Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Minze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Min·ze <-, -n> [ˈmɪntsə] SUBST f BOT

Erbsen mit Minze SUBST f GASTRO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kräuter- und Blütenteemischung.

Lotus öffnet die Tür zu einer neuen Welt - es ist unmöglich, seiner himmlischen Süße zu widerstehen -, die von der Kombination aus Zitrusfrucht und Minze rührt und ihn so erfrischend wie eine Brise macht.

taoasis.com

Herb and flower blend.

Lotus opens the door to a new world - it's impossible to resist his heavenly sweetness - which is due to the combination of citrus and mint and it makes it so refreshing as a breeze.

taoasis.com

Wäre es nicht für die braunen, an Ziegelrot erinnernde Farbe am Glasrand, an der Dichte der Robe würde man die 7 Jahre nicht erahnen.

Hier paaren sich ein Potpourri aus schwarzen Früchten, wie reife Brombeeren, Heidelbeeren und Blaubeeren und Gewürze wie Dill, Minze und Lakritz mit Aromen aus dem Barrique, wie Eiche, Tabak, schwarze Schokolade und Laugengebäck zu einem hoch konzentrierten Wein, der als Speisebegleiter prädestiniert ist.

"Where´s is the beef ?"

www.gutzler.de

If it was not for the brown, brick-red coloured robe of this wine, one would not expect the 7 years of bottle age.

A potpourri of black fruit, such as black- and blueberry, spices such as dill, mint and liquorice aligns with scents from the barrique - oak, tabacco, black chocolate and prezels - forming a highly concentrated wine predestined for a meat dish.

"Where is the beef ?"

www.gutzler.de

SpriZZugo De Martin wird mit Holundersirup, frischer Minze, speziellen Kräutern und mit feinem Prosecco aus dem Veneto hergestellt – natürlich in höchster SPRIZZERÒ Qualität.

SpriZZugo De Martin schmeckt am besten eiskalt, entweder direkt aus der Dose oder aus einem großen Weinglas mit frischer Minze und einer Scheibe Limette oder Zitrone und Eis.

CapiZZi?

www.sprizzero.com

SpriZZugo De Martin is made with elderflower syrup, fresh mint, special herbs and fine prosecco wine from the Veneto region - of course in accordance with the highest SPRIZZERÒ quality.

SpriZZugo De Martin tastes best well chilled, either directly from the can or from a large wine glass with fresh mint and a slice of lime or lemon and ice.

CapiZZi?

www.sprizzero.com

Geschmack :

Kraftvoller Körper, elegante Wacholdernote, viel kühle Frische, Zitrusschalen, Minze, florale Aspekte, ein Hauch pfeffriger Schärfe, harmonisch, dicht, schöne Länge im Finish.

Faboba :

www.wob.at

Taste :

Powerful body, elegant juniper note, a lot of cool freshness, citrus peels, mint, floral aspects, a touch of peppery hotness, balanced, full-bodied, nice length in the finish.

Faboba :

www.wob.at

Zutaten :

50 g getrocknete SEEBERGER Cranberries ½ Bund gemischte Kräuter ( z.B. Minze, Petersilie, Schnittlauch oder Thymian ) 2 EL SEEBERGER Sesamsaat 200 g Frisch- oder Ziegenfrischkäse 1 kleiner Kopfsalat ( z.B. Friseésalat, Feldsalat oder Kopfsalat ) 1-2 Orangen Salz Pfeffer Für die Sauce:

www.seeberger.de

Ingredient ( s ) :

50g dried SEEBERGER cranberries ½ bunch mixed herbs ( e.g. mint, parsley, chives or thyme ) 2 tablespoons SEEBERGER sesame seeds 200g cream cheese or goat ’ s cream cheese 1 small lettuce ( e.g. frisee, cabbage lettuce or lamb ’ s lettuce ) 1-2 oranges Salt Pepper For the sauce:

www.seeberger.de

Gegensätze ziehen sich an.

Mitreißende würzige Süße und erfrischend leichte Minze mit all ihrem Reichtum ätherischer Öle prägen diesen charismatischen Tee.

taoasis.com

Opposites attract.

Intoxicating spicy sweetness and refreshing light mint with all its richness of essential oils dominate this charismatic tea.

taoasis.com

In jedem Stockwerk variieren Farbtöne und Möbeldesign.

Farben wie blühender Lavendel, Ginster oder Minze regen zu kreativem Denken an.

Die Einzelzimmer verfügen über eine Fläche von 20 m².

www.kvu.at

Color tones and furniture design vary on each floor.

Colors such as blooming lavender, gorse, or mint inspire creative thinking.

The single rooms have an area of 20 m².

www.kvu.at

1 Dose MINTANINE 3 cl Limettensaft, frisch gepresset 8 frische Minzeblätter 2 cl Zuckersirup 6 cl weißer Rum 1 Schuss Soda Zum Garnieren :

1 Zweig frische Minze Was du sonst noch brauchst:

www.mintanine.de

1 Can of MINTANINE 3 cl lime-juice, freshly squeezed 8 fresh mint-leafs 2 cl golden syrup 6 cl white Rum 1 dash of Soda For garnishing :

1 twig of fresh mint What else you need:

www.mintanine.de

Liebhaber der vegetarischen Küche kommen ebenfalls voll auf ihre Kosten, da eine große Vielfalt an delikaten Gemüsegerichten mit feinen Soßen und aromatischen Gewürzkompositionen sowie knackfrische Salatvariationen angeboten werden.

Zu allen Gerichten servieren wir besten duftigen Safran-Basmati-Reis oder zusätzlich eine Tandoori-Brot-Spezialität wie Nan ( ovales Fladenbrot aus Hefeteig ) oder Mint Prantha ( mehrschichtiges Vollkornbrot mit Butter, gefüllt mit frischer Minze ).

Werktags von Montag mit Freitag bietet das TAJ MAHAL darüber hinaus ein sehr günstiges Mittagsmenü incl. Tagessuppe oder kleinem gemischten Salat ab Euro 5, -- an.

www.taj-mahal-muenchen.de

Guests favouring purely vegetarian cuisine will enjoy themselves as well, since we offer a big variety of delicious vegetable dishes with exquisite sauces and flavoursome mixtures of spices as well as fresh and tasty salads.

All our dishes are accompanied by fine saffron Basmati rice or additionally by our Tandoori bread specialities such as Nan ( flat oval bread baked fresh over the charcoal in our clay oven, with or without garlic ) or Mint Prantha ( multy-layer wholemeal bread with butter and filled with mint ).

During work-days we offer you furthermore a very inexpensive complete lunch menu including the soup of the day or a small mixed salad, starting at a price of Euro 5, --.

www.taj-mahal-muenchen.de

Wie wäre es mit einer erfrischend leckeren Thai-Limonade ?

Dazu mehrere Limetten auspressen, Ingwer schälen und fein reiben, braunen Zucker und frische Minze hinzufügen und alles mit einem Stössel leicht zerdrücken.

Mit Eis und Mineralwasser auffüllen und mit Limettenscheiben servieren.

www.edelweissair.ch

Why not try to make a deliciously refreshing Thai lemonade ? How to make it?

Squeeze out several limes, peel ginger and grate finely, add brown sugar and fresh mint and gently crush all the ingredients with a pestle.

Fill up with ice and sparkling water and serve with lime slices.

www.edelweissair.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Minze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文