-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Malta“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mal·ta [ˈmalta] SUBST nt
Übersetzungen für „Malta“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Mal·ta [ˈmɔ:ltə] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und die Überfahrt gewährt noch einen wunderschönen Blick auf Valetta vom Wasser aus.
Die Multivisions-Show " The Malta Experience " (3 Lm) in Valetta eignet sich hervorragend, um in 45 Minuten einen ersten Einblick in die 7000 Jahre wechselhafte Geschichte Maltas zu bekommen.
www.ronny-pannasch.deThe passage additionally offers a wonderful view of Valetta from the water front.
The multivision show " The Malta Experience " (3 Lm) in Valetta is perfect for getting a first insight into the 7000 year old history of Malta within 45 minutes.
www.ronny-pannasch.deGroße Berge und Anstiege gibt es nicht, aber die mitunter schmalen, versteckten Pfade eröffnen interessante Ausblicke und Sehenswertes abseits der Standardrouten.
Was man sonst noch wissen sollte Die Währung auf Malta ist die maltesische Lira, abgekürzt Lm, auch als maltesisches Pfund bezeichnet.
Der Umrechnungskurs während unseres Aufenthaltes war 1 Lm = ca. 2,50 €.
www.ronny-pannasch.deThere are no big mountains and ascends, but the sometimes narrow and hidden paths open up interesting views and sights off the tourist routes.
What else you should know The currency on Malta is the Maltese Lira, abbreviated Lm, also called Maltese Pound.
The exchange rate during our stay was 1 Lm = approx. 2,50 €. Don ´ t be taken in by the apparent low prices because converted into Euro some prices seem not that favourable anymore.
www.ronny-pannasch.deKathedrale St. Peter und St. Paul
Am späten Nachmittag schlenderten wir weiter nach Mdina, der alten Hauptstadt Maltas, mit das Schönste, was Malta zu bieten hat.
Die Stadt ist voller Kirchen, Klöster und Paläste, hat 3000 Jahre Geschichte hinter sich und thront auf einem Plateauabbruch, von dem aus man fast ganz Malta sieht.
www.ronny-pannasch.dePeter und St. Paul
In the late afternoon we went on to Mdina, the former capital of Malta and one of the most beautiful things Malta has to offer.
The town has got lots of churches, monasteries and palaces as well as a history that is 3000 years old and Mdina is enthroned on a plateau of rock where you can see almost the entire island from.
www.ronny-pannasch.deUnterkünfte Malta
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Malta mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comaccommodations Malta
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Malta with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comBedenken sollte man, dass es sich in der Regel um Stadthotels handelt und man immer mit einem gewissen Lärmpegel rechnen muss.
Unterwegs auf den Inseln Eine sehr kostengünstige und individuelle Variante Malta zu erkunden ist das Busfahren.
Vom zentralen Busbahnhof in Valetta fahren Busse in alle Ecken von Malta.
www.ronny-pannasch.deYou should consider that most hotels are city hotels and that you always have to reckon with a certain noise level.
On Tour on the Islands A very cost-effective and individual way of exploring Malta is going by bus.
Busses go from the central bus terminal in Valetta to almost all places in Malta.
www.ronny-pannasch.deProbieren geht über Studieren !
Aktivitäten Malta bietet für jeden etwas - Baden, Wandern, Wassersport, interessante Sehenswürdigkeiten und vieles mehr.
Als Badeurlaubsziel würden wir Malta nicht unbedingt empfehlen.
www.ronny-pannasch.deWe could continue the list of Maltese specialities, but you better just try everything that looks good to you.
Activities Malta offers something for everyone - swimming, hiking, water sports, interesting sights and much more.
We would not necessarily recommend Malta as a destination for bathing and swimming.
www.ronny-pannasch.deDie Währung Portugals ist der Euro.
Portugal teilt sich den Euro mit 16 weiteren Ländern in der Europäischen Union, mit Spanien, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Deutschland, Italien, Irland, Estland, den Niederlanden, Finnland, Österreich, Griechenland, Zypern, Malta, der Slowakei und Slowenien.
Die Euro-Banknoten und -Münzen wurden 2002 eingeführt.
www.portugal-live.netThe currency in Portugal is the euro.
Portugal shares the euro with 16 other countries in the European Union including Spain, France, Luxembourg, Belgium, Germany, Italy, Ireland, Estonia, the Netherlands, Finland, Austria, Greece, Cyprus, Malta, Slovakia and Slovenia.
Euro banknotes and coins were introduced in 2002.
www.portugal-live.netSchengen-Karte
Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn.
(Bitte beachten Sie:
www.pakistan.diplo.de:
Austria, Belgium, Denmark, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
(Please note:
www.pakistan.diplo.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There are no big mountains and ascends, but the sometimes narrow and hidden paths open up interesting views and sights off the tourist routes.
What else you should know The currency on Malta is the Maltese Lira, abbreviated Lm, also called Maltese Pound.
The exchange rate during our stay was 1 Lm = approx. 2,50 €. Don ´ t be taken in by the apparent low prices because converted into Euro some prices seem not that favourable anymore.
www.ronny-pannasch.deGroße Berge und Anstiege gibt es nicht, aber die mitunter schmalen, versteckten Pfade eröffnen interessante Ausblicke und Sehenswertes abseits der Standardrouten.
Was man sonst noch wissen sollte Die Währung auf Malta ist die maltesische Lira, abgekürzt Lm, auch als maltesisches Pfund bezeichnet.
Der Umrechnungskurs während unseres Aufenthaltes war 1 Lm = ca. 2,50 €.
www.ronny-pannasch.deaccommodations Malta
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Malta with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comUnterkünfte Malta
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Malta mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comThe currency in Portugal is the euro.
Portugal shares the euro with 16 other countries in the European Union including Spain, France, Luxembourg, Belgium, Germany, Italy, Ireland, Estonia, the Netherlands, Finland, Austria, Greece, Cyprus, Malta, Slovakia and Slovenia.
Euro banknotes and coins were introduced in 2002.
www.portugal-live.netDie Währung Portugals ist der Euro.
Portugal teilt sich den Euro mit 16 weiteren Ländern in der Europäischen Union, mit Spanien, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Deutschland, Italien, Irland, Estland, den Niederlanden, Finnland, Österreich, Griechenland, Zypern, Malta, der Slowakei und Slowenien.
Die Euro-Banknoten und -Münzen wurden 2002 eingeführt.
www.portugal-live.net:
Austria, Belgium, Denmark, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
(Please note:
www.pakistan.diplo.deSchengen-Karte
Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn.
(Bitte beachten Sie:
www.pakistan.diplo.deWe would not necessarily recommend Malta as a destination for bathing and swimming.
Beside cliffs and steep coast you primarily find rocky beaches on Malta.
Sandy beaches are relatively rare and in the summer mostly overcrowded.
www.ronny-pannasch.deAls Badeurlaubsziel würden wir Malta nicht unbedingt empfehlen.
Neben Klippen und Steilküste findet man vorrangig Felsstrände auf Malta.
Sandbuchten sind relativ rar und im Sommer meist viel zu überlaufen.
www.ronny-pannasch.deUnited States
Austria Belgium Canada China Cyprus Denmark France Germany Greece Hong Kong Italy Japan Korea, Republic of Liechtenstein Luxembourg Malta Monaco Netherlands Poland San Marino Singapore Spain Switzerland Taiwan, Province of China United States Show all distributors
NET GmbH
adaptive-vision.comÖsterreich
Belgien China Deutschland Dänemark Frankreich Griechenland Hongkong Italien Japan Kanada Korea, Republik Liechtenstein Luxemburg Malta Monaco Niederlande Polen San Marino Schweiz Singapur Spanien Taiwan, Chinesische Provinz Vereinigte Staaten Zypern Österreich Alle Distributoren anzeigen
NET GmbH
adaptive-vision.comThe great majority of union members are represented by the sole centre in Slovakia ( 96.2 % in 2003 ) and the UK ( 86.2 % ) - this is presumably also the case in Ireland, but no figures are available for ICTU.
Malta is different, in that the only confederation (CMTU) represents just 41.4% of union members, with an unaffiliated union (the General Workers’ Union) having more members than CMTU and representing over half of the overall total.
The 20 other countries examined have multiple union centres, plus in many cases a number of 'other' unions.
www.eurofound.europa.euDie überwiegende Mehrheit der Gewerkschaftsmitglieder werden von dem einen Gewerkschaftszentrum in der Slowakei ( 96,2 % im Jahr 2003 ) und im Vereinigten Königreich ( 86,2 % ) vertreten - dies ist wahrscheinlich auch in Irland der Fall, aber es liegen keine Daten für ICTU vor.
In Malta ist die Situation insofern anders, als der einzige Verband (CMTU) nur 41,4 % der Gewerkschaftsmitglieder vertritt, aber eine ihm nicht angeschlossene Gewerkschaft (die Allgemeine Arbeitergewerkschaft, General Workers’ Union) mehr Mitglieder als der Verband CMTU hat und mehr als die Hälfte der gesamten Gewerkschaftsmitglieder vertritt.
Die anderen 20 untersuchten Länder haben mehrere Gewerkschaftszentren sowie in vielen Fällen einige 'sonstige' Gewerkschaften.
www.eurofound.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.