Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „philharmonic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

phil·har·mon·ic [ˌfɪl(h)ɑ:ˈməʊnɪk, Am -hɑ:rˈmɑ:n-] ADJ attr, inv

philharmonic
the Vienna Philharmonic Orchestra
philharmonic pitch PHYS
philharmonic pitch PHYS

Phil·har·mon·ic [ˌfɪl(h)ɑ:ˈməʊnɪk, Am -hɑ:rˈmɑ:n-] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

philharmonic pitch PHYS
the Vienna Philharmonic Orchestra

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Phil Blech Wien is the new star on the sky of their home tome and enriches its musical spectrum in a special way.

All fifteen musicians are either members of the Vienna Philharmonic Orchestra or have been taught by members and hence represent the philharmonic brass and percussion tradition. It is famous for its soft sound, rich in overtones as well as the characteristic style, due to opera and the vox humana.

PhilBlech could be heard and seen in the film „Honeymoon“, which was shown during the intermission of the New Year’s Concert 2013.

www.philblech.at

phil Blech Wien bereichert das musikalische Spektrum der Heimatstadt des Ensembles in besonderer Weise :

Alle fünfzehn Musiker sind entweder selbst Mitglieder der Wiener Philharmoniker oder wurden von Angehörigen dieses Orchesters ausgebildet und repräsentieren somit sowohl die philharmonische Blechblas- und Schlagwerktradition, die sich durch weichen, obertonreichen Klang auszeichnet, als auch den charakteristischen Musizierstil, der aufgrund der Operntätigkeit nicht zuletzt von der permanenten Konfrontation mit der vox humana geprägt ist.

In der Pause des Neujahrskonzertes 2013 wird ein Film über die Vorliegende Aufnahme gezeigt.

www.philblech.at

By now, the American pianist has been collaborating with the Berliner Philharmoniker for 25 years, and he has repeatedly proven himself a specialist in the piano concerti of the Viennese classical period, particularly Mozart’s.

The Dutchman Bernard Haitink, philharmonic guest conductor since 1964, in contrast, is one of the most prominent Bruckner interpreters of our time.

The two artists gave a guest performance with the Berlin Philharmonic once before in 2001 with just this line-up of composers.

www.berliner-philharmoniker.de

In seiner nunmehr 25-jährigen Zusammenarbeit mit den Berliner Philharmonikern hat sich der amerikanische Pianist immer wieder als Spezialist für die Klavierkonzerte der Wiener Klassik, besonders derer Mozarts, erwiesen.

Der Niederländer Bernard Haitink, philharmonischer Gastdirigent seit 1964, gehört dagegen zu den herausragenden Bruckner-Interpreten unserer Zeit.

Beide Künstler gastierten 2001 schon einmal zusammen bei den Berliner Philharmonikern – mit eben dieser Komponisten-Konstellation.

www.berliner-philharmoniker.de

As Pianist in Residence with the Berliner Philharmoniker for the 2011 / 2012 season, he was heard regularly in solo and chamber concerts in Berlin.

An outstanding event of this partnership was Perahia’s guest appearance at a philharmonic concert in which he performed the Piano Concerto of Robert Schumann together with Sir Simon Rattle.

In our interval feature, Murray Perahia is interviewed by Sarah Willis, horn player with the Berliner Philharmoniker.

www.digitalconcerthall.com

In der Saison 2011 / 2012 war er als Pianist in Residence der Berliner Philharmoniker regelmäßig in Solo- und Kammerkonzerten in Berlin zu hören.

Ein herausragendes Ereignis dieser Partnerschaft war Perahias Gastspiel bei einem philharmonischen Konzert, in dem er gemeinsam mit Simon Rattle das Klavierkonzert von Robert Schumann interpretierte.

In unserem Pausengespräch stellt sich Murray Perahia den Fragen von Sarah Willis, Hornistin der Berliner Philharmoniker.

www.digitalconcerthall.com

The zcars architect C.L. Engel gave the town a new townplan and some stately buildings.

Turku has a lively and versatile cultural life: several theatres, a city philharmonic orchestra, chamber music, jazz & rock etc.

www.directferries.de

Der Architekt des Zaren C.L. Engel gab der Stadt einen neuen Stadtplan und einige stattliche Gebäude.

Turku hat ein lebendiges und abwechslungsreiches, kulturelles Leben: einige Theater, ein städtisches philharmonisches Orchester, Kammermusik, Jazz, Rock, etc..

www.directferries.de

To give expression to the common values of world religions with spoken and sung words – this is the ambitious goal of the choral work Weltethos, realised by the composer Jonathan Harvey and the theologian Hans Küng as librettist.

The work, which will be part of the cultural programme of the Olympic Games in London 2012, has now been given its premiere in a philharmonic concert by Sir Simon Rattle and Simon Halsey as both choirmaster and co-conductor.

Simon Halsey gives an introduction to the concert.

www.digitalconcerthall.com

Die verbindenden Werte der Weltreligionen mit gesprochenen und gesungenen Worten erfahrbar zu machen – das ist das anspruchsvolle Ziel des Chorwerks Weltethos, welches der Komponist Jonathan Harvey und der Theologe Hans Küng als Textdichter realisiert haben.

Das Werk, das 2012 Teil des Kulturprogramms der Olympischen Spiele in London sein wird, wurde nun in den philharmonischen Konzerten von Sir Simon Rattle sowie Simon Halsey als Chorleiter und Ko-Dirigent uraufgeführt.

Simon Halsey spricht in einer Einführung über das Werk.

www.digitalconcerthall.com

Schönberg ’s twelve-tone music sounds like something vomited to those wanting to rescue coherence of material by helping it along to a new musical thinking.

With a fractured spine, it performs tired old philharmonic rituals, provoking aesthetic schizophrenia in listeners.

Traditional forms, tonally oriented gestures, street-players’ emphases, tensed to the limit and debilitated by twelve-tone rules:

schoenberg.at

Die Zwölftonmusik Schönbergs klingt wie Erbrochenes für diejenigen, welche Stimmigkeit des Materials in ein neues Musikdenken hinüberretten wollen.

Sie vollzieht mit gebrochenem Rückgrat altgediente philharmonische Rituale und provoziert so im Hörer ästhetische Schizophrenie.

Traditionelle Formen, tonal orientierte Gestik, musikantische Emphase, durch Zwölfton-Regeln verspannt und entkräftet:

schoenberg.at

3 is also on this programme.

The soloist in what is essentially a little concerto for cello and chamber orchestra will be Philharmonic principal cellist Martin Löhr.

The programme is rounded off by Witold Lutosławski ’ s Preludes and Fugue for 13 solo strings – a composition that will prove two things: that modern music can be extremely exciting and that each and every member of the Berliner Philharmoniker has the chops for a solo career.

www.digitalconcerthall.com

Nach der Kammermusik Nr. 1, die am 15. Dezember 2012 aufgeführt wurde, steht nun Hindemiths Kammermusik Nr. 3 auf dem Spielplan.

Als Solist ist in diesem Werk, das im Grunde ein kleines Konzert für Violoncello und Kammerorchester darstellt, der philharmonische Solo-Cellist Martin Löhr zu hören.

Abgerundet wird das Programm durch Witold Lutosławskis Präludien und Fuge für 13 Solostreicher - einer Komposition, die gleich zwei Beweise antritt: dass Moderne Musik überaus spannend sein kann; und dass jeder Berliner Philharmoniker das Zeug zum Solisten hat …

www.digitalconcerthall.com

Orchestral Size

The Bruckner Orchestra Linz, opera orchestra of the ew Linz Music Theatre and philharmonic orchestra of the Federal Province of Upper Austria, is at the top of the list of audience favourites in Upper Austria.

The 110 musicians, currently under the direction of chief conductor Dennis Russel Davies, have acquired an excellent reputation both at home and abroad.

linz.at

Orchestrale Größe

Das Bruckner Orchester Linz, Opernochester des Linzer Landestheaters und philharmonisches Orchester des Landes, belegt in der Publikumsgunst der OberösterreicherInnen einen Spitzenplatz.

Nicht zuletzt unter dem derzeitigen Chefdirigenten Dennis Russell Davies haben sich die 110 MusikerInnen einen hervorragenden Ruf im In- aber auch im Ausland erspielt.

linz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文