Deutsch » Englisch

Preis <-es, -e> [prais] SUBST m

3. Preis kein Pl geh (Lob):

Preis

fob-Preis SUBST m HANDEL

f.o.b. price

absoluter Preis SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

Call-Preis SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

fairer Preis phrase HANDEL

Fachwortschatz

gerechneter Preis phrase MKT-WB

Fachwortschatz

gesteuerter Preis phrase MKT-WB

Fachwortschatz

kontrollierter Preis phrase MKT-WB

Fachwortschatz

Put-Preis SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

realisierter Preis phrase MKT-WB

Fachwortschatz

theoretischer Preis phrase FINMKT

Fachwortschatz

Underlying-Preis SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

Kos·ten-Preis-Sche·re SUBST f WIRTSCH

Lohn-Preis-Lohn-Spi·ra·le SUBST f WIRTSCH, MKT-WB

Lohn-Preis-Spi·ra·le SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Preise zur electronica, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen

Beteiligungsmöglichkeiten, Standbaupreise und Online Messebugetplaner zur electronica 2010

www.electronica.de

Prices for electronica, trade fair for components, systems and applications

Participation alternatives and stand prices for electronica 2010

www.electronica.de

Technische Daten

Preis pro Packung à 72 Stück ab:

1 St.

www.hecht-assistent.de

Specifications

Price per Pack of 72 pieces:

1 pc.

www.hecht-assistent.de

Erst 1972 brachte Texas Instruments einen eigenen Taschenrechner auf den Markt.

Danach fielen die Preise für Mikroelektronik rapide.

Im gleichen Maß stiegen Verbreitung und Leistungsfähigkeit an, was durch über 700 ausgestellte Taschenrechner deutlich wird.

www.hnf.de

For this reason, Texas Instruments sold the technical design of the Cal Tech to Canon, and did not market its own pocket calculator until 1972.

After this, prices for microelectronic products fell rapidly.

As is illustrated by the 700 calculators on display, products became both more widespread and more powerful.

www.hnf.de

Technische Daten

Preis pro Stück ab:

1 St.

www.hecht-assistent.de

Specifications Width: 10.00 cm

Price per Piece:

1 pc.

www.hecht-assistent.de

Das Erlebnis Computer war hier schon für 16.000 US $ zu haben.

Die Preise verfielen mit der rasanten technologischen Weiterentwicklung zusehends.

Zehn Jahre später kostete das leistungsfähigere Nachfolgemodell, die pdp-8/E, nur noch 4.000 US$.

www.hnf.de

computer was available for US $ 18,000.

With the rapid development of technology, prices fell noticeably.

Ten years later, the more powerful successor model, pdp-8/E, cost only US$ 4,000.

www.hnf.de

in Kooperation mit dem Berliner Tagesspiegel

Unser Billigkonsum hat einen hohen Preis:

Arbeiterinnen und Arbeiter in Bangladesch, China und anderen Ländern fertigen Kleidung und Konsumgüter oftmals unter unzumutbaren Bedingungen an.

www.giz.de

From the Changing World event series organised in cooperation with the Tagesspiegel newspaper.

The cheap goods we buy come at a high price.

Workers in Bangladesh, China and other countries often produce clothes and consumer goods in appalling conditions.

www.giz.de

Preise

Preis pro Objekt und Tag

23.06.2013 bis 14.09.2013:

www.villas-and-homes.com

prices

price per object and day

23.06.2013 till 14.09.2013:

www.villas-and-homes.com

Hinweise zum Preis

Preis gültig für zwei Personen.

Jede weitere Person:

www.villas-and-homes.com

indication to the price

Price for two persons.

Each further person 10 € / night.

www.villas-and-homes.com

Dabei sind hohe Qualität, exzellenter Service und eine hohe Fachkompetenz ein Teil unseres Selbstverständnisses.

Für die schönen Momente im Leben – Das Motto von amor steht für sorgfältig gefertigten Echtschmuck aus hochwertigen Materialien, für überzeugendes Design und erschwingliche Preise.

KONTAKT

www.amor.de

We are deeply committed to delivering high quality, excellent service and technical expertise.

Treasure the special moments – the amor motto stands for lovingly created genuine jewellery made of high-quality materials, as well as for convincing design and affordable prices.

CONTACT

www.amor.de

Ich finde diese Sache genau das richtige und vor allem kontraproduktiv, Dies ist, weil ich nicht die Kehrtwendung kommerzielle jemals mag :

Glücklicherweise jedoch mit der Streithilfe der ’ etwas bewegt, und ich denke daher diesen Tagen dank spezielle Preise und Rabatte wird die Fähre Preise erschwingliche, wie sie in den letzten Jahren waren.

Wettbewerb ist immer positiv, vor allem, wenn es wird real!

www.prenotazionetraghetti.com

t like the about-face commercial ever :

Fortunately, however, with the intervention of ’ something is moving, and therefore I think these days thanks to discounts and special rates will the ferry prices affordable as they were in recent years.

Competition is always positive, especially when it becomes real!

www.prenotazionetraghetti.com

Nichtbeachtung der in der Mahnung gesetzten Zahlungsfrist führt auch bei Kleinstbeträgen zu juristischer Einforderung.

Angebot und Preise sind freibleibend.

www.weingutwittmann.de

Failure to comply with the deadlines for payment set forth in reminders – even for small sums – will lead to legal proceedings.

All offers and prices are subject to change without notice.

www.weingutwittmann.de

Es gelten die Zahlungsbedingungen, die auf unseren Rechnungen aufgedruckt sind.

2. Preis Sämtliche von uns genannten Preise sind freibleibend.

Sie verstehen sich netto zuzüglich der jeweils geltenden MWSt., jedoch ohne Abladen.

www.ifk.at

2.

Prices All prices stated by us are subject to change without notice.

They are quoted net plus actual VAT, without unloading.

www.ifk.at

2. Preise

Die Preise der jeweils letztgültigen Preisliste des Verkäufers sind freibleibend, ab Werk netto, ohne Zölle und Abgaben, sofern keine abweichende Vereinbarung ausdrücklich getroffen wurde.

3. Lieferung

www.aesculap-fleximed.de

Prices

The prices of the Seller’s current pricelist are subject to change without notice, ex works net, without customs and duties, unless expressly agreed otherwise.

3.

www.aesculap-fleximed.de

OPEN MIND Technologies AG behält sich vor, den Vertragsabschluß von einer Vorauszahlung, Anzahlung oder Sicherheitsleistung abhängig zu machen.

II. Preis Alle Angebotspreise sind freibleibend.

www.openmind-tech.com

II.

Prices All quoted prices are subject to change without notice.

www.openmind-tech.com

Rosa Parks tat am 1. Dezember 1955 das Richtige - wie viele andere vor und nach ihr es taten.

Viele mussten für dieses Ziel einen sehr hohen Preis zahlen.

Das erinnert mich an eine Aussage eines großartigen Mannes.

www.black-international-cinema.com

Rosa Parks did the right thing … like many others before and after her on the 1st of December 1955.

Many had to pay a very high price for this purpose.

That reminds me of a statement by a great man.

www.black-international-cinema.com

Happy Hou …

Alle Cocktails zum halben Preis.

50%

holiday-inn-hotel-frankfurt-airport-neu-isenburg.hi-ni.de

Happy Hou …

All cocktails at half-price!!!

50%

holiday-inn-hotel-frankfurt-airport-neu-isenburg.hi-ni.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Preis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文