-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pfötchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Siehe auch: Pfote
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sondergrößen auf Anfrage möglich.
Dieses System bietet eine hohe Sicherheit für Ihre Katzenfamilie, denn es entstehen keine Lücken, in denen die Kleinen sich die Pfötchen klemmen könnten.
Schnell auf und abzubauen, durch sog.
www.animal-nursery.deSpecial sizes on request possible.
This system offers a high security for your cat family, because no gaps develop, in which the small kitten could wedge their paws.
Fast set up and dismantle, through so-called " Ikea " slot X connectors.
www.animal-nursery.deDie Katzen kennen wahrscheinlich nicht solche Kategorie der Liebe, wie wir sie kennen.
Die Katzenliebe, wenn wir es so nennen wollen, ist etwas berührung, zugekniffene Augen, pulsierende Pfötchen, welche rhythmisch die Krallen zeigen, aber hauptsächlich geduldige Gleichgültigkeit, mit der sie den Leben mit ihnen verbringt.
Auf dem Motparnas Friedhof in Paris sitzt auf einem Grab anstatt dem Grabstein eine große Katze aus Porzellan.
f.pon.czCats probably can n’t comprehend the category of love that is natural to us.
Feline love, if that’s what we’re going to call it, is a bit of contact, half-closed eyes, pulsating paws, claws which slide rhythmically in and out… but it’s mostly the patient indifference with which they spend their life with us.
In the Montparnasse cemetery in Paris, on one of the graves, in place of a gravestone sits a large porcelain cat.
f.pon.czZiegenbock Bärli mit Schwänli und Schnuggi zeigen euch so manche Schaustücke wenn Sie den Kletterbaum erklimmen.
Der kleine Kater "Lauser" tappt auf seinen Pfötchen rund um die Seitenalm und erkundet alle Ecken und Plätzchen.
www.seitenalm.atHe-goat Bärli with Schwänli and Schnuggi show you how good they can climb on their tree stumps.
Little tomcat "Lauser" toddles around the Seitenalm on his little paws and explores every nook and cranny.
www.seitenalm.atDie Katzen sind meistens die reinlichsten Untermieter, aber bei der Breite ihrer Interessen passiert ab und zu, dass sie nur nebenbei über ein mit Mehl bestaubtes Nudelbrett mit ausgebreitetem Teig, oder über einen begossenen Tisch überlaufen.
Und eher sie die Pfötchen saubern, beschäftigt sie etwas sehr wichtiges auf dem sauberen Tischtuch am Esstisch, oder auf einem noch nicht fertigen Bild.
f.pon.czCats are generally the cleanest of tenants but, considering the breadth of their interests, it does happen sometimes that they casually hop over a floury rolling pin and leave their prints in the dough rolled out beneath it, or pad across the kitchen table that ’s just had something spilled on it.
Before they manage to lick their paws, they catch sight of something very important on the clean table cloth in the dining area, or on an unfinished painting.
f.pon.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.