Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

As is typical for so-called ‘ women ’ s jobs ’ this work is taken for granted and has remained invisible.

Through the introduction of compulsory care insurance ( Pflegeversicherung ) in 1995, an economic logic found its way into care.

www.gwi-boell.de

Frauenberufe – als „ selbstverständlich “ erachtet und blieb demnach unsichtbar.

Durch die Einführung der Pflegeversicherung 1995 halten ökonomische Logiken Einzug in die Pflege.

www.gwi-boell.de

Based on this scenario, it must be expected that almost 80,000 nursing professionals will be additionally required by 2020.

Given constant employment and nursing patient rates, the capital reserves held by the Social Nursing Care Insurance Fund ( Soziale Pflegeversicherung ) will probably be used up by about 2021.

The number of nursing home beds has increased disproportionately in recent years.

www.rwi-essen.de

Vor diesem Hintergrund ist mit einem zusätzlichen Bedarf von fast 80 000 Pflegefachkräften bis 2020 zu rechnen.

Die Kapitalreserve der Sozialen Pflegeversicherung dürfte bei konstanten Pflege- und Erwerbsquoten bis etwa 2021 aufgezehrt sein.

In den vergangenen Jahren nahm das Angebot an Pflegeplätzen überproportional zu.

www.rwi-essen.de

The question at issue is whether the screening instrument is suitable for the field of ambulant care.

Starting with a brief description of the previous project stages an overview of the framework conditions of ambulant care in Germany is given concerning its historical development as well as legal and economic aspects of the German long-term care insurance ("Pflegeversicherung").

www.baua.de

Die hier vorgelegte Pilotstudie baut auf diesen Arbeiten auf und widmet sich speziell der Frage, inwieweit das Screeningverfahren für eine Anwendung im Bereich der ambulanten Pflege geeignet ist.

Ausgehend von einer kurzen Darstellung der bisherigen Projektarbeiten werden Informationen zu den Rahmenbedingungen der ambulanten Pflege in Deutschland bezogen auf die Entwicklungsgeschichte sowie auf rechtliche und ökonomische Aspekte der Pflegeversicherung vermittelt.

www.baua.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文