Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Müsliriegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Müs·li·rie·gel SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

- Begrüßungskaffe mit Croissants

- Kaffeepause mit Obst, Joghurt, Müsliriegel und Traubenzucker ( Dextro Energen )

www.seeschloesschen.de

- coffee with croissants

- ante meridiem a coffe break with fruits, joghurts, muesli bars and glucose

www.seeschloesschen.de

Die Elipse darf nämlich in die Mikrowelle !

In das obere Fach passen Brot, Tomaten oder Müsliriegel und dort ist Platz genug für Besteck.

Dressings, Croutons oder Gewürze können Sie in der separaten Mini Box mitnehmen und nach Gebrauch darf die Elipse Lunchbox ganz einfach in den Geschirrspüler.

www.rostimepal-markenshop.de

The wonderful thing is, the Elipse can go in the microwave !

In the large compartment you can carry bread, tomatoes, or muesli bars and even cutlery!

Dressing, croutons or pine nuts can be carried in a separate mini box and after use the Elipse lunchbox can easily be cleaned in the dishwasher.

www.rostimepal-markenshop.de

Sowohl die ungeschälten wie auch die geschälten Softkerne sind für denNahrungsmittel-Bereich geeignet.

Wie die Untersuchungen gezeigt haben, lassen sich daraus Produkte wie Edelkrokant, Nougat, die Marzipanvarietäten Persipan, Prunipan, Cherrypan, Marillopan sowie Kombinationen mit Schokolade, Gebäck und Müsliriegeln herstellen.

Zwetschkenkerne sind für die Region Steiermark/Burgenland besonders typisch und werden von einigen Unternehmenspartnern favorisiert.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Both, the soft kernels, with or without the skin, are suitable for use in the foodstuff industry.

Tests have shown that they can be used in the manufacture of various products such as sweet brittle, nougat, marzipan varieties such as persipan, prunipan, cherrypan, apricopan as well as combinations with chocolate, bakery, and muesli bars.

The Styria/Burgenland region is particularly famous for its prunes, and some manufacturers favor the stones of these fruits.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Teilweise überzogener Müsliriegel

Soft oder gebackener Müsliriegel, teilweise überzogen mit feinster Schokolade oder leckerer weisser Glasur.

Diese Technologie gibt dem Verbraucher einen Einblick in die Zusammensetzug des Riegels, ohne seinen süssen und nachhaltigen Geschmack zu verlieren.

www.haco.ch

Partially-coated muesli bar

Soft or baked muesli bar, partially coated with the finest chocolate or a delicious white icing.

This technology gives the consumer an insight into the composition of the bar, without having to sacrifice its sweet and enduring flavour.

www.haco.ch

Ihre massgeschneiderte Müsliriegel Lösung

Das Aussehen und die Grösse der Müsliriegel können stark variieren, abhängig von der Verwendung von unterschiedlichen technologischen Konzepten.

Welche technologischen Konzepten angewendet werden, beruht auf den Zielgruppen und Konsumenten Ihres Unternehmens.

www.haco.ch

Your tailor-made muesli bar solution

The appearance and size of a muesli bar can vary greatly, depending on the use of different technological concepts.

The specific technological concepts to be applied will depend on the target groups and consumers for your company's products.

www.haco.ch

Überzogener Müsliriegel

Soft oder gebackener Müsliriegel, überzogen mit feinster Schokolade oder leckerer weisser Glasur.

Dieses Konzept funktioniert fantastisch mit Früchten oder leichten Cerialien.

www.haco.ch

Coated muesli bar

Soft or baked muesli bar, coated with the finest chocolate or a delicious white icing.

This concept works exceptionally well with fruits and light cereal grains.

www.haco.ch

Soft oder gebackene Müsliriegel

Der Klassiker aller Müsliriegel und immer noch einer der beliebtesten Art.

Diese Riegel können mit verschiedenen Geschmacksrichtungen und Getreide angereichert und entweder gepresst oder gebacken werden, je nach gewünschter Konsistenz.

www.haco.ch

Soft or baked muesli bars

The classic of all muesli bars and still one of the most popular.

These bars can be enhanced with various flavours and cereals and either extruded or baked, depending on the desired consistency.

www.haco.ch

Welche technologischen Konzepten angewendet werden, beruht auf den Zielgruppen und Konsumenten Ihres Unternehmens.

Der weltweite Markt wächst und die Nachfrage nach Müsliriegel als Ersatz für andere Nahrungsmittel in vielen verschiedenen Situationen ist immer beliebter geworden.

Getreideriegel

www.haco.ch

s products.

The worldwide market is growing and the demand for muesli bars as a replacement for other foods in a host of different situations has grown increasingly.

Cereal bars

www.haco.ch

Wir sorgen für die richtige Verpflegung mit unserem fit-Rucksack, gefüllt zum Beispiel mit … isotonischem Drink, Mineralwasser oder Apfelschorle, frischem Obst :

Äpfel, Bananen, Müsliriegel, lecker belegte Baguettes … oder was Ihr Radlerherz auch begehrt … Kosten, je nach Zusammenstellung.

Bitte geben Sie an der Rezeption bis 22.00 Uhr für den nächsten Morgen Bescheid, ganz lieben Dank!

rothe-forellen.de

s get on your bike and discover the beautiful forest and the rolling hills … we provide the right food with our fit-BACKPACK, filled for example with isotonic drink, mineral water or apple juice, fresh fruit :

apples, bananas, muesli bars, delicious baguettes … or whatever your heart desires … depending on what you would like to include, we will calculate the costs.

Please let the reception know by 10.00p.m. if you would like a cyclist Fit BACKPACK for the next morning, many thanks!

rothe-forellen.de

Mittagessen als kalt-warmes Lunchbuffet

Kaffeepause am Nachmittag mit Kaffee- und Teeauswahl, süße Auswahl, Obst und Müsliriegel

Unlimitierte alkoholfreie Getränke im Tagungsraum

www.vi-hotels.com

Lunch ( cold and warm buffet )

Afternoon break with coffee/tea, sweet selections, fruit and muesli bar

Unlimited non-alcoholic drinks in the meeting room

www.vi-hotels.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Müsliriegel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Müsliriegel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文