Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Maschinenbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ma·schi·nen·bau SUBST m kein Pl

1. Maschinenbau (Konstruktion von Maschinen):

Maschinenbau

2. Maschinenbau SCHULE:

Maschinenbau

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

neuartige Ansätze für elektronische Systeme zu unterstützen, z.B. in Form einer organischen Elektronik oder von magnetischen Mikrosystemen.

Schwerpunkte der Förderung sind die Anwendungsfelder Automobil, Medizin, Logistik, Energie sowie Maschinenbau, in denen Innovationen maßgeblich IKT-getrieben sind.

Durch Forschung und Entwicklung sollen vor allem die Qualitätsziele Wirtschaftlichkeit, Sicherheit, Nutzerfreundlichkeit und Ressourceneffizienz erreicht werden.

www.bmbf.de

Supporting new approaches for electronic systems, for example, in forms like organic electronics or magnetic microsystems

The funding places emphasis on automotives, medicine, logistics, energy and machine construction - fields of application in which innovations are heavily ICT-driven (information and communication technologies).

Quality goals, profitability, security, user-friendliness, and resource efficiency are to be achieved through research and development.

www.bmbf.de

Das Spitzencluster Intelligente Technische Systeme „ it ’s OWL “ ist das Markenzeichen des Technologiestandortes Ostwestfalen-Lippe.

Das Bundesforschungsministerium stellt 40 Mio. Euro für die Entwicklung neuer Technologien im Bereich Produktionstechnik/Maschinenbau bereit.

Weitere 60 Mio. Euro werden von den Clusterpartnern eingebracht.

www.beckhoff.at

s OWL ”, the Intelligent Technical System Leading-Edge Cluster, is the trade mark of the Eastern Westphalia-Lippe technology region.

The Federal Ministry of Education and Research is making 40 million euros available for the development of new technologies in the area of production engineering and machine construction.

Additional funding to the tune of 60 million euros is provided by the cluster partners.

www.beckhoff.at

An der LUH haben sich in den letzten Jahren die Verbindungen zur MHH und damit zur Medizin beständig intensiviert.

In verschiedenen Fakultäten werden - zum Teil mit zentralen Mitteln gefördert – die Berührpunkte zur Medizin bewußt fokussiert ( Physik, Biologie, Chemie, Maschinenbau / Materialwissenschaften, ….

Die Forschungsaktivitäten des SFB / Transregio 37 bzw. die ( erforderliche ) Einbindung der entsprechenden Wissenschaftler verdeutlichen damit ebenfalls die Stellung dieser interdisziplinären Forschungsfelder an der LUH.

www.sfb-transregio-37.de

At the LUH, the connections to MHH and through them, to medicine have increasingly intensified in the last few years.

In various faculties, which are in part funded with centralised funds, the contact points to medicine have been consciously focussed on ( Physics, Biology, Chemistry, Machine construction / Material science, ….

The research activities of SFB / Transregio 37 and the ( required ) involvement of the corresponding scientists also illustrate with this the position of these interdisciplinary research fields at the LUH.

www.sfb-transregio-37.de

SISIC ist daher prädestiniert als Werkstoff für hoch belastete Brennhilfsmittel ( Balken, Rollen, Stützen etc. ) und verschiedenste Brennerbauteile für direkte und indirekte Verbrennung ( Flammrohre, Rekuperatoren und Strahlrohre ).

Es findet aber auch im Maschinenbau bei hoch verschleißfesten und korrosionsbeständigen Bauteilen ( Gleitringdichtungen ) Anwendung.

Bild 35:

www.keramverband.de

SISIC is thus ideal as a material for highly stressed kiln furniture ( beams, rolls, supports etc. ) and various burner parts for direct and indirect combustion ( flame tubes, recuperators and jet pipes ).

It is also useful in machine construction for components that must be highly resistant to wear and to corrosion ( slip ring seals ).

Figure 35:

www.keramverband.de

Forschungsschwerpunkte :

– Entwicklung von Werkstoffsystemen und Produktionstechnologien zur Realisierung funktionsintegrierter Leichtbaulösungen – Umsetzung in einer ökonomisch realisierbaren Serienfertigung im Bereich Fahrzeugindustrie sowie im Maschinenbau

http: / / www.fahrzeugleichtbau.de /

www.ict.fraunhofer.de

Key fields of research :

– Development of material systems and production technologies for the implementation of functional lightweight solutions – Implementation of new technology in commercially-viable mass production in the automotive sector and in machine construction

http: / / www.fahrzeugleichtbau.de /

www.ict.fraunhofer.de

Höchstleistung ohne Unterbrechung

Papiermaschinen sind die Giganten im Maschinenbau:

200 Meter Länge und 10 Meter Breite sind keine Seltenheit.

www.schaeffler.de

Top performance without interruption

Paper machines are the giants in the machine construction sector:

Many of them are 200 meters long and 10 meters wide.

www.schaeffler.de

Dürr AG

Ausgezeichnet für hervorragende Leistungen im Bereich „Anlagen- und Maschinenbau“.

Oliver Schrott Kommunikation GmbH

www.daimler.com

Dürr AG

Honored for outstanding achievements in the area of plant engineering and machine construction.

Oliver Schrott Kommunikation GmbH

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Maschinenbau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文