Deutsch » Englisch

Or·ga·ni·sa·ti·on <-, -en> [ɔrganizaˈtsi̯o:n] SUBST f

Verkehrs-Organisation INFRASTR

Fachwortschatz

Member Organisation ID SUBST f E-COMM

Fachwortschatz

Organisation der Amerikanischen Staaten SUBST f ÜBERSTAATL

Fachwortschatz

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung SUBST f ÜBERSTAATL

Fachwortschatz
Englisch » Deutsch

charity organisation SUBST

relief organisation Brit, relief organization Am [rɪˈliːfˌɔːɡnaɪˈzeɪʃn] SUBST

spatial organisation Brit, spatial organization Am

self-organisation SUBST

emergency organisation SUBST RESSORTS

Fachwortschatz

Investment Management Regulatory Organisation SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

member organisation ID SUBST E-COMM

Fachwortschatz

non-profit-making organisation SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nichtstaatliche Organisation
internationale Organisation
zwischenstaatliche Organisation
gemeinnützige Organisation
terroristische Organisation [o. Vereinigung]
eine Organisation aufbauen
Organisation der Telearbeit
Mehr anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Zusammen mit Jochen Zeitz hat Franz Koch entscheidende strategische Initiativen im Unternehmen angestoßen und in hohem Maße zu PUMAs Entwicklung der letzten Jahre beigetragen.

Für seine Verdienste, sein Engagement und seinen Einsatz für PUMA sowie seinen Beitrag zur Weiterentwicklung der Organisation und des Management-Teams möchte ich mich ganz herzlich bei Franz Koch bedanken.

Gemeinsam mit einem neuen CEO, den wir bis spätestens Frühjahr 2013 bestellen wollen, werden wir die geplante Transformation des Unternehmens weiter forcieren und gezielt Produkt- und Marketinginnovationen fördern.

about.puma.com

“ Together with Jochen Zeitz, Franz Koch has been the driver of strategic key initiatives and has strongly contributed to PUMA ’s development over the past few years.

I would like to warmly thank Franz for his efforts, commitment and dedication to PUMA, as well as his contribution to evolving the organization and management team.

Going forward with the future CEO, who we aim to hire by spring 2013, we will pursue the reorganization of the company, focus on product innovation and marketing, and will continue to devote the necessary resources to the development of the brand.

about.puma.com

ƒ der Durchführung von Katastrophenschutzmaßnahmen ;

ƒ der institutionellen Stärkung (capacity building) von Organisationen und Behörden im Bereich Katastrophenrisikomanagement.

5

www.giz.de

Implementing disaster risk management measures.

Capacity building of organizations and authorities in disaster risk management.

5

www.giz.de

Andreas Bauer ist Senior Partner im Competence Center Consumer Goods and Retail und seit 1990 als Unternehmensberater für Roland Berger Strategy Consultants tätig.

In seinen Projekten befasst er sich hauptsächlich mit den Themen Strategie, Organisation, Marketing, Vertrieb, Restrukturierung und Change Management.

Bevor er zu unserer Strategieberatung kam, arbeitete er für Arthur Andersen in Neuseeland und als Country Manager für Mexx in Österreich.

www.rolandberger.de

Andreas is Senior Partner in the Consumer Goods and Retail Competence Center and has been a management consultant at Roland Berger Strategy Consultants since 1990.

His project work focuses on topics related to strategy, organization, marketing, sales, restructuring and change management.

Before starting his career at Roland Berger Strategy Consultants, Andreas worked for Arthur Andersen in New Zealand and as Country Manager for Mexx in Austria.

www.rolandberger.de

Die Stiftung Health On the Net ist die führende Organisation im Bereich der Förderung und Orientierung der Entwicklung dienlicher und vertrauenswürdiger medizinischer und gesundheitsbezogener Online-Information und deren angebrachter und effizienter Verwendung.

Die gemeinnützige und nichtstaatliche Organisation HON wurde 1995 gegründet und ist vom UN-Wirtschafts- und Sozialrat anerkannt.

(Lesen Sie mehr über HON)

www.hon.ch

Health On the Net Foundation is the leading organization promoting and guiding the deployment of useful and reliable online medical and health information, and its appropriate and efficient use.

Created in 1995, HON is a non-profit, non-governmental organization, accredited to the Economic and Social Council of the United Nations.

(Read more about HON)

www.hon.ch

Seit 2009 hat Duni daher nach den Bestimmungen des FSC ( Forest Stewardship Council ) zertifizierte Produkte, deren Rohstoffe unterschiedlicher Herkunft sind.

Als unabhängige, gemeinnützige, nichtstaatliche Organisation hat sich der FSC die Förderung des verantwortungsvollen Umgangs mit den Wäldern der Welt zum Ziel gesetzt.

Wälder, deren Produkte das FSC-Siegel tragen, werden unter Berücksichtigung der sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Bedürfnisse heutiger und künftiger Generationen bewirtschaftet.

www.duni.com

In 2009, Duni became an FSC ( Forest Stewardship Council ) Mixed Sources certified company.

The FSC is an independent, non-governmental, not for profit organization established to promote the responsible management of the world ’ s forests.

FSC certified forests are managed in a way that meets the social, economic and ecological needs of present and future generations.

www.duni.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The ILO believes that the existence and growth of the informal economy can be attributed mainly to deficits in governance.

It therefore argues that governments must take a leading role in this area with support from bilateral and multilateral aid organisations.

The ILO sees its own role as gathering data and knowledge about the informal economy, advising governments, promoting the sharing of good practice, and helping to implement programmes and projects.

www.giz.de

Die Hauptursachen des Bestehens und Wachsens der informellen Wirtschaft können auf Defizite der Regierungsführung zurückgeführt werden.

Aus diesem Grund müssen laut ILO die Regierungen eine wesentliche Rolle übernehmen, mit der Unterstützung der bilateralen und multilateralen Hilfsorganisationen.

Die ILO selbst sieht ihre eigene Aufgabe darin, Daten und Wissen über die informelle Wirtschaft zu sammeln, die Regierungen zu beraten, den Wissensaustausch über good practices zwischen den Akteuren zu fördern und bei der Umsetzung von Programmen und Projekten mitzuwirken.

www.giz.de

What advice do you give your citizens ?

Become independent of the municipality and aid organisations and learn to be self-sufficient.

What do you think the future holds for your municipality?

www.giz.de

Welchen Rat geben Sie Ihren Bürgern mit auf den Weg ?

Macht euch unabhängig von der Gemeinde und von Hilfsorganisationen und werdet selbstständig.

Wie stellen Sie sich ihre Gemeinde in Zukunft vor?

www.giz.de

„ Mécénat Chirurgie Cardiaque “ supports needy children and those with heart problems in poor countries.

The aid organisation makes it possible for small patients in France to find accommodation with families and for them to be operated on in French hospitals if this is not possible in their home country.

AutoScout24 donated 5,000 euros to „Mécénat Chirurgie Cardiaque“ in France.

about.autoscout24.com

unterstützt herzkranke und bedürftige Kinder aus ärmeren Ländern.

Die Hilfsorganisation ermöglicht es, dass die kleinen Patienten in Frankreich bei Familien unterkommen und in einem französischen Krankenhaus operiert werden, wenn dies in ihrem Heimatland nicht möglich ist.

AutoScout24 spendet 5.000 Euro an "Mécénat Chirurgie Cardiaque" in Frankreich.

about.autoscout24.com

Karin Settele

CEO of the aid organisation HELP Geography

2005

www.ruhr-uni-bochum.de

Karin Settele

Geschäftsführerin der Hilfsorganisation HELP Geografie

2005

www.ruhr-uni-bochum.de

Aid Organisation / Aid Organisations - Neckar-Odenwald-Kreis

This list shows all registered entries of the branch Aid Organisations from Neckar-Odenwald-Kreis.

Aid Organisation , Aid Organisations, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg, Associations, Choral Societies, Clubs, Clubs , Development Associations, Sports Clubs

www.neckar-odenwald.city-map.de

Hilfsorganisation / Hilfsorganisationen - Neckar-Odenwald-Kreis

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Hilfsorganisationen aus Neckar-Odenwald-Kreis.

Hilfsorganisation, Hilfsorganisationen, Neckar-Odenwald-Kreis, Baden-Württemberg, Automobilclubs, Fördervereine, Gesangsvereine, Sportvereine, Verbände, Vereine

www.neckar-odenwald.city-map.de

Aid Organisation / Aid Organisations - Esslingen

This list shows all registered entries of the branch Aid Organisations from Esslingen.

www.esslingen.city-map.de

Hilfsorganisation / Hilfsorganisationen - Esslingen

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Hilfsorganisationen aus Esslingen.

www.esslingen.city-map.de

The main project is the development, implementation, as well as the distribution of a sustainable, mobile and transitory emergency shelter system.

The goal is to combine knowledge and technology from the areas of Architecture, Design end Engineering, with the experience of development aid organisations, NGOs and other partners, in order to enable the best possible care and informal housing in humane living spaces for refugees.

Klick öffnet Ihr Standarmailprogramm

berlin.socialimpactlab.eu

Hauptprojekt ist die Entwicklung, Implementierung sowie der Vertrieb eines nachhaltigen, mobilen und transitorischen Notunterkunftssystems.

Ziel ist es Wissen und Technik aus den Bereichen Architektur, Design und Ingenieurswesen mit den Erfahrungen von Hilfsorganisationen, NGOs und anderen Partnern zu kombinieren, um eine bestmögliche Versorgung von Flüchtlingen und informell Siedelnden mit menschenwürdigem Wohnraum zu ermöglichen.

Klick öffnet Ihr Standarmailprogramm

berlin.socialimpactlab.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Organisation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文