Übersetzungen für „Oberrhein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ober·rhein <-s> [ˈo:bɐrain] SUBST m

Oberrhein

Upper Rhine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesem ursprünglich regionalen Bund traten in der Folgezeit viele Städte und Regionen des Mittel- und Oberrheins bei.

de.wikipedia.org

Als er Ritterrat der reichsfreien Ritterschaft des Oberrheins wurde, sollte er nach altem Brauch in deren Rittersaal sein Wappen mit vier flankierenden Ahnenwappen verewigen lassen.

de.wikipedia.org

Polder, die entlang des Oberrheins zum Hochwasserschutz angelegt wurden, können bei Bedarf geflutet werden.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 2002 hatte er die Schriftleitung der Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins inne.

de.wikipedia.org

Er betrieb auch die Schiffbarmachung des Oberrheins und die Errichtung von Wasserkraftwerken zur Versorgung des entstehenden elektrischen Stromnetzes.

de.wikipedia.org

Die Ufer des Oberrheins waren zur damaligen Zeit von dichten Auwäldern bedeckt und der Strom selbst verzweigte sich in mehrere, ständig ihren Lauf ändernden Nebenarme.

de.wikipedia.org

Damit trägt das Geoportal maßgeblich zur Steigerung der Sichtbarkeit des Oberrheins bei.

de.wikipedia.org

Auf der Strecke kann man die schönsten Seiten des Oberrheins erkunden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Oberrheins kann auf eine lange Geschichte der grenzüberschreitenden Kooperation zurückblicken.

de.wikipedia.org

Er besteht aus aufgeschichteten Sandsteinquadern ohne Mörtel, wie es für die Burgen des Oberrheins üblich war.

de.wikipedia.org