-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Möbelstücke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
So wird aus jedem Stück ein Unikat.
Elegantes Design und massive Konstruktion geben jedem Tisch seinen besonderen Charakter und machen es zu einem Möbelstück für Generationen.
Profitieren Sie von den außergewöhnlichen Bedingungen und profitieren Sie von einem Sonderrabatt von 800 EUR*.
www.toeller.beSo each piece is unique.
Elegant design and solid construction give each table its unique character and make it a piece of furniture for generations.
Take advantage of the exceptional conditions and take advantage of a special discount of 800 EUR *.
www.toeller.beDas 20. Jahrhundert wird vor allem durch künstlerische Arbeiten von Wiener Architektinnen und Architekten dokumentiert.
Zu den Höhepunkten der Sammlung zählt das aus originalen Möbelstücken rekonstruierte Wohn- und Kaminzimmer aus Adolf Loos’ eigener Wohnung aus dem Jahr 1903.
Einen bedeutenden Schwerpunkt bilden auch die Möbelentwürfe von Oswald Haerdtl, dem Architekten des 1959 eröffneten Wien Museums am Karlsplatz.
www.wienmuseum.atThe 20th century is mainly documented by the artistic works of Viennese architects.
Among the highlights of the collection is the living room and chimney room from Adolf Loos’s own apartment reconstructed from original pieces of furniture dating from 1903.
The furniture designs of Oswald Haerdtl, architect of the Wien Museum on Karlsplatz that opened in 1959, also represent an important focus.
www.wienmuseum.atMit diesen EnOcean Funk Tastern ist eine einfache Installation sowie Erweiterung jederzeit ohne großen Aufwand möglich.
Die Taster können auf eine herkömmliche Unterputzdose montiert oder einfach an die Wand/Möbelstück geklebt werden.
Merkmale:
shop.intellihome.atWith these EnOcean wireless push buttons a simple installation and extension are possible at any time without a big effort.
The push buttons can be installed on a customary inwall-box or simply be stuck on the wall, piece of furniture, window,…
Features:
shop.intellihome.atDeshalb kreierte er diese Lampe, indem er Linien zu Flächen zusammenführte, Volumina bildete und diese nach verschiedenen Winkeln ausrichtete.
Das Ergebnis ist ein kantiges Möbelstück, das gleichzeitig als skulpturales Objekt funktioniert und en Betrachter einlädt seine Perspektive zu wechseln.
All images © Jorge Penades
www.ignant.deThus he created this lamp by merging lines to besome planes, planes join and create volume, volume changes depending on the angle.
The result is an angular piece of furniture that functions as a sculptural object at the same time, inviting the user to look for distinct perspectives.
All images © Jorge Penades
www.ignant.de3 :
Möbelstück - Schale "Auf einem Möbelstück steht eine Schale" Hier berühren sich beide Dinge, eins steht auf dem anderen.
www.ieao.de3 :
piece of furniture - dish "On a piece of furniture there's a dish" Here both things are touching, one is positioned on the other.
www.ieao.deMöbeltresore Möbeleinsatztresore werden vorwiegend zum Einbau in Schränke verwendet.
Durch ihre geringe Tiefe passen sie optimal in die meisten handelsüblichen Möbelstücke, wie z. B. …
Format Tresorbau GmbH & Co. KG
www.industryarea.deFurniture safes Built-in furniture safes are usually fitted in cupboards.
Their small depth means that they fit perfectly into most standard pieces of furniture, such as living-room, wall or …
Format Tresorbau GmbH & Co. KG
www.industryarea.deGREEN PADS Eine Ansammlung unterschiedlicher Blumentöpfe lieferte die Idee für den Entwurf des venezianischen Designers Luca Nichetto.
Es waren die Untersetzer, die ein Muster bildeten, das er in ein „ grünes “ Möbelstück verwandelte.
www.stylepark.comGREEN PADS It was a cluster of different flower pots that sparked Venetian designer Luca Nichetto ’ s idea for this design.
He took the pots ’ saucers, which formed a kind of pattern, and transformed them into a “ green ” piece of furniture.
www.stylepark.combeschreiben lassen.
Hier reicht das Spektrum von Prototypen, in denen alle oder mehrere Funktionen einer Wohnung untergebracht sind, über "vorgebaute, raumangepasste Möbel" bis hin zu platzsparenden Möbelstücken.
www.wohnbauforschung.at.
Here, the spectrum of prototypes, in which all or several functions of a residence are accomodated, ranges from "space-adapted prefab furniture" to space-saving pieces of furniture.
www.wohnbauforschung.atStellen Sie sich einen Garten oder eine Terrasse als einen Raum vor, in dem die Decke durch den Himmel, die Wände durch Bäume und der Teppich durch Gras ersetzt worden ist.
Was bleibt, sind ein paar Möbelstücke, darunter eine ikonische, zeitlose, unglaublich bequeme Couch.
– Philippe Starck
www.dedon.deImagine a garden or terrace as a room in which the ceiling has been replaced by sky, the walls by trees and the carpet by grass.
All that’s left are a few pieces of furniture, including an iconic, timeless, incredibly comfortable couch.
– Philippe Starck
www.dedon.deWährend die Firma Thonet eine bis zwei Stunden brauchte, um die Holzstäbe durch Wasserdampf biegsam zu machen, verfügte die Firma Kohn über einen Apparat, der die Möbelteile in nur 3 - 5 Minuten bearbeitete.
Dadurch war es möglich, in den 4 Fabriken der Gebrüder Kohn täglich 5.500 Möbelstücke zu produzieren.
Anläßlich der Pariser Weltausstellung 1900 beschloß die Firma Kohn, den Wiener Architekten und Schüler Josef Hoffmanns, Gustav Siegel, in ihr Entwurfbüro aufzunehmen.
www.galerieholzer.atWhile Thonet required one to two hours to make their wooden rods flexible using steam, their rival Kohn had installed a machine which could produce these parts within 3 - 5 minutes.
This allowed, the 4 factories belonging to the Kohn brothers to produce 5,500 pieces of furniture daily.
For the Parissiene World Trades Fair of 1900 the Kohn brothers appointed the Viennesse architect Josef Hoffmann and his pupil Gustav Siegel as members of their design team.
www.galerieholzer.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.