Deutsch » Englisch

Meer <-[e]s, -e> [me:ɐ̯] SUBST nt

2. Meer übtr geh:

Meer
sea

An·da·ma·ni·sches Meer [andaˈma:nɪʃəs -] SUBST nt

Ara·bi·sches Meer SUBST nt

Asow·sches Meer <-n -es> [ˈa:zɔfʃəs ˈme:ɐ̯, aˈzɔfʃəs -] SUBST nt

Gel·bes Meer SUBST nt

Io·ni·sches Meer SUBST nt

Ja·pa·ni·sches Meer SUBST nt

Ka·ri·bi·sches Meer SUBST nt

Kas·pi·sches Meer [ˈkaspɪʃəs me:ɐ̯] SUBST nt

Ochot·ski·sches Meer [ɔˈxo:tskɪʃəs-] SUBST nt

Ost·chi·ne·si·sches Meer SUBST nt

Ro·tes Meer SUBST nt

Schwar·zes Meer SUBST nt

Süd·chi·ne·si·sches Meer SUBST nt

Tyr·rhe·ni·sches Meer [ty:ɐ̯ˈre:nɪʃəs -] SUBST nt

Wei·ßes Meer SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Chitinase greift auch das Zellwandchitin von Schimmelpilzen an und verhindert so Pilzwachstum.

Mikroorganismen aus den polaren Meeren sind eng an die niedrigen Temperaturen ihres Habitats angepasst.

Dieses gilt auch für ihre extrazellulären Enzyme, deren Aktivitätsoptima mindestens 20 ° C unter denen der mesophilen Organismen liegen und auch noch bei Kühlschranktemperaturen aktiv sind.

www.ttz-bremerhaven.de

The chitinase attacks the chitin of mold fungi cell walls and prevents in such a way mold growth.

Microorganisms from the polar seas are closely adapted to the low temperatures of their habitats.

This fact applies for its extracellular enzymes as well, whose activity optima are at least 20 ° C under those of the mesophilic organisms and hence are active at refrigerator temperatures.

www.ttz-bremerhaven.de

Hier sollte es eigentlich an manchen Stellen im Meer brodeln, weil aus Fumarolen Gase und Dämpfe ausströmen und so das umgebende Wasser erhitzt wird.

Wir konnten jedoch solche Aktivitäten im Meer nicht beobachten.

Etwas abseits vom Strand liegt Aqua di Bagno, ein warmer Schlammtümpel, in dem sich so mancher Inselbesucher suhlt ( Eintritt 1 € ).

www.ronny-pannasch.de

Here it ´ s actually supposed to bubble in some places of the sea because funnels produce gases and steam and heat up the surrounding water that way.

We could however not observe such activities in the sea.

Somewhat off the beach there is Aqua di Bagno, a warm natural mud pool where some visitors take a mud bath ( entrance fee 1 € ).

www.ronny-pannasch.de

Eine Darstellung jener Stellen in der Johannesoffenbarung, welche zwangsläufig eine chronologische Abfolge bedingen.

Die aus der Trübsal, Märtyrer, Versiegelte, zwei Zeugen, Zorn Gottes, Tier aus dem Meer

Tabelle

www.immanuel.at

A representation of those passages in the Revelation of John which inevitably imply a chronological succession

These out of the great tribulation, martyrs, the sealed, two witnesses, wrath of God, the beast out of the sea

Tabelle

www.immanuel.at

Das Dreizeitenschema für das Tier, den Satan aus Off 17 und das Tier, den Antiochristen aus Off 13.

Dreizeitenschema, Satan, Tier in der Wüste, Antichrist, Tier aus dem Meer

Tabelle

www.immanuel.at

The Schema of Three Times for Satan, the beast in Rev 17 and Antichrist, the beast in Rev 13

The Schema of Three Times, Satan, the beast in the wilderness, Antichrist, the beast out of the sea

Tabelle

www.immanuel.at

Ferienzimmer max. 4 Personen ca. 30m² 1,0 Zimmer ab 22,00 Euro

Studios Apartments cirohome: in Nord Griechenland / Asprovalta, In der Umgebung der Halbinsel Chalkidiki, in eine grün und ruhige Gegend, zwischen Berge und Meer, in der Mitte zwischen Thessaloniki u meh …

zurück 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 weiter

www.villas-and-homes.com

Cirohome ;

Studio Apartments in northern Greece / Asprovalta, in the vicinity of the Chalkidiki peninsula, in a green and quiet area, between mountains and sea, in the middle between Thessaloniki and K mor …

back 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 continue

www.villas-and-homes.com

Studios Apartments cirohome :

in Nord Griechenland / Asprovalta, In der Umgebung der Halbinsel Chalkidiki, in eine grün und ruhige Gegend, zwischen Berge und Meer, in der Mitte zwischen Thessaloniki u meh…

Seite 1 von 1

www.villas-and-homes.com

Cirohome ;

Studio Apartments in northern Greece / Asprovalta, in the vicinity of the Chalkidiki peninsula, in a green and quiet area, between mountains and sea, in the middle between Thessaloniki and K mor…

page 1 of 1

www.villas-and-homes.com

Tabelle

Meer und Totenreich gaben die Toten heraus

13

www.immanuel.at

Tabelle

sea, dead and Hades gave up the dead which were in them

13

www.immanuel.at

Ferienhaus max. 8 Personen ca. 125m² 4,0 Zimmer ab 75,00 Euro

Die Villa liegt am Rande des Dorfes Rousospiti sehr ruhig mit fantastischen Blick zum Meer und Gebirge.

www.villas-and-homes.com

8 persons approx. 125m² 4,0 room as of 75,00 Euro

The villa is situated on the outskirts of the village Rousospiti very quiet with fantastic view to the sea and mountains.

www.villas-and-homes.com

Ferienhaus POR117 - Capelo

Private Ferienunterkünfte, Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.

Grundstück 400 qm als Garten angelegt und komplett eingefriedet

www.villas-and-homes.com

Villa POR117 - Capelo

Private Ferienunterkünfte, Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.

Plot of 400 sqm as a garden and completely fenced.

www.villas-and-homes.com

2010 bis 2015

Ausgangssituation Costa Rica ist, wie andere Länder Mittelamerikas auch, von den zu erwartenden Auswirkungen des Klimawandels stark betroffen – unter anderem durch den Anstieg des Meeresspiegels, die Versauerung der Meere, eine erhöhte Meeresoberflächentemperatur, veränderte Niederschlagsmuster und extreme Wetterereignisse.

Die Folgen des Klimawandels verstärken die negativen Auswirkungen klassischer Stressfaktoren wie Überfischung, Fragmentierung von Habitaten, Sedimentation und Verschmutzung von Gewässern und Korallenriffen.

www.giz.de

2010 to 2015

Context Like other countries in Central America, Costa Rica is severely affected by the expected impacts of climate change, including rising sea levels, ocean acidification, increased sea surface temperatures, changes in precipitation patterns and extreme weather events.

These developments exacerbate the negative impacts of classic stress factors such as overfishing, habitat fragmentation, and sedimentation and pollution in bodies of water and coral reefs.

www.giz.de

07.11.2011

Warum der Schutz der Meere eine gute Investition ist …

> >

www.rolandberger.de

Nov 7, 2011

Why protecting the oceans is a good investment …

> >

www.rolandberger.de

Seit dem Landgang der Pflanzen im Silur hat sich deren Lebensform unter dem Druck der Evolution in mannigfacher Weise in Form und Funktionalität aufgespalten und immer wieder verändert.

Deshalb haben wir heute so unterschiedliche Pflanzen wie die planktonischen Algen der Meere, Gräser in riesigen Steppengebieten und Bäume, die gleichzeitig die größten Lebewesen dieses Planeten sind.

Die Ausstellung "Entwicklungsgeschichte der Pflanzen" zeigt dem Besucher Ursprung und Höherentwicklung der Pflanzen, von den 3 Milliarden Jahre alten, ursprünglichen Blaualgen bis zu unseren heutigen Blütenpflanzen.

www.senckenberg.de

Since the landfall of plants in the Silurian, their life forms, under the pressure of evolution, has broken down in many ways in form and function, and has kept continually kept changing.

Therefore we have today such diverse plants as the planktonic algae in the ocean, grasses in vast steppe areas, and trees, which are also the largest living creatures on this planet.

The exhibition "The Developmental History of Plants" shows visitors the origins and higher development of plants, from the 3 billion-year-old, original blue-green algae, up to our modern flowering plants.

www.senckenberg.de

Lassen uns die Brise um die Nase wehen und graben unsere Füße in den weichen Sand.

So ein Tag am Meer ist wie ein kleiner Urlaub.

Mit unserem Kalender laden wir Sie dazu ein.

www.teneues.com

We can have a cool breeze blowing over the snout and trench our feets into the sand.

Such a day at the ocean is like a little holiday.

We invite you with this calendar to this little trip.

www.teneues.com

Gemeinsam mit Ihren Mitarbeitenden Klimaschutzmassnahmen umsetzen

Mit Wind-, Sonnen- und Muskelkraft über die sieben Meere zu den sieben höchsten Gipfeln

Mit Wind-, Sonnen- und Muskelkraft über die sieben Meere zu den sieben höchsten Gipfeln

www.myclimate.org

Unite with your employees against climate change

Cross the seven seas to reach the seven highest peaks with wind power, solar power, and muscle power

Cross the seven seas to reach the seven highest peaks with wind power, solar power, and muscle power

www.myclimate.org

Süße Träume werden daraus gemacht Wer bin ich, der widerspricht ?

Bereise die Erde und die sieben Meere Jeder sucht etwas Manche wollen dich nutzen Manche wollen von dir genutzt werden Manche wollen dich missbrauchen Manche wollen von dir missbraucht werden Süße Träume werden daraus gemacht Wer bin ich, der widerspricht?

www.golyr.de

Sweet dreams are made of this Who am I to disagree ?

Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused Sweet dreams are made of this Who am I to disagree?

www.golyr.de

Als diese Arbeit 2006 bei der Singapur Biennale gezeigt wurde, hatte Kazem sie zu einem runden Raum modifiziert, der leider nur als Modell präsentiert werden konnte.

Eine 360 Grad umspannende Videoprojektion an den Wänden soll den in der Mitte stehenden Besuchern den Eindruck vermitteln, als wenn sie sich anstelle des schwimmenden Holzstücks auf dem Meer befänden.

Dabei stehen sie auf leuchtenden geographischen Koordinaten, die sich permanent ändern.

universes-in-universe.org

When this work was shown in 2006 at the Singapore Biennial, Kazem had modified it to a round space, unfortunately presented only as a model.

A 360° video projection on the walls creates the impression of a visitor standing in the middle, as if he were on the high seas instead of the floating piece of wood.

The visitor stands on glowing, constantly changing geographical coordinates.

universes-in-universe.org

Hierbei sind die Rotorblätter direkt auf dem Generator angebracht und nicht wie bisher mit einer Nabe vor dem Maschinenhaus verbunden.

Neu ist auch die Leichtbauweise, mit der logistische Probleme überwunden werden können, denn der Transport und die Installation der schweren WEA-Komponenten sind vor allem auf dem Meer aufwändig und kostenintensiv.

Von der Fertigung bis zur Installation Im Projekt sollen darüber hinaus weitere innovative Ansätze wie z.B. die vollständig gekapselte oder offene Bauweise des Generators, die reduzierte Komponentenzahl sowie das Kühlsystem im Hinblick auf Kostensenkung und Ertragssteigerung untersucht werden.

www.iwes.fraunhofer.de

The rotor blades are attached directly to the generator and not as previously connected with the hub in front of the nacelle.

A lightweight construction is also new solving many logistics problems, as the transport and installation of heavy WET components, especially on the high seas, are very complex and cost intensive issues.

From Production to Installation Furthermore, the project will also be examining other innovative aspects such as, for example, fully enclosed or open generator design, reduced component numbers and the cooling system with regards to cost reductions and increased performance.

www.iwes.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Meer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文