiti, subculture, adapted, mainstream, galleries, museums, lectures, universities, schools, creates, designs, companies, fashion, champagne, bottlers, Chandon, 36-year-old, established, graphic, designer, vandal, ( Source :, Spiegelde )
Street Art 2015- KET aka Alain Mariduena is a graffiti artist from New York City This calendar presents 12 fascinating works of the graffiti artist The legendary Sprayer Ket embodies like no other the early years of Graffiti and the way that it has gone out of the subculture in the adapted mainstream art form of "graffiti".
www.teneues.comStreet Art 2015- KET alias Alain Mariduena ist ein Graffiti Künstler.
Lassen Sie sich in diesem Kalender von 12 seiner Kunstzwerke faszinieren Ket verkörpert wie kaum ein anderer der legendären Sprayer der frühen Jahre den Weg, den die Kunstform "Graffiti" aus der Subkultur in den angepassten Mainstream gegangen ist.
www.teneues.comThis calendar presents 12 fascinating works of the graffiti artist
The legendary Sprayer Ket embodies like no other the early years of Graffiti and the way that it has gone out of the subculture in the adapted mainstream art form of "graffiti".
www.teneues.comLassen Sie sich in diesem Kalender von 12 seiner Kunstzwerke faszinieren
Ket verkörpert wie kaum ein anderer der legendären Sprayer der frühen Jahre den Weg, den die Kunstform "Graffiti" aus der Subkultur in den angepassten Mainstream gegangen ist.
www.teneues.comHis 50 x 60 cm polaroids count among his most famous works, as do his celebrity and fashion photographs of such personalities as John Malkovich, Dennis Hopper and Juliette Binoche.
As a self-taught photographer, Werner Pawlok developed his very own style over the decades that is beyond mainstream and has lead to recognition by museums, galleries and collectors throughout the world.
His continuing search for new visual ideas and ways of expression is reflected in his imagery.
www.teneues.comDie bekanntesten Arbeiten in seinem Werk sind sicherlich seine 50 x 60 cm Polaroids, sowie seine Celebrity- und Modefotografien u.a. von John Malkovich, Dennis Hopper und Juliette Binoche.
Werner Pawlok hat als Autodidakt über Jahrzehnte seinen eigenen Stil entwickelt, der jenseits des Mainstream liegt und zu weltweiter Anerkennung seiner Arbeiten in Museen, Galerien und bei Sammlern führt.
Seine Bildsprache ist geprägt von der Suche nach immer neuen visuellen Ideen und Ausdrucksmöglichkeiten.
www.teneues.comVocational training in South Africa – greener and more practice-oriented
'Going green' is to be mainstreamed into South Africa's vocational training programs and from there into its occupations.
www.giz.deAusbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter
Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.
www.giz.deFor us Gunda Werner represents the continuously challenging search for new institutional and organisational forms – a characteristic also reflected in the merger of the Institute for Feminism and the Joint Taskforce for Gender Democracy.
We have honoured her commitment posthumously and are happy to have named the new institute after Gunda Werner, a lesbian intellectual to date virtually unknown to the public who does not correspond in the least to the mainstream of typical candidates chosen to provide names for institutions.
A woman, lesbian, feminist searching for gender democracy whose academic career path was anything but straight.
www.gwi-boell.deFür uns steht Gunda Werner für die immer wieder herausfordernde Suche nach neuen institutionellen und organisatorischen Formen – ein Merkmal, das sich auch in der Fusion von Feministischem Institut und Stabsstelle Geschlechterdemokratie widerspiegelt.
Wir ehren ihr Engagement posthum und nennen das neue Institut mit Freude nach Gunda Werner, einer bis dato in der Öffentlichkeit kaum bekannten lesbischen Intellektuellen, die so gar nicht dem Mainstream sonstiger NamensgeberInnen von Institutionen entsprechen will:
Eine Frau, lesbisch, feministisch, auf der Suche nach Geschlechterdemokratie mit einer ganz und gar nicht linearen Ausbildungsbiographie.
www.gwi-boell.deMy personal opinion is, Jürgen makes pipes having never be seen before !
Something like that earns the highest respect because it isn't easy to develop concepts of one's own and to stand stringent at the "mainstream" past if the collectors are asking for "Blowfishes" or "Pickaxes".
www.pipendoge.dePfeifen an !
So etwas verdient höchsten Respekt, denn es ist nicht einfach, am "mainstream" vorbei, eigene Konzepte zu entwickeln und stringent durchzuhalten, wenn die Sammler nach "Blowfishes" oder "Pickaxes" rufen.
www.pipendoge.deVocational training in South Africa – greener and more practice-oriented
' Going green ' is to be mainstreamed into South Africa s vocational training programs and from there into its occupations.
www.giz.deAusbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter
Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.
www.giz.deIt must protect the openness needed to foster progress and its liberal economic principles.
As a stronghold for “the minority view”, amid a vast, global mainstream, a small country can do more than score points – it also has an important role to play for others as a benchmark, an inspiration and maybe, sometimes, as a barb too.
Google+
www.avenir-suisse.chDie Schweiz muss daher alles daran setzen, als Standort attraktiv zu sein, innovativ zu bleiben, ihre dem Fortschritt dienende Offenheit zu bewahren und ihrer liberalen Wirtschaftsordnung Sorge zu tragen.
Als Hort der «Minderheitsmeinung» umspült von einem grossen, globalen Mainstream kann ein kleines Land nicht nur punkten – es hat auch eine wichtige Rolle zu spielen für andere Länder, als Benchmark, als Inspiration und vielleicht gelegentlich auch als Stachel.
Google+
www.avenir-suisse.chCraftBier made in Distelhausen
Here in Germany, more and more innovative brewers set about brewing special beers away from the mainstream - Full with forefront here is the Distelhäuser brewery, located directly on the "Romantic Road", in a small village - the Tauberbischofsheimer district Distelhausen in northern Baden.
www.bierdandla.deCraftBier made in Distelhausen
Bei uns in Deutschland gehen immer mehr innovative Brauer daran, besondere Biere abseits des Mainstream zu brauen – Ganz mit vorne dabei ist hier die Distelhäuser Brauerei, direkt an der "Romantischen Straße" gelegen, in einem kleinen Dorf - dem Tauberbischofsheimer Stadtteil Distelhausen in Nordbaden.
www.bierdandla.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.