Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mascha“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch wenn wir im Laufe der Monate und der letzten Wochen ahnten, dass sie nicht wieder gesund werden wird, es bleibt eine der größten Herausforderungen in unserem Leben, wenn wir uns mit dem endgültigen Fortgehen eines so wunderbaren Menschen auseinandersetzen müssen.

Mascha Kaléko sagt in ihrem Gedicht Memento „… bedenkt:

www.dasind.uni-bremen.de

While over the course of the last months and weeks we started to suspect that she would not recover it remains one of the biggest challenges in our life when we are confronted with the final departure of such a wonderful human being.

Mascha Kaléko says in her poem Memento "consider:

www.dasind.uni-bremen.de

Auch wenn wir im Laufe der Monate und der letzten Wochen ahnten, dass sie nicht wieder gesund werden wird, es bleibt eine der größten Herausforderungen in unserem Leben, wenn wir uns mit dem endgültigen Fortgehen eines so wunderbaren Menschen auseinandersetzen müssen.

Mascha Kaléko sagt in ihrem Gedicht Memento „… bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur, doch mit dem Tod der andern muss man leben“.

www.dasind.uni-bremen.de

While over the course of the last months and weeks we started to suspect that she would not recover it remains one of the biggest challenges in our life when we are confronted with the final departure of such a wonderful human being.

Mascha Kaléko says in her poem Memento "consider: you only die your own death but you have to live with the death of others."

www.dasind.uni-bremen.de

Switzerland / United States, Planned for Spring 2015

Um ihre Angst vor Intimität zu überwinden, beschliesst die junge New Yorkerin Mascha, übereilt einen Nachmittag in einem Kuschel-Lehrgang zu verbringen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Switzerland / United States, Planned for Spring 2015

Desperate to overcome a fear of intimacy, Masha, a young New Yorker, impetuously decides to spend an afternoon at a Cuddle Workshop.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

While over the course of the last months and weeks we started to suspect that she would not recover it remains one of the biggest challenges in our life when we are confronted with the final departure of such a wonderful human being.

Mascha Kaléko says in her poem Memento "consider:

www.dasind.uni-bremen.de

Auch wenn wir im Laufe der Monate und der letzten Wochen ahnten, dass sie nicht wieder gesund werden wird, es bleibt eine der größten Herausforderungen in unserem Leben, wenn wir uns mit dem endgültigen Fortgehen eines so wunderbaren Menschen auseinandersetzen müssen.

Mascha Kaléko sagt in ihrem Gedicht Memento „… bedenkt:

www.dasind.uni-bremen.de

While over the course of the last months and weeks we started to suspect that she would not recover it remains one of the biggest challenges in our life when we are confronted with the final departure of such a wonderful human being.

Mascha Kaléko says in her poem Memento "consider: you only die your own death but you have to live with the death of others."

www.dasind.uni-bremen.de

Auch wenn wir im Laufe der Monate und der letzten Wochen ahnten, dass sie nicht wieder gesund werden wird, es bleibt eine der größten Herausforderungen in unserem Leben, wenn wir uns mit dem endgültigen Fortgehen eines so wunderbaren Menschen auseinandersetzen müssen.

Mascha Kaléko sagt in ihrem Gedicht Memento „… bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur, doch mit dem Tod der andern muss man leben“.

www.dasind.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文