-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Orthopädie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Or·tho·pä·die <-> [ɔrtopɛˈdi:] SUBST f kein Pl
-
Orthopädie
-
orthopaedics + Sg Verb
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Messepräsenz auf der techtextil hat uns sehr vielversprechende Kontakte zu renommierten Herstellern in verschiedene Branchen verschafft.
Und hier bietet gerade Kalifornien eine attraktive Bandbreite innovativer Firmen – von Sport und Freizeit über die Automobilindustrie, Orthopädie bzw. Medizin bis hin zu Verkehr und Militär.“
Veit Kolléra, 28.03.2013 / Fidlock Messe
www.magnetic-fasteners.comOur exhibition at techtextil brought us a number of very promising contacts for renowned manufacturers in different industry sectors.
And California offers an attractive range of innovative companies in this respect – from the sport, leisure and automotive industries through to the orthopaedics, medical, transportation and military sectors.”
Veit Kolléra, 28.03.2013 / Fidlock trade
www.magnetic-fasteners.comDie Schwerpunkte sind die Erfassung körperlicher Aktivität im Alltag ( physical activity monitoring ) unter gesundheitlichen Aspekten ( Fitness, Energieverbrauch, Belastung des Gangapparates ), die Intensitätssteuerung im Training von Leistungsfußballern, sowie klassische leistungsdiagnostische Untersuchungen.
In der Lehre werden weitere sportmedizinische Inhalte bedient ( anwendungsbezogene Anatomie, Physiologie, Traumatologie, Orthopädie ).
Bild
www.uni-oldenburg.deThe focus is on the acquisition of physical activity in daily life ( physical activity monitoring ) under the perspective of health ( fitness, energy consumption, strain of gait apparatus ), the intensity of power control in training soccer players, as well as classical performance diagnostics.
In teaching other sports medicine content are presented ( application-specific anatomy, physiology, traumatology, orthopaedics ).
Bild
www.uni-oldenburg.deProthetik und Orthetik, die Anpassung von Hilfsmitteln und die dazugehörige Rehabilitation haben sich in den letzten zehn Jahren stark gewandelt.
Während das Handwerk der technischen Orthopädie früher oft nur mechanische Behelfe zur notdürftigen Kompensation verloren gegangener Fähigkeiten bereitstellte, kann heute mittels modernster Geräte abgeklärt werden, welche elektronischen Hilfsmittel Mobilität und Lebensqualität zurückgeben.
Spitzenleistungen und Erfolge im Versorgungszentrum Dynortis® sind das Resultat eines gewachsenen Zusammenspiels der Otto Bock Suisse und verschiedener Schweizer Partnerfirmen der Technischen Orthopädie, die gemeinsam das Kompetenzzentrum bilden.
www.lucernehealth.comProsthetics and orthotics, the adaptation of devices and the corresponding rehabilitation have changed considerably over the last ten years.
While, in the past, the trade of orthopaedics technology was often limited to providing mechanical apparatus as makeshift compensation for lost functionality, highly modern equipment is now available to determine which electronic devices are the most suitable for restoring mobility and quality of life.
The outstanding performance and successes of the Dynortis® fitting centre are the result of cooperation between Otto Bock Suisse AG and various Swiss partner companies in the orthopaedics technology sector, combining to form the competence centre.
www.lucernehealth.comDie Medical Park Klinik Bad Wiessee St. Hubertus bietet ein umfangreiches Behandlungsspektrum an.
In der Fachklinik für Orthopädie, Traumatologie, Sportmedizin, Innere Medizin und Kardiologie können zum Wohl der Patienten Synergieeffekte umfassend genutzt und so Heilungsprozesse beschleunigt werden.
[ + ]
www.medicalpark.deMedical Park Bad Wiessee St. Hubertus offers a comprehensive spread of therapies and treatments.
In the specialist clinic for orthopaedics, traumatology, sports medicine, internal medicine and cardiology we are able to use synergy effects fully in order to accelerate the recovery process.
[ + ]
www.medicalpark.deDie Gründe für diese sind ebenso vielfältig wie deren Ausprägungen.
In gemeinsamer Kooperation ausgewiesener Fachspezialisten sowie der AndreasKlinik wurde mit dem OSZ ein Netzwerk geschaffen, welches die komplexen Fachbereiche der Orthopädie und (Sport-)Traumatologie vereint. Broschüre vom OSZ (PDF, 751 KB) AK_Dres_OSZ
AndreasKlinik Cham Zug
www.hirslanden.chThere are just as many reasons for this as there are degrees of severity.
The OSZ network has been created in mutual co-operation between recognised experts and the Andreas Clinic to combine the complex specialties Orthopaedics and (Sports) Traumatology.
AndreasKlinik Cham Zug
www.hirslanden.chMit der Eröffnung der Klinik Wilhering, unweit der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz, konnte im April 2005 eine lange bestandene Versorgungslücke geschlossen werden.
Die Klinik Wilhering, das größte privat geführte Rehabilitationszentrum Oberösterreichs, beherbergt neben den Rehabilitationsbereichen Neurologie und Orthopädie auch eine Abteilung für Kinder-Rehabilitation in diesen Indikationsbereichen.
Die Klinik ist vorrangig für Patienten mit Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems (Schlaganfälle, Parkinson, Myopathie und Neuropathie), nach Operationen im Bereich der Wirbelsäule, Knochenbrüchen und auf den Bereich der Arthroplastik ausgerichtet.
www.klinik-judendorf.atThe opening of the Wilhering Clinic close to the Upper Austrian provincial capital Linz in April 2005 finally bridged a gap in health care.
The Wilhering Clinic, largest privately managed rehabilitation centre in Upper Austria, houses not only the rehabilitation sectors neurology and orthopaedics but also a department for child rehabilitation within these sectors.
The Clinic is mainly designed for patients with damage to the central and peripheral nervous system (strokes, Parkinson, myopathy and neuropathy), after spinal surgery, fractures and arthroplastics.
www.klinik-judendorf.atWir sind Spezialisten auf unserem Gebiet :
Der Fokus liegt ausschließlich auf der Entwicklung und der Fertigung von Osteosynthese-Systemen für die Traumatologie und Orthopädie.
Seit mehr als 10 Jahren hat Königsee auch Produkte für die Wirbelsäulenchirurgie im Portfolio.
www.koenigsee-implantate.deWe are specialists on our terrain :
the focus is set exclusively on the development and manufacturing of osteosynthesis-systems for traumatology and orthopaedics.
For more than 10 years Königsee also offers products for the spinal surgery.
www.koenigsee-implantate.deDie Quelle bietet einen Energiebereich, der in der Welt der Stosswellentechnik unübertroffen ist.
Von der Schmerztherapie in der Orthopädie bis zur Behandlung von Uretersteinen oder Pseudarthrosen im Bereich der Chirugie – der MODULITH ® SLK bietet die passende Energiestufe für jede Indikation.
Mit einer Eindringtiefe zwischen 0 und 150 mm ist der MODULITH ® SLK auf jede Herausforderung vorbereitet, die sich im klinischen Alltag ergibt.
www.storzmedical.chThe shock wave source offers an energy range hitherto unequalled in the world of shock wave technology.
It is thus possible to select exactly the right energy level for every indication – from pain therapy in orthopaedics up to the treatment of urinary stones or pseudarthrosis in surgery.
Offering a penetration depth of between 0 and 150 mm, the MODULITH ® SLK is well prepared to tackle any challenge in daily clinical practice.
www.storzmedical.chDie Gründe für diese sind ebenso vielfältig wie deren Ausprägungen.
In gemeinsamer Kooperation ausgewiesener Fachspezialisten sowie der AndreasKlinik wurde mit dem OSZ ein Netzwerk geschaffen, welches die komplexen Fachbereiche der Orthopädie und ( Sport- ) Traumatologie vereint.
www.hirslanden.chThere are just as many reasons for this as there are degrees of severity.
The OSZ network has been created in mutual co-operation between recognised experts and the Andreas Clinic to combine the complex specialties Orthopaedics and ( Sports ) Traumatology.
www.hirslanden.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.