-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Musikkapelle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mu·sik·ka·pel·le SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Hauptstadt Peking, sowie die Küstenstadt Dalian wurden für kurze Zeit unsere Heimat soweit man in solchen Mehr-Millionen-Einwohnerstä... von einem Zuhause sprechen kann.
Mit dem Schiff ging es nach Dalian, wo wir gemeinsam mit Musikkapellen aus Amerika, Polen, Deutschland, Australien und China das Fest zum 100jährigen Bestehen der Stadt feierlich umrahmten.
pmballon.jpg (22208 Byte)
www.postmusik-salzburg.atThe cities Peking, as the coast city Dalian were for a short time our home, as far as one of one in such increase million inhabitant cities can speak at home.
By ship we got to Dalian, where we common with bands from America, Poles, Germany, Australia and China frame the celebration solemnly for the 100-year-exist celebration of the city.
pmballon.jpg (22208 Byte)
www.postmusik-salzburg.atHerbstfest Kiachl
Umrahmt von einem Platzkonzert einer heimischen Musikkapelle präsentieren die Bauern des Haller Bauernmarktes ihre saisonalen landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Schmankerl aus der Region und bieten günstige Aktionen für Kartoffel, Äpfel und vieles mehr.
www.hall-wattens.atHerbstfest Haller Bauernmarkt
Supported by an open-air concert with a local band, the traders at Hall Farmers' market showcase their seasonal produce and local delicacies and also offer some very affordable deals on potatoes, apples and other stored products.
www.hall-wattens.atNur alle 10 Jahre findet das Bataillonsfest in St. Johann in Tirol statt.
Gelebte Tradition, Trachten aus den verschiedensten Regionen, Musikkapellen und musikalische Topacts versprechen ein abwechslungsreiches Programm.
Feller - Schützenkompanie St. Johann in Tirol Die Schützenkompanie ist nach den Namensvätern Andreas Augustin Feller und dessen Sohn Anton Georg Feller „Feller-Schützenkompanie“ benannt und besteht in der heutigen Form seit dem Jahre 1953.
www.kitzbueheler-alpen.comOnly every 10 years is the Batallion Festival held in St. Johann in Tirol.
Visitors can see living traditions, costumes from various regions, bands and musical top acts promise a varied program.
Feller - Marksmen's Company St. Johann in Tirol The Marksmen's Company got its name from the namesakes Andreas Augustin Feller and his son Anton Georg Feller and has existed in its current form since 1953.
www.kitzbueheler-alpen.comKurt Kühne errichtete Gebäude seiner Bestimmung übergeben und war bis 1968 als Volksküche in Benutzung.
Anschließend wurde das Gebäude von der ESG als Bürogebäude mit Probelokal für die Musikkapelle teilweise umgebaut.
Nach jahrelanger Suche nach einem geeigneten Objekt für das architekturforum wurde 1997 seitens der Stadt Linz beschlossen, die Volksküche anzukaufen und sie den beiden Vereinen (architekturforum und Galerie Maerz) zur Verfügung zu stellen.
www.afo.atThe building constructed according to plans by Construction Director Kurt Kühne was dedicated on 3 January 1927 and used as a soup kitchen until 1968.
Subsequently, the building was partially rebuilt by the ESG (the city power company) as an office building with a rehearsal room for the company band.
After years of searching for suitable premises for the Architecture Forum, the city of Linz decided in 1997 to purchase the former soup kitchen and place it at the disposal of the two associations (Architecture Forum and Galerie Maerz).
www.afo.atAn diesem Tag sind rund um den Mattsee, den Obertrumer See und den Grabensee die Straßen für Autos und öffentliche Verkehrsmittel gesperrt.
Eine gute Möglichkeit also, um mit dem Rad Einblicke in die österreichische Kultur zu bekommen und musikalische Begleitung von Musikkapellen und Bands zu genießen.
www.vi-hotels.comOn this day, the roads are closed to cars and public transportation around Mattsee, Obertrumer See and Grabensee lakes.
This is your chance to get some insights into Austrian culture by bike with musical accompaniment from local bands and orchestras.
www.vi-hotels.comNur alle 10 Jahre findet das Bataillonsfest in St. Johann in Tirol statt.
Erlebens Sie gelebte Tradition, Trachten aus den verschiedensten Regionen, Musikkapellen und musikalische Topacts.
www.kitzbueheler-alpen.comOnly every 10 years is the Batallion Festival held in St. Johann in Tirol.
Visitors can see living traditions, costumes from various regions, bands and musical top acts.
www.kitzbueheler-alpen.comCinthia Marcelle :
Cruzada, 2010. Video einer Musikkapelle, die an einer Wegkreuzung paradiert;
SESC Belenzinho.
universes-in-universe.orgCinthia Marcelle :
Cruzada, 2010. Video of a music band parades through a crossroads;
SESC Belenzinho.
universes-in-universe.orgKapelle
Mit einer ganzen Musikkapelle sind diese Skifans aus der Schweiz angereist und sorgten für Stimmung im Zielraum des Gudibergs.
Riesch
www.gap2011.comKapelle
These ski fans arrived from Switzerland with an entire band and they spread some good ambiance at the Gudiberg finish area.
Riesch
www.gap2011.comDer Bewerbungsmarathon der letzten Wochen ist vorbei und das OK rund um Bürgermeister und Skiclub Obmann Mag. Werner Friesser trat die Heimreise nach Seefeld an.
Eine Musikkapelle zusammengestellt aus allen Plateaugemeinden, eine Abordnung der Seefelder Schützen und Schuhplattler begrüßten gemeinsam mit zahlreichen Einheimischen und Gästen im Rahmen einer großen WM-Party die Delegation in der Fußgängerzone Seefelds.
Die Nordische Ski WM 2019 in der Olympiaregion Seefeld kam gerade zum richtigen Zeitpunkt.
presse.tirol.atWith the advertising marathon of the last few weeks over, the organising committee around Mag. Werner Friesser, mayor and ski club chairman, made its way home to Seefeld.
On arrival the group was treated to a huge World Championship party in the Seefeld pedestrian zone with a band made up of members from all of the plateau municipalities, a delegation from the Seefeld Rifle Brigade and Schuhplattler dancers, as well as numerous local residents and guests.
The Nordic Ski World Championships 2019 in the Olympiaregion Seefeld have come at the best possible time.
presse.tirol.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.