-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Personalausweis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
eine neue Technologie, die die Eingabe von Nummern an den Stationen erübrigt.
Der Multimedia-Guide kann in deutscher, englischer und französischer Version an der Information des HNF gegen Hinterlegung eines Pfands (Personalausweis, Führerschein) entliehen werden.
Seite drucken
www.hnf.ded expect for a computer museum, the device uses wireless LAN positioning technology to point visitors in the right direction via photos on its display, so no numbers need to be entered at the stations.
A German, English and French version of the multimedia guide can be hired from the HNF information desk at an security deposit (identity card, driving licence).
Mehr als ein Drittel der Bevölkerung hat dort innerhalb von drei Jahren nachträglich eine Geburtsurkunde erhalten und kann nun ihre Bürgerrechte einfordern :
Eine Geburtsurkunde ist beispielsweise die Voraussetzung für Schulbesuch oder die Ausstellung eines Personalausweises.
Mussten Bürger früher 30 Tage auf ihre Geburtsurkunde warten, erhalten sie das Dokument heute in 10 Tagen.
www.giz.deWithin three years, more than a third of its population were issued with a birth certificate retrospectively and can now demand their civil rights.
A birth certificate is required for example in order to attend school or to obtain an identity card.
Whereas citizens in the past had to wait 30 days for their birth certificate, they now receive the document in ten days.
www.giz.deStunde und es war schon spät am Nachmittag.
Vor dem Einstieg in die Schlucht mussten wir noch einen Personalausweis bzw. Führerschein bereit halten, denn von jedem, der in die Schlucht wandert, werden zur Sicherheit die Personalien aufgenommen - für den Fall, dass etwas passiert.
Die Terrassenseen der Cava Grande del Cassibile sind momentan noch ein echter Geheimtipp.
www.ronny-pannasch.deThe descent down into the gorge to the terrace pools took about half an hour and it was already late in the afternoon.
Before the entrance into the gorge we had to show an identity card because everyone who goes into the gorge has to leave some personal data - for security reasons, if something happens.
The terrace pools of Cava Grande del Cassibile are still a hot tip.
www.ronny-pannasch.deHierfür muss ein Dozent seine Lehrveranstaltung, für die ein Notebook erforderlich ist, beim Rechenzentrum angemeldet haben.
Mit der Teilnahmebescheinigung einer solchen Veranstaltung, einer Kopie des Personalausweises und einer Immatrikulationsbescheinigung wird ein Antragsformular ausgefüllt.
Website
www.rrzn.uni-hannover.des course for which a notebook is required has to be announced to the computer center.
With the participation certificate for such an event, a copy of the identity card and a certificate of enrollment an application form has to be filled out.
Website
www.rrzn.uni-hannover.deFür die Bewerbung sind folgende Unterlagen einzureichen :
• Antrag • Übersicht über die bisherigen Leistungsnachweise und Bestätigung über Anmeldung der Abschlussarbeit • Lebenslauf • Einkommensnachweise • aktuelle Immatrikulationsbescheinigung und Kopie des Passes oder des Personalausweises
Bewerbungsschluss ist jeweils der 28.02. und der 30.09.
www.uni-ulm.deIf you want to apply it, please submit the following documents : Initiates file download
• application form • valid course certificates and registration certificate of the thesis • curriculum vitae • proof of income • current enrollment, copy of passport or identity card
Application deadlines are 28.02. and 30.09 respectively.
www.uni-ulm.deFür die Bewerbung sind folgende Unterlagen einzureichen :
• Antrag • Übersicht über die bisherigen Leistungsnachweise • Lebenslauf • Einkommensnachweise und Nachweis der finanziellen Notlage • aktuelle Immatrikulationsbescheinigung und Kopie des Passes oder des Personalausweises
Bewerbungsschluss ist jeweils der 28.02. und der 30.09.
www.uni-ulm.deInitiates file download
• application from • valid course certificates • curriculum vitae • proof of income and evidence of financial hardship • current enrollment, copy of passport or identity card
Application deadlines are 28.02. and 30.09 respectively.
www.uni-ulm.deEU-Studierende :
- Kopie des Passes oder des Personalausweises - Kopie der Krankenversicherung - Kopie der Campuscard Nicht-EU-Studierende:
www.uni-osnabrueck.deEU students :
- copy of passport or identity card - copy of health insurance - copy of Campuscard Non-EU students:
www.uni-osnabrueck.deFür die Bewerbung sind folgende Unterlagen einzureichen :
• Antrag • Übersicht über die bisherigen Leistungsnachweise • Lebenslauf • Einkommensnachweise • aktuelle Immatrikulationsbescheinigung und Kopie des Passes oder des Personalausweises
Bewerbungsschluss ist jeweils der 28.02. und der 31.08.
www.uni-ulm.deIf you want to apply it, please submit the following documents : Initiates file download
• application form • valid course certificates • curriculum vitae • proof of income and evidence of financial hardship • current enrollment, copy of passport or identity card
Application deadlines are 28.02. and 31.08 respectively.
www.uni-ulm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.