-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Masthuhn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch bei Bio mehr Schein als Sein : im Biosektor ist die Massentierhaltung ebenso angekommen wie in der konventionellen Landwirtschaft.
4800 Tiere pro Stall, 21 Kilo Masthuhn pro Quadratmeter – das ist das Leben der „ Biohähnchen “ nach EU-Norm jenseits der idyllischen Verbrauchervorstellung.
www.biowahrheit.deFactory farming has arrived in the organic sector just like in the conventional farming.
4800 animals per stable, 21 kilos of broilers per square meter – that s the life of the " organic broiler " following the EC-norm, far away from any idyllic consumer idea.
www.biowahrheit.deDer von der Europäischen Kommission erteilte Auftrag Die Europäische Kommission hat die EFSA beauftragt, alle verfügbaren Information zu diesem Thema zu erfassen und zu bewerten sowie zwei wissenschaftliche Gutachten zu erstellen :
Ein Gutachten wird die Auswirkungen der genetischen Auswahl auf den Tierschutz und die Stressresistenz kommerziell genutzter Masthühner zum Gegenstand haben, das andere wird sich mit Fragen des Tierschutzes bei Masthuhn-Elterntieren befassen.
Auf der Grundlage dieser Gutachten wird die Europäische Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union einen Bericht über den Einfluss genetischer Parameter auf den Tierschutz bei Hühnern vorlegen.
www.efsa.europa.euThe Panel will consider comments received during the online consultation as well as those received during the technical meeting with stakeholders held in September 2009 as it completes this scientific work.Request from the European Commission The European Commission has requested EFSA to gather and assess all data available on the subject and produce two scientific opinions :
one on the influence of genetic selection on the welfare and resistance to stress of commercial broilers;and a second on the welfare of broiler breeders.
Based on these opinions, the Commission will submit a report concerning the influence of genetic parameters on the welfare of chickens to the European Parliament and to the Council.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.