-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Marktwirtschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Programm unterstützt vietnamesische Institutionen bei der Entwicklung eines regulativen Rahmens zur effizienten Umsetzung der Wirtschaftsreformen, um Vietnam für eine intensivere Integration in den Weltmarkt zu stärken.
GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
GIZ.
www.giz.deThe programme supports Vietnamese institutions in developing a regulatory framework for efficient implementation of its economic reforms in preparation for more intensive integration into the world market and sustainable economic development.
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
GIZ.
www.giz.deIn Kirgisistan hat die GIZ derzeit rund 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon etwa 40 entsandte Auslandsmitarbeiter und CIM-Fachkräfte.
Beim Übergang von der Zentralverwaltungswirtschaft zur wettbewerbsorientierten, sozialen Marktwirtschaft ist Kirgisistan mit erheblichen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen konfrontiert.
Nach zwei Revolutionen 2005 und 2010 ist das Land heute die einzige parlamentarische Republik in der Region, auch wenn sich die politische Lage nur langsam stabilisiert.
www.giz.deWe currently have around 160 staff in Kyrgyzstan, including some 40 seconded staff and CIM experts.
In the transition from a centrally planned economy to a competitive social market economy, Kyrgyzstan faces considerable political, social and economic challenges.
After two revolutions – in 2005 and 2010 – Kyrgyzstan is now the only parliamentary republic in the region, although the political situation is taking some time to stabilise.
www.giz.deEs folgen der Wunsch nach Abbau von Bürokratie ( 95 % ) und einem Ausbau der qualifizierten Zuwanderung ( 93 % ).
Auch in der Debatte um die Weiterentwicklung der Marktwirtschaft beziehen die US-Unternehmen im Rahmen des Business Barometer klare Positionen.
85 Prozent plädieren für mehr Leistungs- und Chancengerechtigkeit.
www.rolandberger.deWhen asked about the importance of reform measures, the need for better schools in a more centralized system was widely acknowledged ( 96 % ), closely followed by the desire to reduce bureaucracy ( 95 % ) and the need to expand the immigration of qualified workers ( 93 % ).
In the debate on the continuing development of the market economy, US companies also take a clear stance in the Business Barometer.
85 percent call for both equal performance assessment and equal opportunity.
www.rolandberger.deIran Die GIZ unterstützt den begonnenen Wirtschaftsreformprozess im Iran durch die Programme Wirtschaftsreform sowie Qualifizierung und Beschäftigung.
So werden die Rahmenbedingungen der Marktwirtschaft für die staatlichen und privaten Akteure verbessert und sozialverträglicher gestaltet, die Beschäftigungsfähigkeiten der Bevölkerung erhöht und eine stärkere Transparenz im Arbeitsmarkt geschaffen.
Jemen Die Strategie der GIZ im Jemen zielt auf die Verbesserung der Rahmenbedingungen und auf die Stärkung des Privatsektors ab, einschließlich des informellen Sektors.
www.giz.deIran GIZ supports the ongoing economic reform process through an economic reform programme and a qualification and employment project.
The goal is to improve the conditions for shaping socially acceptable market economy structures and mechanisms for governmental and private actors, to increase the employability of the population and enhance transparency on the labour market.
Yemen GIZ’s activities in Yemen aim both at improving the general conditions while raising the efficiency of the private sector, including the informal sector.
www.giz.deIn den Kriegen der 1990er Jahre zerfiel das ehemalige Jugoslawien in verschiedene Staaten.
Im Anschluss musste die Region demokratische Strukturen und eine freie Marktwirtschaft aufbauen.
Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union ist erklärter Wunsch all dieser Länder, und darauf arbeiten sie hin.
www.giz.deAs a result of the conflicts in the 1990s, the former Yugoslavia broke apart and separate states were formed.
The region then faced another challenge: to establish democratic structures and a free market economy.
All these countries have signalled their desire to join the European Union and are working towards this goal.
www.giz.deUnser Leitbild ist die soziale Marktwirtschaft, die die Freiheit des Einzelnen, die Dynamik der Wirtschaft und den sozialen Ausgleich miteinander verbindet.
Wir sind der Überzeugung, dass eine von staatlicher Bevormundung möglichst freie Marktwirtschaft mit ihren tragenden Elementen Vertragsfreiheit, Privateigentum und Wettbewerb besser als jedes andere System geeignet ist, um den Wohlstand des Einzelnen, die Solidarität mit anderen und die Gerechtigkeit in der Gesellschaft zu fördern.
Wir wollen deshalb mit und in unseren Hochschulen einen Beitrag für das Verständnis, den Erhalt und die Stärkung der Marktwirtschaft in unserem Land leisten und unsere Studierenden befähigen, sich im globalen marktwirtschaftlichen Wettbewerb erfolgreich zu bewähren und sich dabei sozialer Verantwortung bewusst zu sein.
www.srh-hochschule-berlin.deOur guiding principle is the social market economy that connects individual freedom, the dynamics of the economy and social balance.
We are convinced that a market economy, which is as free from government intervention as possible, supported by the elements of freedom of contract, private property and competition, is better suited than any other system for promoting individual wealth, solidarity with others and a fair society.
As a consequence, we would like our university to contribute to the understanding, the preservation and the strengthening of Germany ’ s market economy, enabling our students to be successful in global free-market competition while being aware of their social responsibility.
www.srh-hochschule-berlin.deEine neue, alternative Wirtschaftsform verfolgt das Ziel, die freie, soziale Marktwirtschaft umzupolen von
Alternative Gemeinwohl-Bewegung | wieninternational.at
www.wieninternational.atThe aim of this new, alternative economic system is to shift the focus of the free, social market economy
Alternative movement:
www.wieninternational.atWelche Rolle spielen Wirtschaftsinteressen bei der Rechtssetzung ?
Wie viele Regeln verträgt eine freie Marktwirtschaft?
Vortragende
www.alpbach.orgWhich role do economic interests play in legislation ?
How many rules can a free market economy bear?
Vortragende
www.alpbach.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.