Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Porzellansammlung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Porzellansammlung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dresdner Schloss und Grünes Gewölbe

Dresdner Zwinger mit Gemäldegalerie Alte Meister, Porzellansammlung und Rüstkammer

www.apart-hotel-dresden.de

Dresden Castle and the Grünes Gewölbe ( Green Vault )

Dresdner Zwinger palace with the Old Masters art gallery, porcelain collection and armoury

www.apart-hotel-dresden.de

Untrennbar mit der Geschichte der Schlossanlage Nymphenburg verbunden ist auch die Porzellanmanufaktur gleichen Namens.

Unter Kennern und Liebhabern weltweit bekannt ist die Porzellansammlung der Familie Bäuml.

Sie wird seit 1986 in den Räumen über dem Marstallmuseum als » Museum Nymphenburger Porzellan – Sammlung Bäuml « gezeigt.

www.schloss-nymphenburg.de

The history of the Nymphenburg Porcelain Manufactory is inseparably linked with that of the palace.

The porcelain collection of the Bäuml family is famous among connoisseurs and collectors all over the world.

Since 1986 it has been on display in the rooms above the Marstallmuseum as the " Museum of Nymphenburg Porcelain – Bäuml Collection ".

www.schloss-nymphenburg.de

Das doch gewiss nicht hässliche Holländische Palais, 1715 am nördlichen Elbufer errichtet, gefie … August dem Starken schon bald nicht mehr.

Stattdessen sollte ein „Porzellanschloss“ entstehen, in dem der absolutistische Herrscher seine einmalige Porzellansammlung unterbringen wollte.

inzumi.com

The Dutch Palais, built in 1715 on the northern banks of the Elbe, was certainly not an ugly building … but soon after its erection August the Strong did not like it anymore.

Instead, a "porcelain palace" was supposed to be built to house the absolutistic ruler's unique porcelain collection.

inzumi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文