Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pendeluhr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pen·del·uhr SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Historie der Unternehmensgruppe Die Wurzeln der Familienhistorie Hettich gehen zurück auf ein im Jahr 1888 von Karl Hettich gegründetes Gewerbe in Schramberg im Schwarzwald.

Er entwickelte damals eine Handbiegemaschine, mit der sich Ankerhaken für Pendeluhren sehr effizient herstellen ließen.

Als dann 1928, 40 Jahre später, sein Sohn August Hettich eine 16 Meter lange Fertigungsstraße für Stangenscharniere entwickelt hatte, betrat er technisches Neuland und stellte die Weichen für den heutigen Geschäftsbereich Technik für Möbel.

www.hettich.com

s family history go back to a business set up by Karl Hettich in Schramberg in the Black Forest in 1888.

This was when he developed a manual bending machine that revolutionised efficiency in making anchor escapaments for pendulum clocks.

When his son August Hettich developed a 16-metre long production line for piano hinges 40 years later in 1928, he was treading new technical terrain, setting the course for today s Technology for Furniture Division.

www.hettich.com

Huygens gilt damit als Begründer der Wahrscheinlichkeitsrechnung.

Obwohl die Pendeluhr vom Prinzip her schon durch Galilei und da Vinci entwickelt worden war, plante Huygens sie als erster vollständig durch und ließ eine große Anzahl von Pendeluhren bauen.

Er entwickelte außerdem Uhren auf Basis von Spiralfedern bzw. Zykloidenpendel, die durch ihre von der Schwingungsauslenkung unabhängige Periodendauer eine genaue Zeitmessung ermöglichten und damit auf See zur genaueren Bestimmung des Längengrades dienen konnten.

www.surveyor.in-berlin.de

With this Huygens is known as the founder of the theory of probabilistics.

Although principially the pendulum clock was invented by Galilei and da Vinci already, Huygens was the first who worked out the practical problems of such a chronometer and let build many ( different ) clocks of that type.

He also invented the clock with spiral spring or cycloid pendulum, which enables a more precise time measurement and helped to determine the longitude on sea.

www.surveyor.in-berlin.de

Das ausgestellte Turmuhrwerk verfügt bereits über einen Minutenzeiger – eine technische Weiterentwicklung, die im 17. Jahrhundert möglich wurde :

Spätestens zu jener Zeit war das Wettrennen um die genaue Zeitmessung voll im Gange und die 1657 erfundene Pendeluhr zog langsam in die Haushalte ein.

Wer es sich leisten konnte, verfügte allerdings schon zuvor über mechanische Instrumente zur Messung der Zeit – wenngleich oftmals weniger aus Gründen der Genauigkeit als vielmehr aufgrund ästhetischer oder astronomischer Zwecke.

www.wieninternational.at

The clockwork mechanism has a minute hand, a technical innovation introduced in the 17th century.

By that time competition for the most accurate chronometry was well under way, and the pendulum clock invented in 1657 began to find its way into homes.

Those who could afford them already had mechanical instruments for measuring time – although often less for the purposes of accuracy than for aesthetic or astronomical purposes.

www.wieninternational.at

In dieser Suche ist Forschern des Max-Planck-Instituts für Dynamik und Selbstorganisation, der Technischen Universität von Dänemark und der Princeton University nun ein Durchbruch gelungen – mit einem erstaunlich einfachen Versuchsaufbau.

„ Vor mehr als 300 Jahren beobachtete der niederländische Physiker Christiaan Huygens zwei Pendeluhren auf einem aufgehängten Balken “, beschreibt Erik A.

www.mpg.de

In the quest for these chimera states, researchers from the MPIDS, the Technical University of Denmark, and the Princeton University have now achieved a breakthrough with a surprisingly simple experimental design.

“ More than 300 years ago, the Dutch physicist Christiaan Huygens observed that two pendulum clocks suspended on a beam would synchronize the motion of their pendula ”, Dr. Erik A.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pendeluhr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文